- Opracowujemy powieść stricte opolską, bo akcja dzieje się głównie w stolicy województwa - podkreśla redaktor Ireneusz Prochera, który zajmuje się adaptacją powieści na potrzeby radiowe. - To jest kryminał i co ważne, kryminał rozgrywający się w Opolu. Nie często mamy okazję prezentować Państwu tego rodzaju powieści i to na dokładkę jeszcze kryminalne, czyli w tym takim najbardziej popularnym w tej chwili stylu. To jest powieść też debiutanta, co warte podkreślenia, Adama Budzika.

Powieść czyta opolska aktorka Grażyna Misiorowska, która podkreśla, że kryminały bardzo lubi. I dodaje, że czytanie powieści na antenie radiowej wcale nie jest takie łatwe. - Wydaje mi się, że to jest trudne, że jak ktoś sobie czyta książkę, to nie ma problemu z rozgraniczaniem co kto mówi? Jaka postać się odzywa? A tutaj trzeba każdej z postaci czytanej jakiś malusieńki charakter nadać, żeby się słuchacz mógł połapać, że teraz mówi ta osoba a teraz mówi ta osoba. To wymaga pracy.

Premiera radiowej powieści na naszej antenie 2 sierpnia. Kolejne fragmenty prezentować będziemy o 10:45 w audycji "Dobry moment" i po godzinie 20:00 w audycji "Rewiry kultury".