Targ Rybny, Targ Maślany i pomnik Józefa Piłsudskiego - powstała koncepcja zabudowy nyskiego Rynku. Nawiązuje ona do historii miasta. Powstać ma nowe skrzydło ratusza i łącznik za Domem Wagi Miejskiej.
- Chcemy wrócić do historycznego układu zabudowy rynku - mówi wiceburmistrz Nysy Piotr Bobak. - W dawnych latach tam z powodzeniem funkcjonowały targi, chcemy do tego pomysłu wrócić. Oczywiście, chcemy zlikwidować wszelkie bariery architektoniczne, tak, aby te ciągi komunikacyjne były przyjazne dla osób niepełnosprawnych i, co najważniejsze, chcemy zmienić organizację ruchu, aby południowa część rynku była z niego wyłączona, ale tylko w weekendy. Tak, aby w te dni wolne od pracy ten rynek był przeznaczony dla mieszkańców. Droga jeszcze długa, aczkolwiek, my zaczynamy prace już w tym roku. Pod koniec października na terenie rynku będzie posadowiony pomnik marszałka Piłsudskiego.
Prace mają rozpocząć się w październiku, a zakończyć w przyszłym roku. Nie jest znany jeszcze koszt inwestycji. Swoje zdanie dotyczące przebudowy rynku mieszkańcy mogli wyrazić w konsultacjach społecznych.