Most
Radio Opole » Most » Aktualności » Znawczyni literatury czeskiej - Julia Różewicz…
2019-02-25, 09:00 Autor: Maciej Nowak (oprac. Jacek Łuczak)

Znawczyni literatury czeskiej - Julia Różewicz - 15 marca w Studiu M

Julia Różewicz [fot. archiwum autorki]
Julia Różewicz [fot. archiwum autorki]
Posłuchaj Julii Różewicz w Rewirach Kultury 14.03.2019
Julia Różewicz - IV spotkanie z kulturą czeską w Studiu "M"
Już 15 marca po raz kolejny spotkamy się z kulturą czeską w Studiu "M" Radia Opole. Naszym gościem będzie Julia Różewicz - absolwentka bohemistyki, tłumaczka książek współczesnych autorów czeskich, takich jak Petr Šabach, Jan Balabán, Petra Soukupová, Petra Hůlová, Kateřina Tučková, Emil Hakl, Iva Procházková, Roman Cílek czy Pavel Šrut. Nasz gość od 2010 r. prowadzi Wydawnictwo Afera specjalizujące się w najnowszej literaturze czeskiej, w ramach którego przedstawia polskim czytelnikom wielu dotąd niepublikowanych autorów. Tłumaczy beletrystykę, literaturę dziecięcą, literaturę faktu, publikacje ekonomiczne oraz scenariusze filmowe.

Julia Różewicz jest laureatką nagrody „Literatury na Świecie” 2014 w kategorii „Nowa Twarz” za przekład książki Petry Hůlovej „Plastikowe M3, czyli czeska pornografia”. Nominowana do Nagrody Literackiej Gdynia 2018 za przekład książki tej samej autorki pt. „Macocha”. Jurorka konkursów przekładowych (2015-2017 – jury czeskiej Nagrody Państwowej w dziedzinie literatury, od 2014 – konkurs tłumaczeniowy im. Susanny Roth, od 2018 jury Nagrody Prezydenta Miasta Gdańska za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego.)

Na spotkanie z Julią Różewicz w cyklu "MOST - kultura czeska w Studiu M" zapraszamy 15 marca br. do Radia Opole na godzinę 19:00.

Bezpłatne zaproszenia na spotkanie można otrzymać:

  • wysyłając wiadomość pocztą elektroniczną na adres most@radio.opole.pl zatytułowaną „Zaproszenie” i zawierającą dane kontaktowe, a następnie oczekując wiadomości potwierdzającej,
lub też
  • dzwoniąc pod numer 77 40 13 253 od poniedziałku do piątku w godzinach od 8.00 do 16.00.

Zobacz także

2018-11-14, godz. 12:13 Najważniejsza w życiu jest harmonia - w audycji MOST rozmawialiśmy z Czeszkami o ich życiu W jednej z naszych październikowych audycji MOST rozmawialiśmy z uczestniczkami warsztatów „Ja-kobieta” zorganizowanych w nyskim Dworze Biskupim, a tematem… » więcej 2018-11-07, godz. 12:44 Bogactwo za Morawską Bramą - wywiad z Martyną Czech i Kubą Blokeszem w audycji MOST W audycji MOST gościć będziemy artystów, którzy 26 października występowali w Studiu M Radia Opole w ramach cyklu spotkań z kulturą czeską "MOST - kultura… » więcej 2018-10-31, godz. 09:30 Cmentarz Żydowski w Krnovie Początek listopada w naszej, polskiej kulturze kojarzy się z czasem refleksji i wspomnień. To również czas, gdy odwiedzamy cmentarze i groby naszych bliskich… » więcej 2018-10-29, godz. 09:32 "Morawska brama" - trzecie spotkanie z cyklu "MOST - kultura czeska w Studiu M" "Przez Morawską Bramę, czyli wyrwę w murze beskidzkim dostrzegliśmy wielką wartość kultury czeskiej" - mówi Martyna Czech z zespołu Chwila nieuwagi. "Przez… » więcej 2018-10-24, godz. 15:02 Wolność niejedno ma kobiece imię - warsztaty pn. "Ja-kobieta" Fundacja Laboratorium Zmiany zorganizowała w nyskim Dworze Biskupim darmowe warsztaty pn. „Ja-kobieta”, w trakcie których uczestniczki przekonały się… » więcej 2018-10-08, godz. 14:34 Zespół "Chwila Nieuwagi" i Kuba Blokesz z koncertem „Morawska Brama” 26 października w Studiu M. Odbierz bezpłatne… „Morawska Brama” to kusząco uchylone drzwi, które wystarczy pchnąć, by zanurzyć się w świat zupełnie inny - mówią autorzy projektu. Z bogactwa… » więcej 2018-10-17, godz. 15:22 Polskie i czeskie rękodzieło artystyczne i tradycyjne rzemiosło W Muzeum Wsi Opolskiej w Bierkowicach odbyło się spotkanie podsumowujące wspólne projekty realizowane przez muzealników z Polski i Czech, a jego uczestnikami… » więcej 2018-10-11, godz. 13:45 Rynek pracy pogranicza polsko-czeskiego W audycji MOST odwiedzimy XXIV Spotkania Biznesu Czech, Polski i Słowacji, które odbywały się w Ostravie. Porozmawiamy z prof. Romualdem Jończym, specjalistą… » więcej 2018-10-03, godz. 16:07 Kultura w społeczności przygranicza. W sobotniej audycji MOST wybierzemy się do Jarnołtówka i odwiedzimy warsztaty, podczas których młodzi ludzie oraz nieco starsi, w wieku od jedenastu do blisko… » więcej 2018-09-26, godz. 09:02 Wizyta w faunaparku w Lipova-lazne. Pan Petr Augustin jest miłośnikiem zwierząt. Przez lata jeździł po szkołach z papugami, by zaznajamiać dzieci z tymi inteligentnymi ptakami. Epidemia… » więcej
1112131415
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »