Radio Opole » Kraj i świat
2021-05-05, 18:20 Autor: PAP

Alicja Bachleda-Curuś wzięła udział w intrygującym projekcie realizowanym z Dominikany

Krzysztof Czeczot, aktor, reżyser i założycielem firmy nagraniowej Osorno, wrócił niedawno z Dominikany. Nie wypoczywał tam, jak wiele innych gwiazd, ale pracował. Nagrywał audiobooka audiobooka „The Audio Bible” w wersji angielskiej. W projekcie wzięło udział 230 aktorów ze Stanów Zjednoczonych, a wśród nich znalazła się mieszkająca tam Alicja Bachleda-Curuś

„Życie to ocean możliwości” – napisał dziewięć tygodni temu na Instagramie Krzysztof Czeczot, zaczynając kolejny wielki projekt. Chodziło o audiobooka „The Audio Bible” w języku angielskim, którego reżyserował i produkował. Aktor ma już na swoim koncie podobną produkcję w języku polskim - „Biblia Audio Superprodukcja”.



Ze względu na pandemię Czeczot nie mógł realizować tego projektu w Stanach Zjednoczonych, jak początkowo planował, więc reżyserował nagrania z Dominikany, bo różnica czasu między tym krajem a USA jest niewielka. Wyzwanie było naprawdę imponujące, bo do nagrań, które trwały ponad dwa miesiące, Czeczot zaangażował ponad 230 aktorów angielskojęzycznych. Wśród nich znalazła się jedna Polka – Alicja Bachleda-Curuś.


O tym, jak wiele pracy Czeczot musiał wykonać, by nagranie audiobooka doszło do skutku, napisał w poście na Instagramie. „Historia jak z filmu. Kilka lat temu z J. załoz˙ylis´my studio nagran´. Pamie?tam, jak siedzielis´my w studio pierwszy dzien´ po odebraniu kluczy i rozmawialis´my, czy sie? uda. Potem wzie?lis´my sie? do cie?z˙kiej pracy. Dzien´ po dniu, miesia?c po miesia?cu. Po siedmiu latach od tamtego dnia realizowany jest projekt, do kto´rego zatrudnilis´my 130 aktoro´w z Los Angeles + 100 kolejnych ze wszystkich stano´w USA” – zdradził Czeczot.


W dalszej części ujawnił więcej szczegółów ostatniego projektu. „Przez COVID nie mogłem wyjechac´ do Los Angeles. Siedze? na Dominikanie, w strefie czasowej pomie?dzy PL i USA, w małym dusznym pokoiku i przez Zooma rez˙yseruje? aktoro´w w LA. Amazing!” - cieszył się reżyser. Kilka dni temu Krzysztof Czeczot wrócił do Polski i ostatnie nagrania do „The Audio Bible” były realizowane tuż przed majówką. Jak można przeczytać w zapowiedzi audiobooka, głosy aktorów będą uzupełniały muzyka symfoniczna, gwar Jerozolimy, szum fal potopu i wiele innych nagrań wykonanych przy wykorzystaniu technik dźwięku 3D. Powstanie także wersja dla dzieci „The Audio Bible Kids”. (PAP Life)


ina/ gra/


Kraj i świat

2024-05-08, godz. 18:20 Giro d'Italia - Francuz Thomas wygrał piąty etap, Pogacar nadal liderem (opis) Francuz Benjamin Thomas (Cofidis) wygrał w środę piąty etap kolarskiego wyścigu Giro d'Italia, prowadzący z Genui do Lukki i długości 178 km. Na 14. miejscu… » więcej 2024-05-08, godz. 18:20 Na Podlasiu w nocy przymrozki nawet do minus 5 st. C Ostrzeżenie pierwszego stopnia przed nocnymi przymrozkami w woj. podlaskim wydał w środę Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej - Wydział w Białymsto… » więcej 2024-05-08, godz. 18:10 Wrocław/ Na Politechnice Wrocławskiej otwarto trzy nowe laboratoria W środę na Politechnice Wrocławskiej zostały zaprezentowane trzy nowe laboratoria dydaktyczne. O ich wyposażenie zadbali naukowcy z Katedry Inżynierii Pojazdów… » więcej 2024-05-08, godz. 18:10 Śmiszek: cała kariera Szmydta rozwijała się w czasach rządów ministra Ziobry Cała kariera sędziego Tomasza Szmydta rozwijała się w czasach rządów ministra sprawiedliwości Zbigniewa Ziobry - powiedział wiceszef MS Krzysztof Śmiszek… » więcej 2024-05-08, godz. 18:10 EKG/ Krupa: dzisiaj jest czas na odbetonowanie Rawy w przestrzeni akademickiej i miejskiej Dzisiaj jest ten czas, żeby znaleźć sposób na oczyszczenie i odbetonowanie rzeki Rawy w przestrzeni akademickiej i miejskiej - mówił na środowym panelu… » więcej 2024-05-08, godz. 18:10 W Senacie debata nad nowelizacją ustawy o KRS Senat debatuje w środę nad nowelizacją ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa, której zasadnicze zapisy dotyczą wyboru sędziowskich członków tej Rady przez… » więcej 2024-05-08, godz. 18:10 Liban/ Media: Hezbollah ogłosił masową mobilizację Libańska szyicka organizacja terrorystyczna Hezbollah ogłosiła masową mobilizację w związku z obawami przed eskalacją wojny w Strefie Gazy przez Izrael… » więcej 2024-05-08, godz. 18:00 ORLEN na EKG 2024: w kwestii dekarbonizacji przechodzimy wreszcie od słów do czynów (MediaRoom) „Dzisiaj nie da się być graczem na rynku energetycznym w Europie bez poważnego traktowania kwestii dekarbonizacji” - podkreśla Stanisław Barański, dyrektor… » więcej 2024-05-08, godz. 18:00 Komisja Wenecka pozytywnie oceniła nowelizację ustawy o KRS i zgłosiła dalsze rekomendacje Komisja Wenecka pozytywnie oceniła w środę kierunek zmian w przyjętej przez Sejm w kwietniu noweli o Krajowej Radzie Sądownictwa. Organ doradczy Rady Europy… » więcej 2024-05-08, godz. 17:50 Senat za nowelą ustawy o mniejszościach narodowych i etnicznych oraz o języku regionalnym Senat przyjął w środę bez poprawek nowelę ustawy o mniejszościach narodowych i etnicznych oraz o języku regionalnym. Chodzi o uznanie języka śląskiego… » więcej
2345678
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »