Radio Opole » Kraj i świat
2021-05-05, 18:20 Autor: PAP

Alicja Bachleda-Curuś wzięła udział w intrygującym projekcie realizowanym z Dominikany

Krzysztof Czeczot, aktor, reżyser i założycielem firmy nagraniowej Osorno, wrócił niedawno z Dominikany. Nie wypoczywał tam, jak wiele innych gwiazd, ale pracował. Nagrywał audiobooka audiobooka „The Audio Bible” w wersji angielskiej. W projekcie wzięło udział 230 aktorów ze Stanów Zjednoczonych, a wśród nich znalazła się mieszkająca tam Alicja Bachleda-Curuś

„Życie to ocean możliwości” – napisał dziewięć tygodni temu na Instagramie Krzysztof Czeczot, zaczynając kolejny wielki projekt. Chodziło o audiobooka „The Audio Bible” w języku angielskim, którego reżyserował i produkował. Aktor ma już na swoim koncie podobną produkcję w języku polskim - „Biblia Audio Superprodukcja”.



Ze względu na pandemię Czeczot nie mógł realizować tego projektu w Stanach Zjednoczonych, jak początkowo planował, więc reżyserował nagrania z Dominikany, bo różnica czasu między tym krajem a USA jest niewielka. Wyzwanie było naprawdę imponujące, bo do nagrań, które trwały ponad dwa miesiące, Czeczot zaangażował ponad 230 aktorów angielskojęzycznych. Wśród nich znalazła się jedna Polka – Alicja Bachleda-Curuś.


O tym, jak wiele pracy Czeczot musiał wykonać, by nagranie audiobooka doszło do skutku, napisał w poście na Instagramie. „Historia jak z filmu. Kilka lat temu z J. załoz˙ylis´my studio nagran´. Pamie?tam, jak siedzielis´my w studio pierwszy dzien´ po odebraniu kluczy i rozmawialis´my, czy sie? uda. Potem wzie?lis´my sie? do cie?z˙kiej pracy. Dzien´ po dniu, miesia?c po miesia?cu. Po siedmiu latach od tamtego dnia realizowany jest projekt, do kto´rego zatrudnilis´my 130 aktoro´w z Los Angeles + 100 kolejnych ze wszystkich stano´w USA” – zdradził Czeczot.


W dalszej części ujawnił więcej szczegółów ostatniego projektu. „Przez COVID nie mogłem wyjechac´ do Los Angeles. Siedze? na Dominikanie, w strefie czasowej pomie?dzy PL i USA, w małym dusznym pokoiku i przez Zooma rez˙yseruje? aktoro´w w LA. Amazing!” - cieszył się reżyser. Kilka dni temu Krzysztof Czeczot wrócił do Polski i ostatnie nagrania do „The Audio Bible” były realizowane tuż przed majówką. Jak można przeczytać w zapowiedzi audiobooka, głosy aktorów będą uzupełniały muzyka symfoniczna, gwar Jerozolimy, szum fal potopu i wiele innych nagrań wykonanych przy wykorzystaniu technik dźwięku 3D. Powstanie także wersja dla dzieci „The Audio Bible Kids”. (PAP Life)


ina/ gra/


Kraj i świat

2024-06-07, godz. 15:40 Entomolog: komary, choć nieznośne i czasem niebezpieczne dla ludzi, są potrzebne w przyrodzie Komary są dla człowieka uciążliwe i mogą przenosić groźne choroby, ale w przyrodzie są potrzebne - ocenił entomolog prof. Stanisław Ignatowicz. Są one… » więcej 2024-06-07, godz. 15:30 Prezes Grupy Azoty: rozpoczęliśmy prace nad programem dekarbonizacji Rozpoczęliśmy prace nad programem dekarbonizacji i przystępujemy do aktualizacji naszej strategii do 2023 r. - powiedział w piątek prezes Grupy Azoty Adam… » więcej 2024-06-07, godz. 15:30 Dworczyk: żadne dowody w sprawie nie były niszczone, wniosek o uchylenie immunitetu to polityczny atak Żadne dowody nie były niszczone, to zarzut wyssany z palca, polityczna zemsta i atak tuż przed wyborami - tak b. szef KPRM, poseł PiS i kandydat do PE Michał… » więcej 2024-06-07, godz. 15:30 Ukraina/ W Ługańsku słyszano eksplozje w pobliżu lotniska i koszar Szef lojalnych wobec Kijowa władz położonego na wschodzie Ukrainy obwodu ługańskiego, Artem Łysohor, poinformował w piątek, że rano okupowany przez Rosjan… » więcej 2024-06-07, godz. 15:20 Wiceminister rolnictwa: przy wzmacnianiu zapory na granicy powinny pracować podlaskie firmy z branży agro Przy wzmacnianiu zbudowanej na granicy z Białorusią zapory powinny pracować podlaskie firmy z branży agro, które nie mają zamówień ze względu na zamknięte… » więcej 2024-06-07, godz. 15:20 Rzeszów/ Wniosek o wpis pomnika Czynu Rewolucyjnego do rejestru zabytków Miasto złożyło wniosek o wpis pomnika Czynu Rewolucyjnego do rejestru zabytków. To reakcja na decyzję zakonu bernardynów, który postanowił, że monument… » więcej 2024-06-07, godz. 15:20 French Open - w sobotę kolejny wielkoszlemowy finał Świątek, 26. w historii polskiego tenisa Iga Świątek w sobotę po raz piąty wystąpi w singlowym finale wielkoszlemowym. O czwarty w karierze, a trzeci z rzędu triumf we French Open powalczy z włoską… » więcej 2024-06-07, godz. 15:20 Rzeczniczka PG: powodem skierowania wniosku o odwołanie prok. Janeczka - całkowita utrata zaufania Powodem skierowania wniosku o odwołanie zastępcy PG ds. wojskowych Tomasza Janeczka była całkowita utrata zaufania wynikająca z dotychczasowego sposobu wykonywania… » więcej 2024-06-07, godz. 15:10 Paryż - 17 koszykarzy rozpocznie przygotowania do turnieju kwalifikacyjnego Trener Igor Milicic do 17 zawodników zawęził skład koszykarskiej reprezentacji Polski, która będzie przygotowywać się do olimpijskiego turnieju kwalifikacyjnego… » więcej 2024-06-07, godz. 15:10 Nowacka: 50 niepełnoletnich uczniów wywiezionych do agitacji wyborczej PiS (opis) Ministra edukacji Barbara Nowacka poinformowała w piątek, że uczniowie z dwóch klas Zespołu Szkół Licealnych i Zawodowych w Ciechanowcu zostali bez zgody… » więcej
45678910
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »