Radio Opole » Kraj i świat
2021-05-05, 18:20 Autor: PAP

Alicja Bachleda-Curuś wzięła udział w intrygującym projekcie realizowanym z Dominikany

Krzysztof Czeczot, aktor, reżyser i założycielem firmy nagraniowej Osorno, wrócił niedawno z Dominikany. Nie wypoczywał tam, jak wiele innych gwiazd, ale pracował. Nagrywał audiobooka audiobooka „The Audio Bible” w wersji angielskiej. W projekcie wzięło udział 230 aktorów ze Stanów Zjednoczonych, a wśród nich znalazła się mieszkająca tam Alicja Bachleda-Curuś

„Życie to ocean możliwości” – napisał dziewięć tygodni temu na Instagramie Krzysztof Czeczot, zaczynając kolejny wielki projekt. Chodziło o audiobooka „The Audio Bible” w języku angielskim, którego reżyserował i produkował. Aktor ma już na swoim koncie podobną produkcję w języku polskim - „Biblia Audio Superprodukcja”.



Ze względu na pandemię Czeczot nie mógł realizować tego projektu w Stanach Zjednoczonych, jak początkowo planował, więc reżyserował nagrania z Dominikany, bo różnica czasu między tym krajem a USA jest niewielka. Wyzwanie było naprawdę imponujące, bo do nagrań, które trwały ponad dwa miesiące, Czeczot zaangażował ponad 230 aktorów angielskojęzycznych. Wśród nich znalazła się jedna Polka – Alicja Bachleda-Curuś.


O tym, jak wiele pracy Czeczot musiał wykonać, by nagranie audiobooka doszło do skutku, napisał w poście na Instagramie. „Historia jak z filmu. Kilka lat temu z J. załoz˙ylis´my studio nagran´. Pamie?tam, jak siedzielis´my w studio pierwszy dzien´ po odebraniu kluczy i rozmawialis´my, czy sie? uda. Potem wzie?lis´my sie? do cie?z˙kiej pracy. Dzien´ po dniu, miesia?c po miesia?cu. Po siedmiu latach od tamtego dnia realizowany jest projekt, do kto´rego zatrudnilis´my 130 aktoro´w z Los Angeles + 100 kolejnych ze wszystkich stano´w USA” – zdradził Czeczot.


W dalszej części ujawnił więcej szczegółów ostatniego projektu. „Przez COVID nie mogłem wyjechac´ do Los Angeles. Siedze? na Dominikanie, w strefie czasowej pomie?dzy PL i USA, w małym dusznym pokoiku i przez Zooma rez˙yseruje? aktoro´w w LA. Amazing!” - cieszył się reżyser. Kilka dni temu Krzysztof Czeczot wrócił do Polski i ostatnie nagrania do „The Audio Bible” były realizowane tuż przed majówką. Jak można przeczytać w zapowiedzi audiobooka, głosy aktorów będą uzupełniały muzyka symfoniczna, gwar Jerozolimy, szum fal potopu i wiele innych nagrań wykonanych przy wykorzystaniu technik dźwięku 3D. Powstanie także wersja dla dzieci „The Audio Bible Kids”. (PAP Life)


ina/ gra/


Kraj i świat

2024-04-27, godz. 19:40 Ekstraklasa piłkarska - Śląsk - Ruch 2:3 (opis1) Śląsk Wrocław - Ruch Chorzów 2:3 (0:2) Bramki: 0:1 Soma Novothny (11-głową), 0:2 Tomasz Wójtowicz (27), 0:3 Michał Feliks (75), 1:3 Erik Exposito (86)… » więcej 2024-04-27, godz. 19:40 1. liga piłkarska - Stal - Lechia 4:2 Stal Rzeszów - Lechia Gdańsk 4:2 (1:0) Bramki: 1:0 Andreja Prokic (36), 2:0 Jesus Diaz (55), 3:0 Karol Łysiak (64), 3:1 Łukasz Zjawiński (66-karny), 4:1… » więcej 2024-04-27, godz. 19:40 ME w judo - Francuzka Tcheumeo z piątym trofeum Francuska judoczka Audrey Tcheumeo została w sobotę w Zagrzebiu po raz piąty w karierze mistrzynią Europy w kategorii 78 kg. Rodzima federacja wcześniej nie… » więcej 2024-04-27, godz. 19:30 PŚ w pięcioboju - zwycięstwa Gnedtczik i Elgendy'ego, 17. lokata Stasiaka Startująca jako neutralna zawodniczka Białorusinka Marija Gnedtczik i Egipcjanin Mohamed Elgendy zwyciężyli w zawodach Pucharu Świata w pięcioboju nowoczesnym… » więcej 2024-04-27, godz. 19:30 Ekstraklasa koszykarzy - Śląsk - Sokół 98:79 Śląsk Wrocław - Muszynianka Domelo Sokół Łańcut 98:79 (28:19, 28:20, 20:22, 22:18)   Punkty: Śląsk Wrocław: Angel Nunez 16, Jakub Nizioł 16… » więcej 2024-04-27, godz. 19:30 Kaczyński: idziemy do Parlamentu Europejskiego, żeby odrzucić Zielony Ład, odrzucić pakt migracyjny (opis) Idziemy do Parlamentu Europejskiego, żeby odrzucić Zielony Ład, odrzucić pakt migracyjny - podkreślał prezes PiS Jarosław Kaczyński podczas sobotniej konwencji… » więcej 2024-04-27, godz. 19:30 Turniej ATP w Madrycie - wygrana Nadala, porażka Tsitsipasa W 2. rundzie tenisowego turnieju ATP 1000 w Madrycie Rafael Nadal pokonał rozstawionego z numerem 10. Australijczyka Alexa De Minaura 7:6 (8-6), 6:3. Niespodziewanie… » więcej 2024-04-27, godz. 19:30 Dookoła Asturii - Majka nadal wiceliderem Portugalczyk Antonio Morgado wygrał drugi etap kolarskiego wyścigu Dookoła Asturii. Liderem pozostał trzeci na mecie Meksykanin Isaac del Toro, a Rafał Majka… » więcej 2024-04-27, godz. 19:30 Ekstraklasa koszykarzy - Dziki - Spójnia 70:67 Dziki Warszawa - PGE Spójnia Stargard 70:67 (13:21, 22:15, 17:18, 18:13). Punkty: Dziki Warszawa: Matt Coleman 16, Nick McGlynn 16, Michał Aleksandrowicz… » więcej 2024-04-27, godz. 19:30 Ekstraklasa piłkarska - Śląsk - Ruch 2:3 (wynik) Śląsk Wrocław - Ruch Chorzów 2:3 (0:2). Bramki: 0:1 Soma Novothny (11-głową), 0:2 Tomasz Wójtowicz (27), 0:3 Michał Feliks (75), 1:3 Erik Exposito (86)… » więcej
1234567
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »