Radio Opole » Kultura i rozrywka
2018-02-08, 15:30 Autor: Witold Wośtak

Historia Dobrodzienia nie zaginie. Przedrukowali jedyną zachowaną kronikę księdza Weltzla

Przedruk kroniki Dobrodzienia [fot. Witold Wośtak]
Przedruk kroniki Dobrodzienia [fot. Witold Wośtak]
Róża Koźlik [fot. Witold Wośtak]
Róża Koźlik [fot. Witold Wośtak]
Przedruk jedynej zachowanej kroniki Dobrodzienia wydał tamtejszy urząd miejski. Ksiądz Augustin Weltzel udokumentował dzieje miasta od początku do 1882 roku pismem gotyckim po niemiecku.
Jedyny oryginalny egzemplarz zachował się w domu rodziny Ziaja. Kronikę udostępniono regionaliście Pawłowi Mrozkowi, który przez niemal dwa lata skanował i wybielał każdą stronę, dopisując brakujące litery. Kolejnym etapem jest przetłumaczenie kroniki na język polski i przedruk na zwykłą czcionkę.

- To uratowana historia Dobrodzienia - uważa burmistrz Róża Koźlik. - Ksiądz doktor Augustyn Weltzel powołuje się na różne dokumenty czy inne teksty źródłowe. On czerpał wiedzę z dokumentów, których dziś najzwyczajniej już nie ma. Informacje zapisane w tej kronice są jedynym źródłem, na którym dzisiaj możemy opierać się i badać historię Dobrodzienia lub szukać nowych faktów.

Burmistrz Koźłik zapewnia, że przedruk pismem gotyckim po niemiecku cieszy się dużym zainteresowaniem. Wydano 500 egzemplarzy, a ich dystrybucją zajmuje się Dobrodzieński Ośrodek Kultury i Sportu.
Róża Koźlik

Kultura i rozrywka

2023-09-08, godz. 11:00 Stowarzyszenie Twórców Ludowych świętuje pół wieku istnienia. Zaprasza do opolskiego skansenu To dzięki nim wiemy, jak dawniej zdobiono jajka wielkanocne czy malowano porcelanę. Mowa o twórcach ludowych. Zrzeszeni w opolskim oddziale Stowarzyszenia Twórców… » więcej 2023-09-07, godz. 19:46 Wrócił na miejsce! Opolski Pegaz znów cieszy oko odwiedzających przyteatralny plac [ZDJĘCIA] Plac zmienił nazwę, on przytył... jakieś 100 kilogramów, ale wrócił na swoje miejsce. Na placu Jana Pawła II, znanym opolanom bardziej jako Teatralny… » więcej 2023-09-07, godz. 14:47 "Nad Niemnem" to tegoroczna lektura Narodowego Czytania. Wydarzenie już w sobotę [ZDJĘCIA, FILM] 'Nad Niemnem' Elizy Orzeszkowej to tegoroczna lektura 12. już odsłony Narodowego Czytania. Wybór dzieła nie jest przypadkowy, ponieważ jest to jeden z najważniejszych… » więcej 2023-09-07, godz. 14:00 RetroSfera po raz 5. Gratka dla miłośników komputerów i gier retro Commodore 64, Amiga czy Pegasus - dzisiejsze pokolenie 30 i 40-latków doskonale pamięta te komputery i konsole do gier. Zbliżający się weekend będzie okazją… » więcej 2023-09-07, godz. 13:15 Uroczyste odsłonięcie Pegaza dziś na placu Jana Pawła II w Opolu Dzisiaj (7.09) uroczyste odsłonięcie Pegaza, rzeźby Mariana Nowaka, która w zeszłym tygodniu stanęła na placu Jana Pawła II w Opolu. Mityczny koń wykonany… » więcej 2023-09-07, godz. 10:30 Dwie premiery czekają nas we wrześniu w OTLiA Dwa spektakle powstają aktualnie w Opolskim Teatrze Lalki i Aktora w Opolu. To 'Brzechwatorium' w adaptacji i reżyserii Mariana Pecko oraz 'Niekończąca się… » więcej 2023-09-06, godz. 19:00 "Najczarniejsza karta w historii". Gospodarka III Rzeszy na wystawie plenerowej IPN w Opolu Wystawa poświęcona gospodarce III Rzeszy stanęła na ul. Krakowskiej w Opolu. Ekspozycja pokazuje źródła dzisiejszej niemieckiej potęgi gospodarczej opartej… » więcej 2023-09-05, godz. 16:30 "Kto ratuje jedno życie - ratuje cały świat". Rodzina Ulmów na pracach opolskiej młodzieży [ZDJĘCIA] W 1944 roku rodzina Ulmów z Markowej na Podkarpaciu została zamordowana za ukrywanie Żydów podczas okupacji niemieckiej. 10 września ta 9-osoba rodzina zostanie… » więcej 2023-09-05, godz. 07:30 To będzie wyjątkowo słodki weekend w Opolu. Przed nami festiwal czekolady Opole zamieni się w stolicę czekolady. Przed nami trzydniowy festiwal czekolady. Już po raz drugi na opolskim rynku mieszkańcy będą mogli nie tylko posmakować… » więcej 2023-09-04, godz. 09:25 Teatr Kochanowskiego z dwiema międzynarodowymi premierami w nowym sezonie Teatr im. Jana Kochanowskiego w Opolu rozpocznie nowy sezon 2023/2024 dwiema międzynarodowymi koprodukcjami w reżyserii Norberta Rakowskiego i Harisa Pašovića… » więcej
63646566676869
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »