Radio Opole » Wiadomości z regionu
2019-12-26, 09:45 Autor: Agnieszka Pospiszyl

Śląskie święta w Teksasie. Niektóre tradycje pielęgnują tam od 170 lat!

Święta u śląskich teksańczyków [fot. archiwum prywatne]
Święta u śląskich teksańczyków [fot. archiwum prywatne]
Sally Sekuła Schaefer pięknie mówi po śląsku, choć jej gwara brzmi nieco archaicznie. Urodziła się w Teksasie, w USA, do Polski pierwszy raz przyjechała 20 lat temu. Ale od zawsze ona, jej rodzice i znajomi przygotowywali święta w ten sam sposób, w jaki robią to inne śląskie rodziny.
- To jest Boże Narodzenie, ale my powiemy „Christmus”, bo teraz nastało takie słowo – mówi Sally Sekuła Schaefer. – Dawnie to myśmy pościli. Teraz już ludzie nie poszczą. Na wieczór, gdy pierwsza gwiazda się pojawiła, to dopiero wtedy jedliśmy. A jeszcze później to Santa Clause wlazł do naszego domu. Dawniej tego nie było. Dzieciątko przynosiło prezenty, graczki albo coś takiego. Jeszcze śpiewamy kolędy, ale ci młodzi mają te same nuty, ale śpiewają po amerykańsku. Tylko jeden czy dwa kawałki znają po polsku. „W żłobie leży”, „Dzisiaj w Betlejem”, „Triumfy króla niebieskiego”. Mamy z 50 piosenek, które umiemy.

Wśród śląskich Teksańczyków nadal żywe są zwyczaje przywiezione przez przodków przed 170 laty ze Śląska Opolskiego. Przez świąteczne dni na stole króluje kapusta z grochem, są ryby, w szczególnym miejscu jest ustawiona szopka betlejemska. Nie brakuje też nowych zwyczajów, przejętych od Amerykanów – są więc kolorowe swetry ze świątecznymi wzorami i stosy prezentów pod choinką.
Sally Sekuła Schaefer

Wiadomości z regionu

2024-05-07, godz. 16:30 Głuchołazy: burmistrz Paweł Szymkowicz porozumiał się z Koalicją Obywatelską Jerzy Dunaj wybrany został nowym przewodniczącym Rady Miejskiej Głuchołaz. Fotel wiceburmistrza zachował Roman Sambor z Platformy Obywatelskiej. To efekt… » więcej 2024-05-07, godz. 16:00 "Zrobił bardzo dużo dla naszej formacji". W Opolu upamiętniono pułkownika pożarnictwa Zdzisława Filingiera Opolscy strażacy upamiętnili swojego byłego komendanta pułkownika pożarnictwa Zdzisława Filingiera. W Komendzie Wojewódzkiej Państwowej Straży Pożarnej… » więcej 2024-05-07, godz. 15:45 Wojsko otoczyło urząd gminy w Lasowicach Wielkich. Spokojnie, to tylko zaplanowane ćwiczenia 'Byłam dziś załatwić sprawę w Urzędzie Gminy w Lasowicach Wielkich, na miejscu okazało się że pod Urzędem znajdowały się samochody wojskowe i wojsko… » więcej 2024-05-07, godz. 13:45 Brzeg potrzebuje gruntownych zmian - nowa burmistrz zaprzysiężona Na pierwszej sesji spotkali się nowi rajcy Brzegu. Na czele gminy od dziś zasiada oficjalnie burmistrz Violetta Jaskólska-Palus. » więcej 2024-05-07, godz. 13:39 To dokument, a nie thriller. Będzie film o nyskiej krowie Floriance, która miesiąc uciekała łowczym Florianka-komandoska - krowa uciekinierka z podotmuchowskiego Bukowa będzie bohaterką filmu dokumentalnego. Mieszkająca w Londynie niemiecka reżyserka Clara… » więcej 2024-05-07, godz. 13:38 Pierwsze koty za płoty. Opolscy maturzyści w dobrych humorach po egzaminie z języka polskiego 'Bunt i jego konsekwencje dla człowieka' oraz 'Jak relacja z drugą osobą kształtuje człowieka?' - to dwa tematy wypracowań, które pojawiły się na tegorocznej… » więcej 2024-05-07, godz. 13:14 Prezydium sejmiku wybrane. Na marszałka poczekamy do czwartku Rafał Bartek ze Śląskich Samorządowców został wybrany przewodniczącym Sejmiku Województwa Opolskiego. » więcej 2024-05-07, godz. 12:44 Daniel Palimąka starostą, jest umowa koalicyjna w radzie powiatu nyskiego [AKTUALIZACJA] Umowę koalicyjną w radzie powiatu nyskiego podpisali dziś (07.05) przedstawiciele Koalicji Obywatelskiej, Trzeciej Drogi, Forum Samorządowego 2002 i radnych… » więcej 2024-05-07, godz. 12:30 Inauguracyjne sesje IX kadencji samorządu w Gogolinie i Krapkowicach Ireneusz Żyłka został wybrany na przewodniczącego Rady Miejskiej w Krapkowicach, natomiast w sąsiednim Gogolinie pracą radnych pokieruje Adrian Mróz. Za… » więcej 2024-05-07, godz. 11:48 Ponad 120 wydawców, największe gwiazdy książki i scena Young Adult. Znamy szczegóły 8. Festiwalu Książki Nowości książkowe, literackie trendy, po raz pierwszy dwie sceny i dziesiątki stoisk. Znamy już szczegóły 8. Festiwalu Książki w Opolu. Miłośnicy literatury… » więcej
2345678
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »