Radio Opole » Kraj i świat
2024-05-17, 16:50 Autor: PAP

Norman Davies o swojej książce "Szlak nadziei": miała największy oddźwięk w postaci listów od ludzi

„Szlak nadziei” o armii Andersa miał spośród moich prac największy oddźwięk w postaci listów i telefonów od zwykłych ludzi – zdradził Norman Davies, wybitny historyk, kawaler Orderu Orła Białego, który był gościem w Centrum Kultury Izabelin z okazji 80. rocznicy bitwy pod Monte Cassino.

Pierwsza edycja „Szlaku nadziei” ukazała się jeszcze w 2015 roku. Wydana w formacie albumu zawiera nieznane relacje świadków, niepublikowane materiały archiwalne oraz zdjęcia dokumentujące fascynującą odyseję ku wolności, jaką był marsz armii Andersa. Miejsce spotkania wybrano nieprzypadkowo, ponieważ większość książki profesor pisał w Izabelinie, a wydało ją wydawnictwo z siedzibą w tej podwarszawskiej miejscowości.


Spotkanie prowadził publicysta Grzegorz Górny. Norman Davies podzielił się wspomnieniami na temat spotkań z uczestnikami tych historycznych wydarzeń. Niesamowite historie życia tych nadzwyczajnych osób urzekły go i doprowadziły do napisania tego dzieła. "Pierwszym Polakiem, którego poznałem w Oksfordzie, był żołnierz armii Andersa. Była to osoba odpowiedzialna za zbiory obcojęzycznej literatury w Bibliotece Uniwersyteckiej. Potrzebowałem wtedy, o ile pamiętam, włoskiej książki i tak właśnie poznałem Kazimierza Michalskiego, byłego sędziego, który wywodził się z Jarosławia. Najpierw rozmawialiśmy z nim po włosku, potem przeszliśmy na polski i to był mój początek gromadzenia wiedzy o armii gen. Andersa" – wyjawił.


Pomimo że w ostatnich dekadach nastąpił prawdziwy wysyp publikacji o szlaku bojowym 2. Korpusu Polskiego, brytyjski badacz postarał się opowiedzieć historię oddziałów od początku do końca, zwracając uwagę na mniej znane fakty. "Chciałem pokazać coś więcej. Opowiedzieć o geograficznym rozmachu tego szlaku, który wiódł z Rosji i Azji Środkowej przez kilka krajów Bliskiego Wschodu, do Włoch, Anglii, a stamtąd do jeszcze dalszych zakątków ziemi. Chciałem wyjaśnić wojenny kontekst przygód andersowców, których los kształtowały kolejne zmiany ogólnej sytuacji: operacja Barbarossa w 1941 roku, porażki Niemców pod Stalingradem, Kurskiem i El-Alamein w 1942 roku, ofensywa aliantów we Włoszech w latach 1943-44, a w końcu konferencja jałtańska w 1945 roku. Przede wszystkim jednak chciałem pokazać ogromną różnorodność ludzi dowodzonych przez Andersa, a także niezwykły wachlarz ich uczuć i przeżyć, od śmierci i rozpaczy, przez strach, tęsknotę, ciężkie próby i poświęcenie, aż do ulgi, rezygnacji, goryczy i nadziei" – pisze we wstępie swojego opracowania autor.


W trakcie prawie godzinnego wystąpienia, któremu towarzyszyła prezentacja archiwalnych zdjęć oraz fotografii z podróży autora trasą marszu armii Andersa, Norman Davies zarysował szkicowo najważniejsze etapy stanowienia i rozwoju formacji wojskowej, wyjaśnił ówczesny kontekst międzynarodowy, a także zdradził kilka ciekawostek. Dotyczyły one np. przypadków bezprecedensowego bohaterstwa, ratowania sierot albo efektywnego porozumienia z ukraińskimi czy żydowskimi towarzyszami broni (przyszły premier Izraela Menachem Begin też był żołnierzem Andersa), ale też mrocznych wydarzeń tego długiego i niezwykle trudnego, szczególnie dla cywilów, szlaku.


Jednym z nich była tragedia polskich dzieci-uchodźców w Iranie. Wtedy wiosną i latem 1942 r. mimo wysiłków polskich, brytyjskich i amerykańskich służb medycznych odnotowywano wysoką śmiertelność wśród niepełnoletnich polskich uciekinierów. Ponad 600 osób spoczęło na chrześcijańskim cmentarzu ormiańskim w Pahlevi (mieście portowym w północnym Iranie), często dlatego, że układ trawienny nie był w stanie poradzić sobie z bogatszą dietą po długim okresie niedożywienia.


„Podobnego rodzaju smutnych, a czasem zabawnych historii jest wiele” – powiedział naukowiec, dodając, że ze wszystkich jego prac „Szlak nadziei” miał największy oddźwięk w postaci listów i telefonów od zwykłych ludzi. W marszu armii Andersa w 1334 dni 120 tysięcy ludzi przeszło 12,5 tysiąca kilometrów.


W trakcie wydarzenia miała miejsce również ceremonia wręczenia nagród. Mieszkanka gminy, córka jednego z żołnierzy, a także fotograf, który przeszedł ze znanym historykiem cały szlak od Rosji do Włoch, podzielili się swoimi wspomnieniami. Dzięki temu atmosfera wydarzenia nabrała bardziej kameralnego i domowego charakteru. Po spotkaniu autor rozdawał autografy.


Norman Davies urodził się w 1939 roku w Bolton w Wielkiej Brytanii. Studiował w Oksfordzie, Grenoble, Perugii i Sussex. Doktorat uzyskał na Uniwersytecie Jagiellońskim. Rozprawa doktorska była poświęcona wojnie polsko-bolszewickiej (monografia "Orzeł biały, czerwona gwiazda. Wojna polsko-bolszewicka 1919-1920", Londyn 1972). Praca została wydana w Polsce po raz pierwszy w tzw. drugim obiegu, potem ukazała się nakładem wydawnictwa Znak w 1997 r.; wznowiona została w 2006 i 2011 r. W twórczości Daviesa Polska zajmuje szczególne miejsce. Jest autorem m.in. takich dzieł historycznych jak: "Boże igrzysko", "Europa. Historia", "Powstanie '44", "Wyspy. Historia" czy "Galicja".


Davies przez lata był związany ze School of Slavonic and East European Studies przy Uniwersytecie w Londynie, wykładał też na najważniejszych światowych uniwersytetach: Cambridge, Columbii, McGill, Hokkaido, Stanfordzie, Harvardzie, w Adelajdzie i Oksfordzie. Od 1997 r. jest członkiem Brytyjskiego Towarzystwa Historycznego. Za wkład w kulturę i propagowanie historii Polski otrzymał wiele nagród i odznaczeń, a prezydent RP przyznał mu polskie obywatelstwo.


Autor: Ihor Usatenko (PAP)


jos/ miś/


Kraj i świat

2024-07-11, godz. 14:10 USA/ Media: ani Izrael, ani Hamas nie będą kontrolować Strefy Gazy w drugiej fazie porozumienia W drugiej fazie negocjowanego między Izraelem a Hamasem porozumienia o zawieszeniu broni kontrola nad Strefą Gazy miałaby zostać oddana 'nowej palestyńskiej… » więcej 2024-07-11, godz. 14:10 Podkarpackie/ Alarmowy poziom amoniaku w związku z pożarem w Krośnie Strażacy wciąż gaszą pożar sklepu budowlanego w Krośnie na Podkarpaciu. Służby wojewody informują o śniętych rybach w potoku, do którego spłynęła… » więcej 2024-07-11, godz. 14:10 Zmarł dziennikarz, filmowiec Zygmunt Gutowski, organizator festiwali "Niepokalana" i "Losy Polaków" Zmarł Zygmunt Gutowski, wieloletni członek Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich (SDP), organizator festiwali 'Niepokalana' i 'Losy Polaków'. Miał 84 lata -… » więcej 2024-07-11, godz. 14:00 Redaktor naczelny "Rz" przewiduje, że sztuczna inteligencja nie zastąpi dziennikarzy (wideo) Generatywna sztuczna inteligencja nie zastąpi dziennikarzy. Ludzie generujący newsy zawsze będą potrzebni, bo AI tylko post factum obrabia bazy danych, do… » więcej 2024-07-11, godz. 14:00 Chorzów/ Muzeum Hutnictwa: będziemy dokumentować starania o podtrzymywanie tradycji hutniczych Jesteśmy zobowiązani, żeby dbać o tradycje hutnicze przez minimum 5 lat i zależy nam, żeby te starania były udokumentowane - powiedziała w czwartek Marlena… » więcej 2024-07-11, godz. 14:00 ME 2024 - Francuz Letexier arbitrem finału, Marciniak sędzią technicznym (opis) Francuz Francois Letexier poprowadzi finał piłkarskich mistrzostw Europy Hiszpania - Anglia, który odbędzie się 14 lipca w Berlinie - poinformowała w czwartek… » więcej 2024-07-11, godz. 14:00 MKiŚ: jesienią nowelizacja ustawy o morskich farmach wiatrowych (krótka 2) W najbliższych tygodniach ministerstwo klimatu ma przestawić rekomendację dotyczącą maksymalnych cen energii z morskich farm wiatrowych - poinformował w… » więcej 2024-07-11, godz. 14:00 Akcja ratownicza w KWK Rydułtowy; 41 górników wyjechało na powierzchnię (krótka4) 41 spośród 68 górników, którzy znajdowali się w rejonie zagrożenia, wyjechało na powierzchnię - poinformowała Polska Grupa Górnicza. Trwa akcja ratownicza… » więcej 2024-07-11, godz. 14:00 Niemcy/ Media: wypłata na rzecz polskich ofiar narodowego socjalizmu byłaby dobrym znakiem Propozycja rządu Niemiec, by przekazać 200 mln euro ocalałym polskim ofiarom narodowego socjalizmu, to spóźniony, niewielki, a jednak ważny krok - skomentował… » więcej 2024-07-11, godz. 14:00 Wrocław/ Od piątku Międzynarodowy Turniej Piłki Nożnej Ulicznej Osób Bezdomnych 13 drużyn męskich i 7 kobiecych z Polski oraz między innymi z Hiszpani, Francji, Meksyku i Kirgistanu weźmie udział w rozpoczynającym się w piątek we Wrocławiu… » więcej
50515253545556
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »