Radio Opole » Kraj i świat
2021-05-05, 18:20 Autor: PAP

Alicja Bachleda-Curuś wzięła udział w intrygującym projekcie realizowanym z Dominikany

Krzysztof Czeczot, aktor, reżyser i założycielem firmy nagraniowej Osorno, wrócił niedawno z Dominikany. Nie wypoczywał tam, jak wiele innych gwiazd, ale pracował. Nagrywał audiobooka audiobooka „The Audio Bible” w wersji angielskiej. W projekcie wzięło udział 230 aktorów ze Stanów Zjednoczonych, a wśród nich znalazła się mieszkająca tam Alicja Bachleda-Curuś

„Życie to ocean możliwości” – napisał dziewięć tygodni temu na Instagramie Krzysztof Czeczot, zaczynając kolejny wielki projekt. Chodziło o audiobooka „The Audio Bible” w języku angielskim, którego reżyserował i produkował. Aktor ma już na swoim koncie podobną produkcję w języku polskim - „Biblia Audio Superprodukcja”.



Ze względu na pandemię Czeczot nie mógł realizować tego projektu w Stanach Zjednoczonych, jak początkowo planował, więc reżyserował nagrania z Dominikany, bo różnica czasu między tym krajem a USA jest niewielka. Wyzwanie było naprawdę imponujące, bo do nagrań, które trwały ponad dwa miesiące, Czeczot zaangażował ponad 230 aktorów angielskojęzycznych. Wśród nich znalazła się jedna Polka – Alicja Bachleda-Curuś.


O tym, jak wiele pracy Czeczot musiał wykonać, by nagranie audiobooka doszło do skutku, napisał w poście na Instagramie. „Historia jak z filmu. Kilka lat temu z J. załoz˙ylis´my studio nagran´. Pamie?tam, jak siedzielis´my w studio pierwszy dzien´ po odebraniu kluczy i rozmawialis´my, czy sie? uda. Potem wzie?lis´my sie? do cie?z˙kiej pracy. Dzien´ po dniu, miesia?c po miesia?cu. Po siedmiu latach od tamtego dnia realizowany jest projekt, do kto´rego zatrudnilis´my 130 aktoro´w z Los Angeles + 100 kolejnych ze wszystkich stano´w USA” – zdradził Czeczot.


W dalszej części ujawnił więcej szczegółów ostatniego projektu. „Przez COVID nie mogłem wyjechac´ do Los Angeles. Siedze? na Dominikanie, w strefie czasowej pomie?dzy PL i USA, w małym dusznym pokoiku i przez Zooma rez˙yseruje? aktoro´w w LA. Amazing!” - cieszył się reżyser. Kilka dni temu Krzysztof Czeczot wrócił do Polski i ostatnie nagrania do „The Audio Bible” były realizowane tuż przed majówką. Jak można przeczytać w zapowiedzi audiobooka, głosy aktorów będą uzupełniały muzyka symfoniczna, gwar Jerozolimy, szum fal potopu i wiele innych nagrań wykonanych przy wykorzystaniu technik dźwięku 3D. Powstanie także wersja dla dzieci „The Audio Bible Kids”. (PAP Life)


ina/ gra/


Kraj i świat

2024-07-23, godz. 17:00 MKiDN: Zapraszamy na współKongres Kultury Pracujemy nad współKongresem Kultury, który powstaje z inicjatywy strony społecznej. 7-9 listopada br. spotkamy się w Warszawie, by rozmawiać o kluczowych… » więcej 2024-07-23, godz. 17:00 Ekstraklasa siatkarzy - nowa nazwa zespołu z Warszawy, te same cele Warszawski zespół siatkarzy pozyskał nowego sponsora tytularnego i w rozpoczynającym się we wrześniu sezonie ekstraklasy będzie rywalizował pod nazwą… » więcej 2024-07-23, godz. 17:00 Prezes Izby Wydawców Prasy: powstał mechanizm wyrównania szans wydawców w negocjacjach z big techami Powstał mechanizm ewentualnej interwencji państwa, która ma służyć wyrównaniu szans w negocjacjach wydawców z big techami, gdyby się one przedłużały… » więcej 2024-07-23, godz. 17:00 MRiT planuje wydłużyć termin uchwalenia przez gminy planów ogólnych Resort rozwoju i technologii planuje wydłużyć do końca czerwca 2026 r. termin uchwalania planów ogólnych przez gminy - poinformował we wtorek wiceszef resortu… » więcej 2024-07-23, godz. 17:00 USA/ Szefowa Secret Service złożyła dymisję w związku z nieudanym zamachem na Trumpa (krótka) Szefowa Secret Service Kimberly Cheatle podała się we wtorek do dymisji w związku z nieudanym zamachem na Donalda Trumpa, do którego doszło 13 lipca podczas… » więcej 2024-07-23, godz. 17:00 Gdańsk/ Solidarność nie usunęła banera z budynku; miasto nalicza kary Gdański Zarząd Dróg i Zieleni w Gdańsku nałożył karę na NSZZ 'Solidarność' za wywieszenie banera w centrum miasta. Miejska spółka w maju br. skierowała… » więcej 2024-07-23, godz. 17:00 Ekstraklasa piłkarska – Bartosz Nowak w GKS Katowice Bartosz Nowak został piłkarzem beniaminka ekstraklasy GKS Katowice - poinformował klub. Pomocnik został wykupiony z Rakowa Częstochowa. Podpisał trzyletni… » więcej 2024-07-23, godz. 17:00 BOM: Komunikat Kancelarii Sejmu ws. stanowisk organizacji społecznych i zawodowych dotyczących wyboru sędziów TK (… - Biuro Obsługi Medialnej Kancelarii Sejmu informuje: W związku z pojawiającymi się pytaniami dziennikarskimi dotyczącymi trybu wyboru sędziów TK Kancelaria… » więcej 2024-07-23, godz. 16:50 USA/ Media: Netanjahu, który wystąpi w Kongresie, ma skłonność do obrażania prezydentów USA Premier Benjamin Netanjahu wygłosi w środę przemówienie w Kongresie USA w nadziei na 'zbudowanie ponadpartyjnego wsparcia dla Izraela'. Przez lata swych rządów… » więcej 2024-07-23, godz. 16:50 CBOS: Duda, Hołownia i Trzaskowski liderami rankingu zaufania do polityków Największym zaufaniem wśród polityków cieszy się obecnie prezydent Andrzej Duda (49 proc.). Na drugim miejscu znalazł się marszałek Sejmu, lider Polski… » więcej
19202122232425
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »