Radio Opole » Specjalne serwisy Radia Opole » Українські новини - wiadomości » Музикантка з України під час…
2023-07-03, 15:44 Autor: Swietlana Mech

Музикантка з України під час концерту у День Крапковіце презентувала прем’єру українсько-польської пісні про війну і відчуття біженців

Наталія Короп на концерті (фото з фейсбуку гміни Крапковіце)
Наталія Короп на концерті (фото з фейсбуку гміни Крапковіце)
Дні Крапковіце (фото з фейсбуку гміни Крапковіце)
Дні Крапковіце (фото з фейсбуку гміни Крапковіце)
Дні Крапковіце (фото з фейсбуку гміни Крапковіце)
Дні Крапковіце (фото з фейсбуку гміни Крапковіце)
У неділю, 2 липня, під час концерту, організованому до Дня Крапковіце виступила і українська авторка та виконавиця пісень, лідерка гурту «Афдродизіак» із Києва Наталія Короп. Разом із польськими музикантами вона представила свою нову двомовну українсько-польську пісню «Моя вода» про відчуття біженців через війну.
Як розповіла Наталя, на запрошення гміни вона прибула до Крапковіце, щоб із програмою групи «Афродизіак» взяти участь у концерті до Днів міста. У Крапковіце Наталя зі своїми неповнолітніми дітьми прожила майже цілий рік, працювала у місцевому Будинку культури, діти ходили до школи - всі дуже здружилися, каже вона.

За словами музикантки, на сьогодні існує два склади гурту - український та польський, основний - наразі працює та захищає Україну, тож на польській сцені її підтримали місцеві музиканти. Саме з ними Наталя Короп і створила нову пісню "Моя вода".

- Тут в Польщі я познайомилася з чудовими музикантами, які зацікавилися моєю музикою, - розповідає Наталя Короп. - Це — музиканти гурту "GAMG BAVARIA”. Ми створили спільну програму. Поки я була тут, в Польщі, народилася спільна пісня українсько-польська, котра називається "Моя вода". Писалася вона дуже довго, - згадує авторка пісні.

- Перша частинка - куплет і приспів написалися одразу. Це - була рефлексія на ті події, що відбулися з біженцями з України, а от друга частина, - каже Наталя, - була ніби заблокована. - додає вона.

І дописала її музикантка, коли вже зібралася повертатися в Україну. Саме тоді прийшла думка завершити розпочатий твір польською мовою, яку вивчала упродовж року.

Свою пісню авторка присвятила всім захисникам України, які є водою українців, а також тим, хто став небом для біженців з України, бо вони відкрили серця і поділилися всім: домом, їжею, одягом і навіть робочими місцями...



Zobacz także

2023-12-06, godz. 18:50 Новою директоркою "Української служби" Генерального директорату… Європейська комісія призначила Анну Ярош-Фрііс директоркою "Української служби" Генерального… » więcej 2023-12-06, godz. 17:59 6 грудня - День Збройних сил України, 651- й день повномасштабної ві… Сьогодні, у день Збройних Сил України, я дякую всім, хто робить свою важку роботу. Схиляю… » więcej 2023-12-06, godz. 10:13 Укрзалізниця підвищить вартість квитків на більшість міжнародних… Рішення про перегляд цін ухвалено, щоб зменшити збитки від пасажирських перевезень, повідомляють… » więcej 2023-12-01, godz. 17:13 З 1 січня 2024 року розмір допомоги по догляду за дитиною буде збільшено… Поправку до Закону про державну допомогу на виховання дітей Президент Польщі Анджей Дуда… » więcej 2023-11-29, godz. 12:22 У "Галереї М" Ополя напередодні Дня Святого Андрія презентують оригінальний… Виставка, що відбудеться сьогодні, 29 листопада, в Ополі, в "Галереї М" приурочена однойменному… » więcej 2023-11-28, godz. 21:20 Блокада роботи пунктів пропуску на кордоні з Україною триває. Волонтери… Триває блокування чотирьох пунктів пропуску на польсько-українському кордоні. У черзі… » więcej 2023-11-24, godz. 19:02 Екскурсія перинатальним центром не лише зменшує тривожність майбутніх… Як розповіла під час перебування в Ополі акушерка-гінекологиня, практична перинатальна… » więcej 2023-11-23, godz. 19:24 У черзі на польсько-українському кордоні помер водій-далекобійник… Водій, який кермував вантажним автомобілем, помер у черзі, перед заблокованим польськими… » więcej 2023-11-23, godz. 18:11 92% українців вважають Голодомор злочином проти українського нар… Унаслідок умисне організованого радянською влалою голоду в Україні у 1932-1933 роках загинуло… » więcej 2023-11-22, godz. 12:32 Гінекологи з Івано-Франківського обласного перинатального центру… Сьогодні, 22 листопада, в Ополі перебуває делегація лікарів-гінекологів з українського… » więcej
3738394041
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »