Radio Opole » Kraj i świat
2023-01-30, 12:20 Autor: PAP

Kraków/ Filolodzy UJ: mamy własną wieżę Babel i obiecujemy, że nie pomieszamy w niej języków

Mamy własną wieżę Babel i obiecujemy, że nie pomieszamy w niej języków - podsumowali zakończenie rozbudowy kampusu filologicznego w centrum Krakowa przedstawiciele Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Jagiellońskiego.

Uczelnia poinformowała w poniedziałek, że zakończyła się budowa i przebudowa całego kompleksu budynków mieszczących się u zbiegu ulicy Krupniczej i alei Mickiewicza w Krakowie. Na miejscu powstał kampus filologiczny, w którym od nowego semestru będą się uczyć ponad 3 tys. studentów UJ. Ostatnim etapem prac na kampusie była modernizacja Małego Paderevianum. Do tego budynku przeniosą się studenci i pracownicy Instytutu Filologii Klasycznej oraz Instytutu Językoznawstwa, Przekładoznawstwa i Hungarystyki.


"Mamy własną wieżę Babel i obiecujemy, że nie pomieszamy w niej języków" - podsumował dziekan Wydziału Filologicznego prof. Władysław Witalisz, cytowany w komunikacie UJ.


Jak przypomniała uczelnia, socmodernistyczny gmach Małego Paderevianum zaprojektowany przez Andrzeja Lipskiego i Konrada Wierzbickiego został oddany do użytku w latach 70. ubiegłego stulecia. Ze względu na nietypową formę zaraz po wybudowaniu wzbudził w Krakowie gorącą dyskusję o dopuszczalnej stylistyce nowych budynków w obrębie starej zabudowy miasta. Mieścił się w nim Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ oraz hotel dla profesorów wizytujących. W 2014 roku budynek został wyłączony z użytkowania i od tego czasu oczekiwał na remont. Prace budowlane rozpoczęły się w maju 2021 roku, a przedmiotem inwestycji była przebudowa, rozbudowa i nadbudowa oraz zmiana sposobu użytkowania trzech ostatnich kondygnacji z funkcji mieszkalnej na naukowo-dydaktyczną.


Na parterze budynku urządzono największą salę wykładową oraz bibliotekę z czytelnią, na pierwszym i drugim piętrze znalazły się głównie mniejsze sale seminaryjne i wykładowe. Na pozostałych poziomach ulokowano pokoje pracy cichej, pomieszczenia administracyjne i socjalne. Budynek jest dostosowany dla potrzeb osób niepełnosprawnych. W poruszaniu się po nim pomogą tabliczki informacyjne w języku Braille’a.


Przebudowa budynku przy al. Mickiewicza 11 kosztowała ok. 13 mln zł. Inwestycja została zrealizowana w oparciu o dotację Ministerstwa Edukacji i Nauki oraz środki własne uczelni.(PAP)


autorka: Julia Kalęba


juka/ agt/


Kraj i świat

2024-05-06, godz. 22:00 Podkarpackie/ Obajtek zaprzecza doniesieniom, że ukrywa się za granicą Były prezes Orlenu i „jedynka” podkarpackiej listy PiS do europarlamentu opublikował w serwisie X krótkie nagranie, w którym przekonywał, że jest w … » więcej 2024-05-06, godz. 21:50 Kurski: zostałem ponownie przyjęty do Prawa i Sprawiedliwości Jacek Kurski w poniedziałek przekazał, że dołączył do Prawa i Sprawiedliwości. Były prezes TVP przez 10 lat był bezpartyjny. 'Nie poznaje mojego kraju… » więcej 2024-05-06, godz. 21:50 Węgry/ Media: po decyzji KE w sprawie Polski Budapeszt zdany na siebie w relacji z Brukselą Rząd w Budapeszcie jest teraz naprawdę zdany na siebie; Węgry jako jedyne państwo UE będą podlegać procedurze z art. 7. - piszą węgierskie media w reakcji… » więcej 2024-05-06, godz. 21:50 Ekstraklasa piłkarska - Pogoń - Puszcza 1:0 (opinie) Po meczu Pogoń Szczecin - Puszcza Niepołomice (1:0) powiedzieli: Tomasz Tułacz (trener Puszczy): 'Wiedzieliśmy, że mecz będzie trudny. Dobry zespół… » więcej 2024-05-06, godz. 21:50 USA/ Biały Dom: Biden jasno powiedział Netanjahu, że sprzeciwia się operacji w Rafah Prezydent Biden jasno powiedział w rozmowie telefonicznej z premierem Izraela Benjaminem Netanjahu, że sprzeciwia się zapowiadanemu przez Izrael szturmowi na… » więcej 2024-05-06, godz. 21:40 Czechy/ Eksperci żądają dostępu do utajnionych danych o wodzie spływającej do kopalni "Turów" Eksperci grupy Frank Bold złożyli pozew administracyjny przeciwko czeskiemu Ministerstwu Środowiska, poinformował w poniedziałek resort. Chcą tą drogą… » więcej 2024-05-06, godz. 21:40 Izrael/ Rząd jednogłośnie zatwierdził podjęcie operacji wojskowej w Rafah (krótka) Izraelski gabinet wojenny jednogłośnie zatwierdził operację w Rafah na południu Strefy Gazy, by 'wywrzeć presję na Hamas'; celem jest 'poczynienie postępów… » więcej 2024-05-06, godz. 21:40 Zmarł Zbigniew Szałajda, b. dyrektor naczelny Huty Katowice, minister i wicepremier w czasach PRL Zmarł Zbigniew Szałajda - pierwszy dyrektor naczelny Huty Katowice w Dąbrowie Górniczej, jeden z sygnatariuszy - ze strony rządowej - Porozumienia Katowickiego… » więcej 2024-05-06, godz. 21:30 Bodnar: toczą się rozmowy z Kancelarią Prezydenta w sprawie nowelizacji ustawy o KRS Szef MS Adam Bodnar poinformował, że toczą się jego rozmowy z Kancelarią Prezydenta w sprawie nowelizacji ustawy o KRS, która po przyjęciu przez Sejm trafiła… » więcej 2024-05-06, godz. 21:30 Sędzia WSA Tomasz Szmydt poprosił o azyl na Białorusi; sprawa badana pod kątem szpiegostwa (synteza) Tomasz Szmydt, sędzia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, poprosił w poniedziałek władze Białorusi o 'opiekę i ochronę'. Prokuratura Krajowa… » więcej
78910111213
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »