Radio Opole » Kraj i świat
2021-05-05, 18:20 Autor: PAP

Alicja Bachleda-Curuś wzięła udział w intrygującym projekcie realizowanym z Dominikany

Krzysztof Czeczot, aktor, reżyser i założycielem firmy nagraniowej Osorno, wrócił niedawno z Dominikany. Nie wypoczywał tam, jak wiele innych gwiazd, ale pracował. Nagrywał audiobooka audiobooka „The Audio Bible” w wersji angielskiej. W projekcie wzięło udział 230 aktorów ze Stanów Zjednoczonych, a wśród nich znalazła się mieszkająca tam Alicja Bachleda-Curuś

„Życie to ocean możliwości” – napisał dziewięć tygodni temu na Instagramie Krzysztof Czeczot, zaczynając kolejny wielki projekt. Chodziło o audiobooka „The Audio Bible” w języku angielskim, którego reżyserował i produkował. Aktor ma już na swoim koncie podobną produkcję w języku polskim - „Biblia Audio Superprodukcja”.



Ze względu na pandemię Czeczot nie mógł realizować tego projektu w Stanach Zjednoczonych, jak początkowo planował, więc reżyserował nagrania z Dominikany, bo różnica czasu między tym krajem a USA jest niewielka. Wyzwanie było naprawdę imponujące, bo do nagrań, które trwały ponad dwa miesiące, Czeczot zaangażował ponad 230 aktorów angielskojęzycznych. Wśród nich znalazła się jedna Polka – Alicja Bachleda-Curuś.


O tym, jak wiele pracy Czeczot musiał wykonać, by nagranie audiobooka doszło do skutku, napisał w poście na Instagramie. „Historia jak z filmu. Kilka lat temu z J. załoz˙ylis´my studio nagran´. Pamie?tam, jak siedzielis´my w studio pierwszy dzien´ po odebraniu kluczy i rozmawialis´my, czy sie? uda. Potem wzie?lis´my sie? do cie?z˙kiej pracy. Dzien´ po dniu, miesia?c po miesia?cu. Po siedmiu latach od tamtego dnia realizowany jest projekt, do kto´rego zatrudnilis´my 130 aktoro´w z Los Angeles + 100 kolejnych ze wszystkich stano´w USA” – zdradził Czeczot.


W dalszej części ujawnił więcej szczegółów ostatniego projektu. „Przez COVID nie mogłem wyjechac´ do Los Angeles. Siedze? na Dominikanie, w strefie czasowej pomie?dzy PL i USA, w małym dusznym pokoiku i przez Zooma rez˙yseruje? aktoro´w w LA. Amazing!” - cieszył się reżyser. Kilka dni temu Krzysztof Czeczot wrócił do Polski i ostatnie nagrania do „The Audio Bible” były realizowane tuż przed majówką. Jak można przeczytać w zapowiedzi audiobooka, głosy aktorów będą uzupełniały muzyka symfoniczna, gwar Jerozolimy, szum fal potopu i wiele innych nagrań wykonanych przy wykorzystaniu technik dźwięku 3D. Powstanie także wersja dla dzieci „The Audio Bible Kids”. (PAP Life)


ina/ gra/


Kraj i świat

2024-05-23, godz. 14:10 Premier Tusk spotkał się z prezydentem Cypru Premier Donald Tusk spotkał się w czwartek po południu z prezydentem Cypru Nikosem Christodoulidesem, który składa w Polsce oficjalną wizytę. » więcej 2024-05-23, godz. 14:00 Prokuratura IPN o Dolinie Śmierci w Chojnicach i kolejnej tajemnicy zbrodni pomorskiej (wywiad) Dolina Śmierci w Chojnicach skrywała kolejną tajemnicę zbrodni pomorskiej z 1939 r. - masowe rozstrzeliwania osób chorujących psychicznie - mówi PAP szef… » więcej 2024-05-23, godz. 14:00 Hołownia: kieruję do komisji odpowiedzialności konstytucyjnej wniosek o TS wobec prezesa NBP Marszałek Sejmu Szymon Hołownia poinformował w czwartek w Sejmie, że kieruje do procedowania do komisji odpowiedzialności konstytucyjnej wstępny wniosek… » więcej 2024-05-23, godz. 14:00 Sejm znowelizował ustawę ws. dopłat dla małych gospodarstw Sejm uchwalił w czwartek ustawę o Planie Strategicznym dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027. Nowelizacja wprowadza nowe formy wsparcia dla rolników… » więcej 2024-05-23, godz. 14:00 Francja/ Pracownicy mediów publicznych protestują przeciwko planom ich połączenia Pracownicy publicznej telewizji i radia we Francji rozpoczęli w czwartek strajk, protestując przeciwko planom połączenia nadawców audiowizualnych w jedną… » więcej 2024-05-23, godz. 14:00 Prezydent o kandydaturze Najdera: nie podpiszę zgody na tak ustanowionego ambasadora RP przy NATO (krótka) Nie podpiszę zgody na tak ustanowionego ambasadora - zapowiedział prezydent Andrzej Duda, odnosząc się do kandydatury Jacka Najdera na ambasadora RP przy NATO… » więcej 2024-05-23, godz. 13:50 W. Brytania/ Premier Sunak: deportacje do Rwandy nie ruszą przed wyborami Brytyjski premier Rishi Sunak przyznał w czwartek, że deportacje nielegalnych imigrantów do Rwandy nie ruszą przed wyborami parlamentarnymi, które rozpisał… » więcej 2024-05-23, godz. 13:50 Hołownia: możemy spodziewać się ze strony Rosji prób ingerencji w polską debatę publiczną Możemy spodziewać się ze strony Rosji prób ingerencji w polską debatę publiczną poprzez szerzenie fake newsów - ocenił w czwartek marszałek Sejmu Szymon… » więcej 2024-05-23, godz. 13:40 Kielce/ Podpisano umowę na modernizację magistrali wodociągowej Wodociągi Kieleckie rozpoczynają pierwszy etap modernizacji magistrali wodociągowej w północnych dzielnicach miasta. W czwartek podpisano umowę w sprawie… » więcej 2024-05-23, godz. 13:40 TVN: bezprawny atak Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji na amerykańskiego inwestora Po decyzji KRRiT o braku rozstrzygnięcia w sprawie koncesji dla programu TVN Style, reagują władze stacji. 'Struktura właścicielska TVN Warner Bros. Discovery… » więcej
3456789
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »