Radio Opole » Specjalne serwisy Radia Opole » Українські новини - wiadomości » Музикантка з України під час…
2023-07-03, 15:44 Autor: Swietlana Mech

Музикантка з України під час концерту у День Крапковіце презентувала прем’єру українсько-польської пісні про війну і відчуття біженців

Наталія Короп на концерті (фото з фейсбуку гміни Крапковіце)
Наталія Короп на концерті (фото з фейсбуку гміни Крапковіце)
Дні Крапковіце (фото з фейсбуку гміни Крапковіце)
Дні Крапковіце (фото з фейсбуку гміни Крапковіце)
Дні Крапковіце (фото з фейсбуку гміни Крапковіце)
Дні Крапковіце (фото з фейсбуку гміни Крапковіце)
У неділю, 2 липня, під час концерту, організованому до Дня Крапковіце виступила і українська авторка та виконавиця пісень, лідерка гурту «Афдродизіак» із Києва Наталія Короп. Разом із польськими музикантами вона представила свою нову двомовну українсько-польську пісню «Моя вода» про відчуття біженців через війну.
Як розповіла Наталя, на запрошення гміни вона прибула до Крапковіце, щоб із програмою групи «Афродизіак» взяти участь у концерті до Днів міста. У Крапковіце Наталя зі своїми неповнолітніми дітьми прожила майже цілий рік, працювала у місцевому Будинку культури, діти ходили до школи - всі дуже здружилися, каже вона.

За словами музикантки, на сьогодні існує два склади гурту - український та польський, основний - наразі працює та захищає Україну, тож на польській сцені її підтримали місцеві музиканти. Саме з ними Наталя Короп і створила нову пісню "Моя вода".

- Тут в Польщі я познайомилася з чудовими музикантами, які зацікавилися моєю музикою, - розповідає Наталя Короп. - Це — музиканти гурту "GAMG BAVARIA”. Ми створили спільну програму. Поки я була тут, в Польщі, народилася спільна пісня українсько-польська, котра називається "Моя вода". Писалася вона дуже довго, - згадує авторка пісні.

- Перша частинка - куплет і приспів написалися одразу. Це - була рефлексія на ті події, що відбулися з біженцями з України, а от друга частина, - каже Наталя, - була ніби заблокована. - додає вона.

І дописала її музикантка, коли вже зібралася повертатися в Україну. Саме тоді прийшла думка завершити розпочатий твір польською мовою, яку вивчала упродовж року.

Свою пісню авторка присвятила всім захисникам України, які є водою українців, а також тим, хто став небом для біженців з України, бо вони відкрили серця і поділилися всім: домом, їжею, одягом і навіть робочими місцями...



Zobacz także

2024-08-06, godz. 17:57 Цьогоріч на Олімпійських іграх Paris 2024 дебютує брейкінг. У батлах візьмуть… У програмі Олімпійських ігор Paris 2024 вперше буде брейкінг. Батли, у яких візьмуть участь… » więcej 2024-08-06, godz. 17:06 росіяни обстріляли житлову забудову центральної частини Харкова… росіяни сьогодні, 6 серпня, Іскандером вдарили по центральній частині Харкова. Унаслідок… » więcej 2024-08-06, godz. 15:43 В Опольському воєводському управлінні є можливість скористатися… В Опольському воєводському управлінні є можливість скористатися допомогою перекладача… » więcej 2024-08-05, godz. 20:04 З 1 вересня 2024 року "Родина 800+" та "Добрий старт" - лише за умови обов'язкового виконання… З 1 вересня 2024 року отримання допомоги "Родина 800+" та "Добрий старт" стане нерозривно пов’язане… » więcej 2024-08-05, godz. 17:49 Мобілізацію обмежено придатних осіб з 18 до 25 років буде заборонено… Комітет Верховної Ради України з питань нацбезпеки, оборони і розвідки напрацював законопроєкт… » więcej 2024-08-05, godz. 16:54 Смертність в Україні втричі вища за народжуваність - Опендабот В Україні на одного новонародженого — троє померлих, повідомляє Опендабот (українська… » więcej 2024-08-05, godz. 15:58 росіяни запустили фейкові застосунки, що маскуються під Резерв+… росія запустила фейкові застосунки, що імітують Резерв+, щоб збирати персональні дані … » więcej 2024-08-02, godz. 17:53 В Опольському регіоні відпочиває 18-ро дітей із України, чиї батьки… 18-ро дітей із Тлумацької громади Івано-Франківської області, чиї батьки загинули, поранені… » więcej 2024-08-01, godz. 20:42 80-та річниця початку Варшавського повстання. Пам'ятні заходи в Ополі… 1 серпня 1944 року у Варшаві розпочалося повстання, метою якого була вільна і незалежна Польща… » więcej 2024-07-31, godz. 19:48 Громадяни України мають після 185 днів перебування в Польщі обміняти… За шість місяців 2024 року поліція Ополя затримала понад 100 водіїв, які не мали дійсних польських… » więcej
12345
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »