Radio Opole » Kultura i rozrywka
2018-02-08, 15:30 Autor: Witold Wośtak

Historia Dobrodzienia nie zaginie. Przedrukowali jedyną zachowaną kronikę księdza Weltzla

Przedruk kroniki Dobrodzienia [fot. Witold Wośtak]
Przedruk kroniki Dobrodzienia [fot. Witold Wośtak]
Róża Koźlik [fot. Witold Wośtak]
Róża Koźlik [fot. Witold Wośtak]
Przedruk jedynej zachowanej kroniki Dobrodzienia wydał tamtejszy urząd miejski. Ksiądz Augustin Weltzel udokumentował dzieje miasta od początku do 1882 roku pismem gotyckim po niemiecku.
Jedyny oryginalny egzemplarz zachował się w domu rodziny Ziaja. Kronikę udostępniono regionaliście Pawłowi Mrozkowi, który przez niemal dwa lata skanował i wybielał każdą stronę, dopisując brakujące litery. Kolejnym etapem jest przetłumaczenie kroniki na język polski i przedruk na zwykłą czcionkę.

- To uratowana historia Dobrodzienia - uważa burmistrz Róża Koźlik. - Ksiądz doktor Augustyn Weltzel powołuje się na różne dokumenty czy inne teksty źródłowe. On czerpał wiedzę z dokumentów, których dziś najzwyczajniej już nie ma. Informacje zapisane w tej kronice są jedynym źródłem, na którym dzisiaj możemy opierać się i badać historię Dobrodzienia lub szukać nowych faktów.

Burmistrz Koźłik zapewnia, że przedruk pismem gotyckim po niemiecku cieszy się dużym zainteresowaniem. Wydano 500 egzemplarzy, a ich dystrybucją zajmuje się Dobrodzieński Ośrodek Kultury i Sportu.
Róża Koźlik

Kultura i rozrywka

2020-10-12, godz. 07:40 Triumf sztuki na przekór wirusowi: za nami pierwszy koncert X Dobrodzień Classic Festival! [ZDJĘCIA] Dzieła nawiązujące do kultury niemieckiej, ale także ukazujące powiązana i spójność kultury różnych krajów Europy, zabrzmiały w niedzielny (11.10)… » więcej 2020-10-11, godz. 20:15 Ambitne dźwięki i debiut artystyczny pojawią się na festiwalu w Mosznej 'Duet ambitnych dźwięków' pojawi się na Zamku w Mosznej w ramach tegorocznego, 36. Festiwalu 'Muzyczne Święto Kwitnących Azalii' im. Zbigniewa Pawlickiego… » więcej 2020-10-11, godz. 13:38 Blues, jazz, rock i ethno na festiwalu w Komprachcicach Mimo wprowadzonych od soboty obostrzeń przy organizacji wydarzeń kulturalnych w związku z pandemią, Samorządowy Ośrodek Kultury w Komprachcicach przeprowadził… » więcej 2020-10-10, godz. 19:45 X Dobrodzień Classic Festival jednak się odbędzie, także w trybie on-line! Niemal w ostatniej chwili zapadła decyzja o zorganizowaniu jubileuszowej edycji jedynego festiwalu w naszym województwie, skoncentrowanego na klasycznej muzyce… » więcej 2020-10-10, godz. 18:15 Koncert poświęcony pamięci Jana Pawła II w Opolskiej Katedrze Stanisława Celińska, Włodzimierz Pawlik, Piotr Cugowski - to tylko część artystów, którzy zaśpiewali w Opolskiej Katedrze na koncercie dla św. Jana Pawła… » więcej 2020-10-10, godz. 16:15 Przed nami Noc Bibliotek on-line w Kędzierzynie-Koźlu Miejska Biblioteka Publiczna w Kędzierzynie-Koźlu tym razem zaprasza na nietypową Noc Bibliotek. Proponuje swoim czytelnikom udział w grze on-line. Będzie… » więcej 2020-10-10, godz. 16:07 Filozofia w teatrze. Poranek dla najmłodszych w teatrze Kochanowskiego Pierwszy Teatralny Poranek Filozoficzny dla dzieci w Teatrze imienia Jana Kochanowskiego w Opolu okazał się strzałem w dziesiątkę. Mimo zaostrzenia zasad… » więcej 2020-10-10, godz. 13:39 Strzelce Opolskie: odwołany wernisaż i koncert Powiatowe Centrum Kultury w Strzelcach Opolskich miało dziś otworzyć wystawę zatytułowaną 'Powiat Strzelecki na dawnych pocztówkach'. Podczas wernisażu… » więcej 2020-10-10, godz. 11:30 Opolskie Kobiety Sukcesu rozwijają swoją moc! 'Magiczna moc kobiecości' to warsztaty, w których biorą udział 'Opolskie Kobiety Sukcesu'. Prowadzi je trenerka i metorka Natalia Jefimowa, która szkoli kobiety… » więcej 2020-10-10, godz. 08:00 Tradycyjny koncert inaugurujący Dni Kultury Niemieckiej Mimo, iż od początku października trwają 17. Dni Kultury Niemieckiej na Śląsku Opolskim, to dopiero w piątek (09.10) odbył się koncert inaugurujący wydarzenia… » więcej
349350351352353354355
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »