Jak wyjaśniono, artystkę uhonorowano "w 25. rocznicę utworzenia międzynarodowego festiwalu monodramu THESPIS w Kilonii za stworzenie nowej, ważnej przestrzeni konfrontacji dokonań aktorskich".

"Wiele uczyniła dla promocji polskiego teatru (i filmu). Na kilońskim festiwalu gościli m.in. Agnieszka Holland, Jan Peszek, Irena Jun, Marcin Bortkiewicz, Bogusława Schubert, Mateusz Nowak, Janusz Stolarski, Remigiusz Grzela, Małgorzata Bogdańska i Marek Koterski – a w tym roku m.in. debiutujący na scenie jednoosobowej Sebastian Słomiński. Odbywały się tutaj inspirujące debaty o sztuce monodramu" - czytamy w informacji o laureatce.

Uroczystość wręczenia Certyfikatu nastąpiło 11 maja podczas gali otwarcia festiwalu w Teatrze Miejskim w Kilonii. Dyplom i pamiątkową grafikę Janusza Golika przekazał laureatce prezes polskiej sekcji AICT dr Tomasz Miłkowski.

"Mam zaszczyt poinformować w imieniu polskiej sekcji AICT (Międzynarodowego Stowarzyszenia Krytyków Teatralnych), że pani Jolanta Sutowicz została nagrodzona honorowym Ceryfikatem imienia Edwarda Csató. Patron nagrody to jeden z najwybitniejszych polskich krytyków XX wieku, a jego główna idea wyraża się w słowach: +Teatr to aktor+" - powiedział prezes polskiej sekcji AICT w laudacji.

"Pasuje to jak ulał do tego, co od ćwierć wieku robi, pielęgnuje nasza laureatka. Stworzyła nową, ważną przestrzeń twórczej konfrontacji sztuki aktorskiej. I za to jej dzisiaj składamy podziękowanie" - podkreślił Tomasz Miłkowski.

Polska aktorka filmowa i teatralna Jolanta Kozak-Sutowicz przyjechała do Niemiec w 1986 r. "Występowała na wielu europejskich festiwalach teatralnych, zanim w 1997 r. w Kilonii wraz z mężem Leonidem Sutowiczem uruchomiła THESPIS, pierwszy w Niemczech festiwal monodramu" - napisano.

Za zasługi dla kultury Jolanta Kozak-Sutowicz w 2004 r. została odznaczona Orderem Zasługi Republiki Federalnej Niemiec, a w 2012 r. otrzymała Nagrodę Kulturalną Miasta Kilonii.(PAP)

autor: Grzegorz Janikowski

gj/ dki/