Radio Opole » Kraj i świat
2023-01-30, 12:20 Autor: PAP

Kraków/ Filolodzy UJ: mamy własną wieżę Babel i obiecujemy, że nie pomieszamy w niej języków

Mamy własną wieżę Babel i obiecujemy, że nie pomieszamy w niej języków - podsumowali zakończenie rozbudowy kampusu filologicznego w centrum Krakowa przedstawiciele Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Jagiellońskiego.

Uczelnia poinformowała w poniedziałek, że zakończyła się budowa i przebudowa całego kompleksu budynków mieszczących się u zbiegu ulicy Krupniczej i alei Mickiewicza w Krakowie. Na miejscu powstał kampus filologiczny, w którym od nowego semestru będą się uczyć ponad 3 tys. studentów UJ. Ostatnim etapem prac na kampusie była modernizacja Małego Paderevianum. Do tego budynku przeniosą się studenci i pracownicy Instytutu Filologii Klasycznej oraz Instytutu Językoznawstwa, Przekładoznawstwa i Hungarystyki.


"Mamy własną wieżę Babel i obiecujemy, że nie pomieszamy w niej języków" - podsumował dziekan Wydziału Filologicznego prof. Władysław Witalisz, cytowany w komunikacie UJ.


Jak przypomniała uczelnia, socmodernistyczny gmach Małego Paderevianum zaprojektowany przez Andrzeja Lipskiego i Konrada Wierzbickiego został oddany do użytku w latach 70. ubiegłego stulecia. Ze względu na nietypową formę zaraz po wybudowaniu wzbudził w Krakowie gorącą dyskusję o dopuszczalnej stylistyce nowych budynków w obrębie starej zabudowy miasta. Mieścił się w nim Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ oraz hotel dla profesorów wizytujących. W 2014 roku budynek został wyłączony z użytkowania i od tego czasu oczekiwał na remont. Prace budowlane rozpoczęły się w maju 2021 roku, a przedmiotem inwestycji była przebudowa, rozbudowa i nadbudowa oraz zmiana sposobu użytkowania trzech ostatnich kondygnacji z funkcji mieszkalnej na naukowo-dydaktyczną.


Na parterze budynku urządzono największą salę wykładową oraz bibliotekę z czytelnią, na pierwszym i drugim piętrze znalazły się głównie mniejsze sale seminaryjne i wykładowe. Na pozostałych poziomach ulokowano pokoje pracy cichej, pomieszczenia administracyjne i socjalne. Budynek jest dostosowany dla potrzeb osób niepełnosprawnych. W poruszaniu się po nim pomogą tabliczki informacyjne w języku Braille’a.


Przebudowa budynku przy al. Mickiewicza 11 kosztowała ok. 13 mln zł. Inwestycja została zrealizowana w oparciu o dotację Ministerstwa Edukacji i Nauki oraz środki własne uczelni.(PAP)


autorka: Julia Kalęba


juka/ agt/


Kraj i świat

2024-06-10, godz. 17:50 Czechy/ Premier: Rosja najprawdopodobniej stoi za próbą podpaleń w Pradze (opis) Premier Czech Petr Fiala powiedział w poniedziałek po posiedzeniu Rady Bezpieczeństwa Państwa, że udaremniona przez służby próba podpaleń w Pradze została… » więcej 2024-06-10, godz. 17:50 Wybory do PE/ Komentator: wyniki wyborów do europarlamentu bardzo dobre dla Ukrainy Wyniki wyborów do Parlamentu Europejskiego to świetna wiadomość dla Ukrainy. Wygrały partie proukraińskie i wspierające rozszerzenie UE; do tego wzrosły… » więcej 2024-06-10, godz. 17:40 Wybory do PE/ Pokoleniowa zmiana warty wśród przedstawicieli okręgu łódzkiego w PE Pokoleniowa zmiana warty nastąpi wśród przedstawicieli okręgu łódzkiego w Parlamencie Europejskim. B. szefa MSZ Witolda Waszczykowskiego i b. premiera Marka… » więcej 2024-06-10, godz. 17:40 Rząd przyjął uchwałę ws. sytuacji na wschodniej granicy RP Rząd przyjął uchwałę ws. sytuacji na wschodniej granicy RP, którą przedłożyło MSWiA - poinformowało w poniedziałek Centrum Informacyjne Rządu. Praktyczną… » więcej 2024-06-10, godz. 17:40 Prezes PGZ: będziemy dążyć do wyjaśnienia wszelkich przyczyn wypadku w Mesko (aktl.2) Będziemy dążyć do wyjaśnienia wszelkich przyczyn wypadku w Mesko - zapowiedział prezes Polskiej Grupy Zbrojeniowej Krzysztof Trofiniak. Wyraził nadzieję… » więcej 2024-06-10, godz. 17:30 Premier: będzie strefa buforowa przy granicy z Białorusią (opis) Na kilkudziesięciu kilometrach przy granicy z Białorusią powstanie tzw. strefa buforowa; będzie sięgać 200 metrów od granicy, w niektórych miejscach będzie… » więcej 2024-06-10, godz. 17:30 Wybory do PE/ Ekspert: stosunkowo niski wynik radykalnej prawicy w Rumunii to dobra wiadomość Umiarkowanym optymizmem napawa to, że radykalna prawica osiągnęła w wyborach do PE w Rumunii wynik niższy, niż oczekiwano - ocenił w rozmowie z PAP politolog… » więcej 2024-06-10, godz. 17:30 Patkowski na komisji ws. Pegasusa: jest to sprawa, która została w sposób merytoryczny rozpatrzona (krótka) Jest to sprawa, która powinna i została w sposób merytoryczny rozpatrzona. Zaostrzyłem decyzję rzecznika dyscyplinarnego - mówił w poniedziałek przed komisją… » więcej 2024-06-10, godz. 17:20 Podkarpackie/ Michał Połuboczek przejmie mandat poselski po Grzegorzu Braunie Michał Połuboczek z Nowej Nadziei jest pierwszym w kolejności do przejęcia mandatu poselskiego po Grzegorzu Braunie, który dostał się do Parlamentu Europejskiego… » więcej 2024-06-10, godz. 17:10 Łódzkie/ Śmiertelny wypadek na DK 70 pod Łowiczem Cztery osoby zginęły w czołowym zderzeniu tira z busem na drodze krajowej 70 w Bobrownikach pod Łowiczem (Łódzkie) poinformował PAP oficer dyżurny KW PSP… » więcej
12131415161718
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »