Radio Opole » Kultura i rozrywka
2018-01-08, 17:11 Autor: Agnieszka Pospiszyl

Za co ciągali się po sądach mieszkańcy powiatu strzeleckiego w XIX wieku?

Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Agnieszka Pospiszyl]
Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Agnieszka Pospiszyl]
Zapisy ponad 1500 spraw, którymi zajmowały się XIX-wieczne sądy rozjemcze w powiecie strzeleckim, zebrano w nowej książce "Przeczytano, przyjęto, podpisano" wydanej przez Archiwum Państwowe w Opolu. Gruba na ponad 600 stron pozycja zawiera spisane po polsku protokoły sądowe.
- Opracowanie tego materiału trwało dwa lata, ale z książki wyłania się nie tylko obraz tego, o co sądzili się nasi przodkowie, ale również jak wyglądało wtedy życie na wsiach - mówią autorki, Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar. - Sędzia to był najczęściej nauczyciel, więc on po prostu potrafił pisać i był znany mieszkańcom wsi. Sędzia był takim protokolantem. On zapisywał przebieg sprawy, zbierał podpisy obu stron postępowania, które podpisywały się nazwiskami, jeżeli potrafiły pisać, albo krzyżykami przy swoich nazwiskach. Trafiłyśmy też na ciekawostkę. Osoby niepiśmienne, które były Żydami, podpisywały protokół trzema kółeczkami.

Gros spraw, którymi zajmowały się sądy rozjemcze, dotyczy pomówień, bójek, do których dochodziło zarówno w gospodzie jak i na gościńcu, oraz strat, które spowodowały zwierzęta gospodarskie.

Poza aktami sądowymi do książki dołączony jest swoisty słownik tłumaczący język, którym posługiwano się w XIX wieku. Stąd też wiadomo, że wówczas gbur to był bogaty rolnik. Jest też zbiór map na płycie CD, na których można sprawdzić nie tylko stare nazwy, ale również położenie miejscowości, z których część dzisiaj już nie istnieje.
Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar

Kultura i rozrywka

2023-07-11, godz. 16:23 Wiejskie muzeum w Biedrzychowicach będzie finansowo wspierane przez gminę Farska stodoła w Biedrzychowicach ma teraz zapewnione stabilne funkcjonowanie. W wyremontowanych pomieszczeniach mieści się wiejskie muzeum z bogatymi zbiorami… » więcej 2023-07-10, godz. 15:01 Opolanin Tomasz Różycki z nagrodą im. Szymborskiej za najlepszą książkę poetycką roku Poeta, tłumacz i pisarz - Tomasz Różycki został laureatem Nagrody imienia Wisławy Szymborskiej. Kapituła Nagrody wybrała najlepszą książkę poetycką… » więcej 2023-07-10, godz. 12:00 Ballady zabrzmiały w Prudnickim Ośrodku Kultury [ZDJĘCIA] Prudnicki Ośrodek Kultury nie zamyka swoich drzwi podczas wakacji i organizuje ciekawe wydarzenia dla mieszkańców Prudnika. Tak propozycją był koncert zatytułowany… » więcej 2023-07-09, godz. 16:45 Wakacyjne zajęcia taneczne dla seniorów Centrum Aktywizacji Społecznej zaprasza na bezpłatne wakacyjne zajęcia taneczne GROOVE dla seniorów. To prosta forma tańca grupowego, który jest nowością… » więcej 2023-07-09, godz. 11:42 Za nami VI Polonijny Festiwal Polskiej Piosenki w Opolu. Jan Sitek z nagrodą Radia Opole [ZDJĘCIA, FILM] Polacy z całego świata zjechali do Opola na Polonijny Festiwal Polskiej Piosenki. Podczas koncertu laureatów na scenie Filharmonii Opolskiej wystąpiły zespoły… » więcej 2023-07-08, godz. 09:45 Kino pod chmurką znów zagości na ul. Krakowskiej przed siedzibą CAS w Opolu Centrum Aktywizacji Społecznej razem z fundacją Rozwoju Społecznego Spinacz i 'Opolskimi Lamami' organizują kolejną edycję wakacyjnego kina plenerowego pod… » więcej 2023-07-07, godz. 21:00 Wystawa prac dyplomowych studentów Wydziału Sztuki UO Prace dyplomowe nie w teczce, a na wystawie. 41 absolwentów studiów licencjackich oraz magisterskich Wydziału Sztuki Uniwersytetu Opolskiego zwieńczyło swoją… » więcej 2023-07-07, godz. 19:00 Kluczborska Fundacja Motofun zaprasza na piknik rodzinny Na drugą edycję pikniku rodzinnego zaprasza jutro (08.07) Fundacja Motofun Jedziemy Razem w Ligocie Górnej obok Kluczborka. Impreza na rzecz dzieci z domów… » więcej 2023-07-07, godz. 16:00 Trzydziestu wykonawców wystąpi podczas tegorocznej Kropki w Głuchołazach Wszystkie karty odkryte i znamy już cały program tegorocznej Kropki, czyli festiwalu piosenki turystycznej. Przez cztery dni imprezy w Głuchołazach zaprezentuje… » więcej 2023-07-07, godz. 12:11 "Te nasze piosenki są po prostu cudne". VI Polonijny Festiwal Polskiej Piosenki [ZDJĘCIA] Wiele wzruszeń i emocji towarzyszyło uczestnikom oraz artystom biorącym udział w koncercie, który odbył się wczoraj w Państwowej Szkole Muzycznej w Opolu… » więcej
9596979899100101
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »