Radio Opole » Kultura i rozrywka
2022-03-08, 19:03 Autor: Katarzyna Zawadzka

Ukraińską bajkę o długowłosej księżniczce przygotowało Archiwum Państwowe w Opolu

Archiwum Państwowe w Opolu [fot. Barbara Tyslik]
Archiwum Państwowe w Opolu [fot. Barbara Tyslik]
Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Justyna Krzyżanowska]
Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Justyna Krzyżanowska]
Bajkę w języku ukraińskim przygotowało Archiwum Państwowe w Opolu. Ma być ona punktem wyjścia do warsztatów pomagających w nauce języka polskiego dla dzieci i ich matek z Ukrainy. W tłumaczeniu pomogła wolontariuszka Lena Banasiuk. Czytanie bajki zarejestrowano w profesjonalnym studiu nagraniowym. Będzie można ją pobrać ze strony archiwum albo odtworzyć na YouTubie.
- Pojawią się podstawowe słowa dla dzieci i ich mam - mówi Aleksandra Starczewska z archiwum. - Chodzi o to, żeby mogły troszeczkę osłuchać się z językiem. Dodatkowo bajka jest materiałem ilustracyjnym, które wprowadza dzieci w historię piastowskiego Opola, ale odsłuchaniu bajki towarzyszą również warsztaty plastyczne także dzieci będą tworzyły swoje własne lalki do teatrzyku z ich pomocą będziemy starali się nauczyć podstawowych słówek z języka polskiego. Mamy nadzieję, że ta lekcja pozwoli dobrze spędzić czas - dodaje.

Dzieci będą mogły posłuchać bajki w języku ukraińskim, a później znając już tekst zobaczą inscenizację teatralną w języku polskim. Bajka opowiada o długowłosej księżniczce, która okazała się zupełnie inną osobą niż na początku się wydawało.
Aleksandra Starczewska

Kultura i rozrywka

2023-06-09, godz. 20:46 Diamentowe urodziny w opolskim amfiteatrze. Czas na 60. KFPP [ZDJĘCIA] 60. edycja święta polskiej piosenki wystartowała. Piątek w amfiteatrze to dwa koncerty i to, co wyróżnia opolski festiwal, czyli konkurs. » więcej 2023-06-09, godz. 19:30 Agnieszka była bezkonkurencyjna! Za nami Wielki Test Wiedzy o O-polskiej Piosence [ZDJĘCIA] Agnieszka Włodek z Opola okazała się bezkonkurencyjna w Wielkim Teście Wiedzy o O-polskiej Piosence, zorganizowanym po raz pierwszy przez Radio Opole. Zawodnicy… » więcej 2023-06-09, godz. 17:32 Film o KFPP przez pryzmat Opola. Premiera już w sobotę W ramach okołofestiwalowych wydarzeń powstał film o Krajowym Festiwalu Polskiej Piosenki 'Nieznane historie znanego festiwalu'. Obraz pokazuje festiwal, ale… » więcej 2023-06-09, godz. 17:30 Deszcz nie odpuszcza, ale muzyka gra. To już ostatnie próby przed 60. KFPP [ZDJĘCIA] To już końcowe odliczanie. Trwają ostatnie próby przed pierwszym koncertem 60. Krajowego Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu. To będzie 'Wielka Gala - Od… » więcej 2023-06-09, godz. 15:13 Kluczbork: ruszają dni miasta. Na mieszkańców czeka sporo atrakcji Kluczbork w tym roku obchodzi swoje 770-lecie. Tegoroczne dni miasta będą pełne atrakcji. » więcej 2023-06-09, godz. 14:47 60-letnia historia KFPP ujęta na jednej płycie. "Największe Przeboje Opolskich Festiwali" już w sprzedaży 'Największe Przeboje Opolskich Festiwali' - na jednym krążku. Radio Opole wspólnie z opolskim ratuszem oraz przy wsparciu merytorycznym Muzeum Polskiej Piosenki… » więcej 2023-06-09, godz. 14:02 60. KFPP: debiutanci piszą piosenki o życiowej odwadze [ZDJĘCIA] W opolskim amfiteatrze trwają próby do wieczornych koncertów. Dziś (9.06) startuje 60. Krajowy Festiwal Polskiej Piosenki w Opolu. » więcej 2023-06-09, godz. 11:30 Trzy dni muzyki klasycznej w Pokoju. Ruszył XX festiwal weberowski Ruszył jubileuszowy XX Festiwal Muzyki Zabytkowych Parków i Ogrodów im. Carla Marii von Webera w Pokoju. O godzinie 17:00 w kościele ewangelickim księżnej… » więcej 2023-06-09, godz. 09:48 Rzecznik 60. KFPP w Radiu Opole: każdy z koncertów zaproponuje widzom inne emocje Trzy dni koncertów, największe gwiazdy polskiej estrady, ale także debiutanci walczący o nagrodę im. Anny Jantar, festiwalowe wspomnienia oraz piosenki, które… » więcej 2023-06-09, godz. 09:15 10 debiutantów powalczy o opolską Karolinkę. Wyniki poznamy po północy O 11.30 w opolskim amfiteatrze ruszają próby generalne do pierwszych koncertów 60. KFPP. Piątek to, oprócz gali 'Od Opola do Opola', także czas na wielkie… » więcej
111112113114115116117
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »