Radio Opole » Kraj i świat
2021-05-05, 18:20 Autor: PAP

Alicja Bachleda-Curuś wzięła udział w intrygującym projekcie realizowanym z Dominikany

Krzysztof Czeczot, aktor, reżyser i założycielem firmy nagraniowej Osorno, wrócił niedawno z Dominikany. Nie wypoczywał tam, jak wiele innych gwiazd, ale pracował. Nagrywał audiobooka audiobooka „The Audio Bible” w wersji angielskiej. W projekcie wzięło udział 230 aktorów ze Stanów Zjednoczonych, a wśród nich znalazła się mieszkająca tam Alicja Bachleda-Curuś

„Życie to ocean możliwości” – napisał dziewięć tygodni temu na Instagramie Krzysztof Czeczot, zaczynając kolejny wielki projekt. Chodziło o audiobooka „The Audio Bible” w języku angielskim, którego reżyserował i produkował. Aktor ma już na swoim koncie podobną produkcję w języku polskim - „Biblia Audio Superprodukcja”.



Ze względu na pandemię Czeczot nie mógł realizować tego projektu w Stanach Zjednoczonych, jak początkowo planował, więc reżyserował nagrania z Dominikany, bo różnica czasu między tym krajem a USA jest niewielka. Wyzwanie było naprawdę imponujące, bo do nagrań, które trwały ponad dwa miesiące, Czeczot zaangażował ponad 230 aktorów angielskojęzycznych. Wśród nich znalazła się jedna Polka – Alicja Bachleda-Curuś.


O tym, jak wiele pracy Czeczot musiał wykonać, by nagranie audiobooka doszło do skutku, napisał w poście na Instagramie. „Historia jak z filmu. Kilka lat temu z J. załoz˙ylis´my studio nagran´. Pamie?tam, jak siedzielis´my w studio pierwszy dzien´ po odebraniu kluczy i rozmawialis´my, czy sie? uda. Potem wzie?lis´my sie? do cie?z˙kiej pracy. Dzien´ po dniu, miesia?c po miesia?cu. Po siedmiu latach od tamtego dnia realizowany jest projekt, do kto´rego zatrudnilis´my 130 aktoro´w z Los Angeles + 100 kolejnych ze wszystkich stano´w USA” – zdradził Czeczot.


W dalszej części ujawnił więcej szczegółów ostatniego projektu. „Przez COVID nie mogłem wyjechac´ do Los Angeles. Siedze? na Dominikanie, w strefie czasowej pomie?dzy PL i USA, w małym dusznym pokoiku i przez Zooma rez˙yseruje? aktoro´w w LA. Amazing!” - cieszył się reżyser. Kilka dni temu Krzysztof Czeczot wrócił do Polski i ostatnie nagrania do „The Audio Bible” były realizowane tuż przed majówką. Jak można przeczytać w zapowiedzi audiobooka, głosy aktorów będą uzupełniały muzyka symfoniczna, gwar Jerozolimy, szum fal potopu i wiele innych nagrań wykonanych przy wykorzystaniu technik dźwięku 3D. Powstanie także wersja dla dzieci „The Audio Bible Kids”. (PAP Life)


ina/ gra/


Kraj i świat

2024-07-04, godz. 12:30 Jane Fonda wspomina pobyt w areszcie. „Otwierające oczy doświadczenie” Legendarna hollywoodzka aktorka znana jest nie tylko z cenionych przez widzów i krytyków ról, ale i dużego zaangażowania w sprawy społeczno-polityczne. Jane… » więcej 2024-07-04, godz. 12:30 Węgry/ Wypadek na moście Arpada w Budapeszcie; trzy ofiary śmiertelne Na moście Arpada w Budapeszcie, jadący pod prąd skradzioną taksówką mężczyzna spowodował w środę późnym wieczorem wypadek, w którym zginęły trzy… » więcej 2024-07-04, godz. 12:30 MKiŚ: do końca roku zostaną wyznaczone pierwsze tzw. lasy społeczne i lasy cenne przyrodniczo Do końca października zostaną wyznaczone pierwsze projektowane obszary tzw. lasów społecznych, a do końca listopada - cennych przyrodniczo - poinformował… » więcej 2024-07-04, godz. 12:20 Obiecujące wyniki badań immunoterapii przedoperacyjnej w leczeniu czerniaka Międzynarodowa grupa badaczy, w tym z Narodowego Instytutu Onkologii w Warszawie, opublikowała wyniki badań nad immunoterapią przedoperacyjną w leczeniu czerniaka… » więcej 2024-07-04, godz. 12:20 Rozpoczęło się uroczyste posiedzenie Senatu Senatorowie zebrali się w południe na uroczystym posiedzeniu z udziałem władz państwowych i gości z okazji 35. rocznicy pierwszego posiedzenia odrodzonego… » więcej 2024-07-04, godz. 12:20 Kosowo/ Dostawca wody pitnej grozi więzieniem osobom, które ją marnują Firma zajmująca się dostarczaniem wody pitnej w centralnym Kosowie, w tym w stolicy kraju Prisztinie, ostrzegła w czwartek na Facebooku, że osoby, które marnują… » więcej 2024-07-04, godz. 12:20 Adamiak: duża dawka znakomitego amerykańskiego i europejskiego jazzu na WSJD 2024 (wywiad) Biały jazz, zespoły +czarne do bólu+, wieczór Johna Zorna, efektowna reprezentacja polskich muzyków, czyli dużo dobrej muzyki i świetnej zabawy -zapowiada… » więcej 2024-07-04, godz. 12:20 Wielkopolskie/ Włamali się na internetowe konto lekarza i wystawiali recepty na opioidy Do 8 i do 10 lat więzienia grozi trzem mężczyznom, którzy włamali się na internetowe konto lekarza, dzięki czemu wystawili i wykupili 89 recept na leki… » więcej 2024-07-04, godz. 12:20 Imielski: liczymy, że rząd postawi na dobro obywateli, a nie na interes globalnych korporacji Liczymy, że polski rząd postawi na dobro obywateli - bo to oni będą poszkodowani, jeśli chodzi o dostęp do jakościowej informacji - a nie na interes globalnych… » więcej 2024-07-04, godz. 12:20 Deloitte: W sezonie 2022/2023 przychody europejskiego rynku piłki nożnej wyniosły 35,3 mld euro W sezonie 2022/2023 przychody europejskiego rynku piłki nożnej wyniosły 35,3 mld euro - wynika z opublikowanego w czwartek raportu firmy Deloitte. Dodano, iż… » więcej
19202122232425
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »