Radio Opole » Kultura i rozrywka
2018-02-08, 15:30 Autor: Witold Wośtak

Historia Dobrodzienia nie zaginie. Przedrukowali jedyną zachowaną kronikę księdza Weltzla

Przedruk kroniki Dobrodzienia [fot. Witold Wośtak]
Przedruk kroniki Dobrodzienia [fot. Witold Wośtak]
Róża Koźlik [fot. Witold Wośtak]
Róża Koźlik [fot. Witold Wośtak]
Przedruk jedynej zachowanej kroniki Dobrodzienia wydał tamtejszy urząd miejski. Ksiądz Augustin Weltzel udokumentował dzieje miasta od początku do 1882 roku pismem gotyckim po niemiecku.
Jedyny oryginalny egzemplarz zachował się w domu rodziny Ziaja. Kronikę udostępniono regionaliście Pawłowi Mrozkowi, który przez niemal dwa lata skanował i wybielał każdą stronę, dopisując brakujące litery. Kolejnym etapem jest przetłumaczenie kroniki na język polski i przedruk na zwykłą czcionkę.

- To uratowana historia Dobrodzienia - uważa burmistrz Róża Koźlik. - Ksiądz doktor Augustyn Weltzel powołuje się na różne dokumenty czy inne teksty źródłowe. On czerpał wiedzę z dokumentów, których dziś najzwyczajniej już nie ma. Informacje zapisane w tej kronice są jedynym źródłem, na którym dzisiaj możemy opierać się i badać historię Dobrodzienia lub szukać nowych faktów.

Burmistrz Koźłik zapewnia, że przedruk pismem gotyckim po niemiecku cieszy się dużym zainteresowaniem. Wydano 500 egzemplarzy, a ich dystrybucją zajmuje się Dobrodzieński Ośrodek Kultury i Sportu.
Róża Koźlik

Kultura i rozrywka

2021-10-28, godz. 11:00 "Sen nocy letniej" w Opolskich Lalkach Fragmenty 'Snu nocy Letniej' Williama Shakespeare’a, w tłumaczeniu Stanisława Barańczaka zabrzmią w Opolskim Teatrze Lalki i Aktora. Performatywne czytanie… » więcej 2021-10-27, godz. 17:00 Wołczyńska tężnia solankowa ma szansę zostać sceną dla filharmoników i aktorów. "Marszałek Buła obiecał ws… Czy wołczyńska tężnia solankowa będzie miejscem organizacji koncertów muzyki poważnej i spektakli? Wiele na to wskazuje. » więcej 2021-10-27, godz. 13:58 W ramach Dni Kultury na Śląsku Niemieckim wystawa o hajmacie Centralne Muzeum Jeńców Wojennych otwiera w swojej siedzibie w Opolu wystawę czasową zatytułowana 'Obcy hajmat? Śląsk w 1945 roku i latach powojennych'. » więcej 2021-10-26, godz. 23:15 Literaci "rozmawiali" z Januszem Ireneuszem Wójcikiem podczas wieczoru wspomnień [ZDJĘCIA] Wieczór wspomnień twórczości i sylwetki Janusza Ireneusza Wójcika w rocznicę jego śmierci przerodził się w swoistą rozmowę ze zmarłym poetą. Taką… » więcej 2021-10-26, godz. 13:00 O biskupach polskich w czasach PRL - to temat kolejnego spotkania opolskiego "Przystanku Historia". Wykład wygłosi prof… Z wizytą do Opola przyjedzie w piątek (29.10) historyk prof. Jan Żaryn, który zajmuje się szczególnie badaniem historii Kościoła katolickiego w Polsce… » więcej 2021-10-26, godz. 11:30 Filmy o czarownicach i przyjaźni polsko-węgierskiej w kinie Studio MDK w Opolu Fundacja Filmowa Polscy Wychodźcy przygotowała opolską premierę swoich najnowszych filmów. W sali kinowej Młodzieżowego Domu Kultury w Opolu zobaczymy dwa… » więcej 2021-10-25, godz. 14:45 Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka w Opolu świętuje 70 urodziny Podsumowaniem rocznych obchodów była uroczystość jubileuszowa, która odbyła się w Filharmonii Opolskiej. Podczas uroczystości nagrodzono obecnych i emerytowanych… » więcej 2021-10-25, godz. 12:30 Gmina Kietrz remontuje domy kultury w swoich sołectwach Wiejski Dom Kultury w Nowej Cerekwi przeszedł gruntowną modernizację wewnątrz. Prace obejmowały między innymi renowację parkietu w sali widowiskowej, remont… » więcej 2021-10-24, godz. 18:00 Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Opolu przypomni Janusza Ireneusza Wójcika 'Pielgrzym' tak Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Opolu zatytułowała wieczór poświęcony osobie i twórczości Janusza Ireneusza Wójcika, zmarłego rok temu… » więcej 2021-10-24, godz. 08:15 Jest cieplej, ładniej i bardziej ekologicznie. Wołczyński Ośrodek Kultury po remoncie Zakończyła się szeroka termomodernizacja Wołczyńskiego Ośrodka Kultury. Budynek z lat 60. ubiegłego wieku doczekał się estetycznego wyglądu, ale zakres… » więcej
238239240241242243244
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »