Pretekstem do tegorocznego święta poezji będą wiersze Urszuli Kozioł, Tomasza Łubieńskiego, Rosy Berbel, Władimira Jermołajewa, a także Uładzimiera Arłou, Deborah Heissler i Philippe’a Jackottet’a oraz dwóch patronów roku 2024, czyli Kazimierza Wierzyńskiego i Czesława Miłosza.

Wiersze w oryginale przeczytają poeci i autorzy przekładów, zaś wiersze w języku polskim aktorzy - Maja Komorowska, Natalia Stachyra, Adam Bauman.

Festiwal będzie także okazją do spotkania takich tłumaczy, jak Zbigniew Dmitroca, Jan Maria Kłoczowski i Paweł Orzeł.

Wydarzeniu będzie także towarzyszyć muzyka. Zebrani w Łazienkach Królewskich będą mogli usłyszeć impresje muzyczne wokalistki jazzowej Magdaleny Este i pianisty Mateusza Kaszuby. Wystąpi również specjalnie przygotowany na koncert w czasie "PIW/onaliów" trio w składzie Magdalena Este (wokal), Mateusz Kaszuba (pianino), Joaquin Sosa (klarnet).

Festiwal poprowadzi Katarzyna Wójcik.

Wydarzenie rozpocznie się w południe w strefie leżaków przy nowej Pomarańczarni w Łazienkach Królewskich i potrwa do godz. 19. Wstęp na wydarzenie jest wolny.

Organizatorami "PIW/onaliów" są Państwowy Instytut Wydawniczy oraz Muzeum Łazienki Królewskie. (PAP)

Autorka: Anna Kruszyńska

akr/ dki/