Polacy, którzy po drugiej wojnie światowej pozostali na Kresach Wschodnich, są też opiekunami lokalnych miejsc martyrologii i pamięci narodowej. Zajmuje się tym m.in. Towarzystwo Kultury Polskiej „Przyjaźń” w Iwano-Frankiwsku. Szczególnie dba o zbiorowe mogiły w Czarnym Lesie pod Stanisławowem. Spoczywa tam zamordowana przez Niemców elita polskiej inteligencji z tego miasta. Opowiedział o tym prezes tej organizacji Witalij Czaszczin.

Ponadto, szerzej o tej zbrodni nasi słuchacze dowiedzieli się z kolejnego odcinka audiobooka o wojennych losach Stanisławowa.