Radio Opole » Kraj i świat
2021-05-05, 18:20 Autor: PAP

Alicja Bachleda-Curuś wzięła udział w intrygującym projekcie realizowanym z Dominikany

Krzysztof Czeczot, aktor, reżyser i założycielem firmy nagraniowej Osorno, wrócił niedawno z Dominikany. Nie wypoczywał tam, jak wiele innych gwiazd, ale pracował. Nagrywał audiobooka audiobooka „The Audio Bible” w wersji angielskiej. W projekcie wzięło udział 230 aktorów ze Stanów Zjednoczonych, a wśród nich znalazła się mieszkająca tam Alicja Bachleda-Curuś

„Życie to ocean możliwości” – napisał dziewięć tygodni temu na Instagramie Krzysztof Czeczot, zaczynając kolejny wielki projekt. Chodziło o audiobooka „The Audio Bible” w języku angielskim, którego reżyserował i produkował. Aktor ma już na swoim koncie podobną produkcję w języku polskim - „Biblia Audio Superprodukcja”.



Ze względu na pandemię Czeczot nie mógł realizować tego projektu w Stanach Zjednoczonych, jak początkowo planował, więc reżyserował nagrania z Dominikany, bo różnica czasu między tym krajem a USA jest niewielka. Wyzwanie było naprawdę imponujące, bo do nagrań, które trwały ponad dwa miesiące, Czeczot zaangażował ponad 230 aktorów angielskojęzycznych. Wśród nich znalazła się jedna Polka – Alicja Bachleda-Curuś.


O tym, jak wiele pracy Czeczot musiał wykonać, by nagranie audiobooka doszło do skutku, napisał w poście na Instagramie. „Historia jak z filmu. Kilka lat temu z J. załoz˙ylis´my studio nagran´. Pamie?tam, jak siedzielis´my w studio pierwszy dzien´ po odebraniu kluczy i rozmawialis´my, czy sie? uda. Potem wzie?lis´my sie? do cie?z˙kiej pracy. Dzien´ po dniu, miesia?c po miesia?cu. Po siedmiu latach od tamtego dnia realizowany jest projekt, do kto´rego zatrudnilis´my 130 aktoro´w z Los Angeles + 100 kolejnych ze wszystkich stano´w USA” – zdradził Czeczot.


W dalszej części ujawnił więcej szczegółów ostatniego projektu. „Przez COVID nie mogłem wyjechac´ do Los Angeles. Siedze? na Dominikanie, w strefie czasowej pomie?dzy PL i USA, w małym dusznym pokoiku i przez Zooma rez˙yseruje? aktoro´w w LA. Amazing!” - cieszył się reżyser. Kilka dni temu Krzysztof Czeczot wrócił do Polski i ostatnie nagrania do „The Audio Bible” były realizowane tuż przed majówką. Jak można przeczytać w zapowiedzi audiobooka, głosy aktorów będą uzupełniały muzyka symfoniczna, gwar Jerozolimy, szum fal potopu i wiele innych nagrań wykonanych przy wykorzystaniu technik dźwięku 3D. Powstanie także wersja dla dzieci „The Audio Bible Kids”. (PAP Life)


ina/ gra/


Kraj i świat

2024-07-03, godz. 15:20 Ekstraklasa siatkarzy - Bartosz Bednorz w Asseco Resovii Bartosz Bednorz, 29-letni przyjmujący siatkarskiej reprezentacji Polski, w nowym sezonie reprezentować będzie barwy Asseco Resovii. W dwóch poprzednich grał… » więcej 2024-07-03, godz. 15:20 Dolnośląskie/ Droga krajowa nr 94 przejezdna po śmiertelnym wypadku (aktl.) Droga krajowa nr 94 między Wrocławiem a Środą Śląską jest przejezdna po wypadku, do którego doszło rano. Na wysokości miejscowości Źródła samochód… » więcej 2024-07-03, godz. 15:20 Prezes PiS o przeszukaniach przy ul. Rakowieckiej: to kolejny akt łamania prawa Prezes PiS Jarosław Kaczyński stwierdził w środę, że przeszukania w budynku przy ul. Rakowieckiej w Warszawie to kolejny akt łamania prawa przez obecną… » więcej 2024-07-03, godz. 15:20 Kalisz/ Uniwersytet Kaliski otrzyma ponad 8 mln zł unijnego dofinansowania na szkolenia studentów Uczelnia otrzyma ponad 8 mln zł unijnego dofinansowania z przeznaczeniem na szkolenia studentów oraz doposażenie pracowni w nowoczesny sprzęt - poinformowała… » więcej 2024-07-03, godz. 15:20 MZ: rewizja KPO w ochronie zdrowia zaakceptowana z "drobnymi korektami" Rewizja Krajowego Planu Odbudowy (KPO) w zakresie ochrony zdrowia została zaakceptowana przez Komisję Europejską z 'drobnymi korektami' - poinformowała w środę… » więcej 2024-07-03, godz. 15:10 UE/ Halicki wiceszefem grupy EPL odpowiedzialnym za unijne sprawy zagraniczne Europoseł Andrzej Halicki (PO) został wiceszefem grupy Europejskiej Partii Ludowej (EPL) w Parlamencie Europejskim odpowiedzialnym za unijne sprawy zagraniczne… » więcej 2024-07-03, godz. 15:10 Prezes PiS: Mamy do czynienia z podporządkowywaniem Polski Niemcom pod każdym względem (krótka) Mamy do czynienia z podporządkowywaniem Polski Niemcom pod każdym względem, a Niemcy nie reagują na to jakimiś aktami wdzięczności, które by tworzyły… » więcej 2024-07-03, godz. 15:10 Katowice/ Miasto zdecydowało się na pozostawienie części prac wystawy "W ramach miasta: Urban Art" Tysiące osób odwiedziło tymczasową wystawę sztuki współczesnej 'W ramach miasta: Urban Art' - poinformował w środę katowicki magistrat. Zapowiedzieli… » więcej 2024-07-03, godz. 15:10 Ekstraklasa siatkarek - Agnieszka Korneluk w DevelopResie Rzeszów 29-letnia środkowa reprezentacji Polski, Agnieszka Korneluk podpisała umowę z DevelopResem Rzeszów. Mierząca 199 cm siatkarka po czterech latach gry w barwach… » więcej 2024-07-03, godz. 15:10 Rosja zawiesiła udział swojej delegacji w Zgromadzeniu Parlamentarnym OBWE Obie izby parlamentu Rosji przyjęły w środę oświadczenie o zawieszeniu udziału rosyjskiej delegacji w Zgromadzeniu Parlamentarnym OBWE - poinformowało Radio… » więcej
12131415161718
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »