Radio Opole » Kraj i świat
2021-07-28, 18:10 Autor: PAP

Odpowiedź Niemieckiego PEN Clubu na list otwarty Polskiego PEN Clubu

Podstawową ideą PEN, która łączy nas wszystkich, jest to, że literatura jest wspólną walutą wszystkich ludzi, która jest w stanie pokonać granice - czytamy w liście Niemieckiego PEN Clubu, odpowiadającego na skierowany doń 19 czerwca list otwarty Polskiego PEN Clubu.

"Bardzo dziękujemy za Państwa list, który po raz kolejny pokazał nam z całą wyrazistością, jak ważna dla wspólnej idei europejskiej jest przyjaźń polsko-niemiecka i jakie ogromne zobowiązania z niej wynikają" - napisano.


Zaznaczono, że Niemiecki PEN Club "podziela zdanie, że to właśnie na autorach naszych dwóch krajów spoczywa odpowiedzialność za przeciwstawianie się z całą mocą tym, którzy dążą do osłabienia demokracji, chociażby usiłując wykorzenić podstawową zasadę trójpodziału władzy". "Naszym zadaniem jest również stanowcze przeciwstawienie się tym, którzy przekręcają prawdę i kłamią, aby osiągnąć swoje cele: my, pisarze, wiemy bowiem aż nazbyt dobrze, jak potężnych rozmiarów może nabrać fikcja, jeśli przestaje służyć wyższym celom poznawczym i prawdzie" - wyjaśniono.


"Podstawową ideą PEN, która łączy nas wszystkich, jest to, że literatura jest wspólną walutą wszystkich ludzi, która jest w stanie pokonać granice" - napisano.


"W czasach, gdy pokój i demokracja są zagrożone, a nacjonalizmy znów się nasilają, naszym obowiązkiem jest połączenie sił i wspólne działanie, tak, aby nasze głosy były jeszcze wyraźniej słyszalne. W związku z tym pragniemy dzisiaj zaproponować Państwu utworzenie wspólnej stałej rady naszych dwóch ośrodków PEN, która spotykałaby się regularnie i zajmowała wyraźnie słyszalne stanowisko w sprawach, które stanowią sedno naszej wspólnej pracy i które są zawarte w Karcie PEN" - czytamy w liście Niemieckiego PEN Clubu.


Zaznaczono, że "taka wspólna rada byłaby ważną częścią naszej przyjaźni, rozumianej również jako polsko-niemiecka wspólnota odpowiedzialności". "Byłoby nam niezmiernie miło, gdybyśmy mogli wkrótce wymienić się pomysłami na konkretną formę takiego organu" - dodano.


"Pozdrawiamy wszystkich Państwa bardzo serdecznie w imię łączącej nas dawnej więzi i przyjaźni" - napisano w liście podpisanym w imieniu Niemieckiego PEN Clubu przez prezes dr Regulę Venske oraz byłego wiceprezesa prof. dr. Saschę Feucherta.


List otwarty Polskiego PEN Clubu do Niemieckiego PEN Clubu został skierowany 19 czerwca br. Rozpoczynał się słowami: "zwracamy się do Was w dniu, w którym upływa 30. rocznica zawarcia przez Polskę i Niemcy Traktatu, otwierającego nowy rozdział w stosunkach wzajemnych i nowy rozdział dziejów Europy".


"Mimo goryczy i niepokojów, jakich nie szczędzi nam współczesność, ta rocznica nadal napełnia nadzieją. Traktat, zawarty wówczas, był wyrazem politycznej i historycznej mądrości jego niemieckich i polskich współtwórców, był zasługą wielu lat ich pracy" - oceniono w liście Polskiego PEN Clubu.


Traktat między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy został podpisany w Bonn 17 czerwca 1991 r.(PAP)


autor: Grzegorz Janikowski


gj/ pat/


Kraj i świat

2024-06-22, godz. 15:20 Kujawsko-pomorskie/ Przywrócono normalny ruch na dk 10 w Przyłubiu (aktl. 2) Przywrócony został ruch na drodze krajowej nr 10 w Przyłubiu (woj. kujawsko-pomorskie), gdzie zderzyły się dwa auta osobowe. Nikt nie został ranny - poinformował… » więcej 2024-06-22, godz. 15:00 Turniej ATP w Halle - Hurkacz pokonał Zvereva i zagra w finale Hubert Hurkacz awansował do finału turnieju ATP 500 na kortach trawiastych w Halle. Rozstawiony z numerem piątym polski tenisista wygrał z turniejową 'dwójką'… » więcej 2024-06-22, godz. 14:50 Podkarpackie/ Ponad 320 interwencji w związku z nawałnicami i gradem Ponad 320 interwencji zgłoszono w sobotę od południa do godz. 14 do Wojewódzkiego Centrum Zarządzania Kryzysowego w związku z przechodzącymi nad częścią… » więcej 2024-06-22, godz. 14:50 ME 2024 - luźniejszy dzień piłkarzy, urodziny Kuleszy Polscy piłkarze, którzy w piątek przegrali w Berlinie z Austrią 1:3 i stracili szansę wyjścia z grupy D mistrzostw Europy, mieli następnego dnia luźniejsze… » więcej 2024-06-22, godz. 14:50 Warmińsko-mazurskie/ Po zderzeniu aut zablokowana DK16 koło Strzelnik Po zderzeniu dwóch samochodów osobowych zablokowana jest droga krajowa nr 16 na wysokości Strzelnik (woj. warmińsko-mazurskie) - podała w sobotę GDDKiA… » więcej 2024-06-22, godz. 14:40 Tenisista Murray w sobotę przejdzie operację pleców Andy Murray w sobotę przejdzie operację pleców, po której zdecyduje, czy zagra w Wimbledonie i igrzyskach olimpijskich w Paryżu. Brytyjski tenisista w środę… » więcej 2024-06-22, godz. 14:40 Kaczyński: od września będziemy zbierać podpisy pod żądaniem referendum ws. wypowiedzenia paktu migracyjnego (kr… Od września będziemy zbierali podpisy pod żądaniem nowego referendum, które miałoby dotyczyć żądania wypowiedzenia paktu migracyjnego - oświadczył prezes… » więcej 2024-06-22, godz. 14:40 Niemcy/ Od Halsa, przez Friedricha, po Warhola i Newtona - lato w (nie tylko) berlińskich muzeach Obrazy Fransa Halsa i Caspara Davida Friedricha, dzieła Andy'ego Warhola i Helmuta Newtona w Berlinie, malarstwo Amadeo Modiglianiego w Poczdamie i przegląd… » więcej 2024-06-22, godz. 14:30 Kaczyński: nasz kandydat na prezydenta ma odpowiadać oczekiwaniom społeczeństwa (krótka2) Nasz kandydat na przydatna ma odpowiadać oczekiwaniom społeczeństwa i być jednocześnie taką osobą, która nie ma w swojej przeszłości niczego, co można… » więcej 2024-06-22, godz. 14:30 Donald Sutherland - genialny aktor i skomplikowany człowiek Donald Sutherland, wybitny amerykański aktor pochodzenia kanadyjskiego, który zagrał m.in. w 'Parszywej dwunastce', 'M.A.S.H' czy w serii filmów 'Igrzyska… » więcej
10111213141516
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »