Radio Opole » Kraj i świat
2021-05-05, 18:20 Autor: PAP

Alicja Bachleda-Curuś wzięła udział w intrygującym projekcie realizowanym z Dominikany

Krzysztof Czeczot, aktor, reżyser i założycielem firmy nagraniowej Osorno, wrócił niedawno z Dominikany. Nie wypoczywał tam, jak wiele innych gwiazd, ale pracował. Nagrywał audiobooka audiobooka „The Audio Bible” w wersji angielskiej. W projekcie wzięło udział 230 aktorów ze Stanów Zjednoczonych, a wśród nich znalazła się mieszkająca tam Alicja Bachleda-Curuś

„Życie to ocean możliwości” – napisał dziewięć tygodni temu na Instagramie Krzysztof Czeczot, zaczynając kolejny wielki projekt. Chodziło o audiobooka „The Audio Bible” w języku angielskim, którego reżyserował i produkował. Aktor ma już na swoim koncie podobną produkcję w języku polskim - „Biblia Audio Superprodukcja”.



Ze względu na pandemię Czeczot nie mógł realizować tego projektu w Stanach Zjednoczonych, jak początkowo planował, więc reżyserował nagrania z Dominikany, bo różnica czasu między tym krajem a USA jest niewielka. Wyzwanie było naprawdę imponujące, bo do nagrań, które trwały ponad dwa miesiące, Czeczot zaangażował ponad 230 aktorów angielskojęzycznych. Wśród nich znalazła się jedna Polka – Alicja Bachleda-Curuś.


O tym, jak wiele pracy Czeczot musiał wykonać, by nagranie audiobooka doszło do skutku, napisał w poście na Instagramie. „Historia jak z filmu. Kilka lat temu z J. załoz˙ylis´my studio nagran´. Pamie?tam, jak siedzielis´my w studio pierwszy dzien´ po odebraniu kluczy i rozmawialis´my, czy sie? uda. Potem wzie?lis´my sie? do cie?z˙kiej pracy. Dzien´ po dniu, miesia?c po miesia?cu. Po siedmiu latach od tamtego dnia realizowany jest projekt, do kto´rego zatrudnilis´my 130 aktoro´w z Los Angeles + 100 kolejnych ze wszystkich stano´w USA” – zdradził Czeczot.


W dalszej części ujawnił więcej szczegółów ostatniego projektu. „Przez COVID nie mogłem wyjechac´ do Los Angeles. Siedze? na Dominikanie, w strefie czasowej pomie?dzy PL i USA, w małym dusznym pokoiku i przez Zooma rez˙yseruje? aktoro´w w LA. Amazing!” - cieszył się reżyser. Kilka dni temu Krzysztof Czeczot wrócił do Polski i ostatnie nagrania do „The Audio Bible” były realizowane tuż przed majówką. Jak można przeczytać w zapowiedzi audiobooka, głosy aktorów będą uzupełniały muzyka symfoniczna, gwar Jerozolimy, szum fal potopu i wiele innych nagrań wykonanych przy wykorzystaniu technik dźwięku 3D. Powstanie także wersja dla dzieci „The Audio Bible Kids”. (PAP Life)


ina/ gra/


Kraj i świat

2024-07-24, godz. 17:30 Śląskie/ Około 4000 artystów podczas 61. Tygodnia Kultury Beskidzkiej Podczas 61. Tygodnia Kultury Beskidzkiej wystąpią zespoły folklorystyczne m.in. z Beskidów, Kaszub, Górnego i Dolnego Śląska, a także Stanów Zjednoczonych… » więcej 2024-07-24, godz. 17:30 Senat/ Tzw. prawo Romea i Julii w ustawie zmieniającej definicję zgwałcenia Senatorowie w zmieniającej definicję zgwałcenia nowelizacji Kodeksu karnego chcą uwzględnić tzw. prawo Romea i Julii, czyli relację seksualną między małoletnimi… » więcej 2024-07-24, godz. 17:30 Warszawa/ Anita Lipnicka wystąpi w piątek podczas "Dziedzińca Kultury" W piątkowy wieczór na scenie 'Dziedzińca Kultury' wystąpi polska wokalistka pop Anita Lipnicka. Podczas występu artystka zaprezentuje swoje największe przeboje… » więcej 2024-07-24, godz. 17:30 Sejm zmienił przepisy dotyczące świadczenia dla sołtysów Sejm przyjął w środę dwie nowele ustaw - senacką i poselską - dot. świadczenia dla sołtysów; nowe przepisy zakładają m. in, że sołtysi będą mogli… » więcej 2024-07-24, godz. 17:30 Paszyk: po wakacjach zaprezentujemy kompleksowy projekt mieszkaniowy Minister rozwoju Krzysztof Paszyk zapowiedział, że po wakacjach przedstawi kompleksowy projekt mieszkaniowy, składający się nie tylko z programu kredytowego… » więcej 2024-07-24, godz. 17:30 Wiceminister Cyfryzacji: w sierpniu start uzgodnień międzyresortowych ws. projektu ustawy AI Act W sierpniu chcemy rozpocząć uzgodnienia międzyresortowe dot. projektu ustawy wdrażającej AI Act - powiedział w środę na posiedzeniu sejmowej podkomisji… » więcej 2024-07-24, godz. 17:30 Sejm uchwalił nowelę ustawy o dokumentach publicznych Sejm uchwalił w środę nowelizację ustawy o dokumentach publicznych, która przesuwa o rok termin wdrożenia zmian umożliwiających wydawanie dowodów rejestracyjnych… » więcej 2024-07-24, godz. 17:30 Sejm przyjął dwie ustawy mające zreformować Trybunał Konstytucyjny (krótka) Sejm w środę po południu przyjął dwie ustawy mające zreformować Trybunał Konstytucyjny - nową ustawę o TK i ustawę z przepisami wprowadzającymi zmiany… » więcej 2024-07-24, godz. 17:20 Wielkopolskie/ 177 mln zł unijnego wsparcia na inwestycje w infrastrukturę związaną z edukacją 177 mln zł unijnego wsparcia trafi do samorządów w Wielkopolsce na inwestycje w infrastrukturę związaną z edukacją. Środki trafią na przebudowę i doposażenie… » więcej 2024-07-24, godz. 17:20 MKiŚ: ponad 140 organizacji pozarządowych w radzie do spraw lasów społecznych 142 organizacji pozarządowych będzie włączonych w prace rady do spraw lasów społecznych - podał w środę resort klimatu i środowiska. » więcej
21222324252627
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »