Jak poinformowała Ambasada Szwecji w Warszawie, Kapituła Królewska wyróżniła Barbarę Gawryluk "za liczne zasługi na polu promowania i udostępniania szwedzkiej literatury i kultury w Polsce".

Order Gwiazdy Polarnej przyznawany jest obecnie jedynie obcokrajowcom, którzy w szczególny sposób zasłużyli się na rzecz Szwecji oraz członkom dworu królewskiego.

Gawryluk jest tłumaczką książek dla dzieci. Przełożyła z języka szwedzkiego na polski blisko 50 książek szwedzkich autorów literatury dziecięcej i młodzieżowej. Jako dziennikarka Radia Kraków od lat promuje szwedzką kulturę i literaturę, przybliżając słuchaczom sylwetki szwedzkich pisarzy oraz przedstawicieli kultury.

Ze Sztokholmu Daniel Zyśk (PAP)

zys/ mal/