- Taka korespondencja nie zdarza się codziennie – mówi Marek Pietruszka, wójt gminy Strzeleczki. - Autor tego listu był mieszkańcem Strzeleczek, który został powołany do wojska w 1940 roku. Odbywał służbę szkoleniową w kompanii zastępczej 202. szwadronu i był szkolony na pilota myśliwca. Z informacji, którą uzyskałem od rodziny wynika, że został zestrzelony razem ze swoim samolotem w 1944 roku i jest pochowany na cmentarzu wojennym na terenie Holandii.

- To dla nas ogromne zaskoczenie – mówi Barbara Polaczek, krewna autora listu. - Wzruszeni byliśmy, że nas jeszcze spotkała taka rzecz w życiu, że nasz przodek nas uraczył takimi pamiątkami, które gdzieś tam po świecie krążyły. Teraz będziemy chcieli się dowiedzieć, w jaki sposób on do nas tutaj dotarł.

Najpierw rodzina będzie chciała znaleźć osobę, która pomoże im przetłumaczyć korespondencję przodka. Rodzina autora listu zastanawia się również nad tym, czy nie przekazać listu z przeszłości do lokalnego archiwum jako pamiątkę na kolejne lata.