Radio Opole » Kraj i świat
2023-01-30, 12:20 Autor: PAP

Kraków/ Filolodzy UJ: mamy własną wieżę Babel i obiecujemy, że nie pomieszamy w niej języków

Mamy własną wieżę Babel i obiecujemy, że nie pomieszamy w niej języków - podsumowali zakończenie rozbudowy kampusu filologicznego w centrum Krakowa przedstawiciele Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Jagiellońskiego.

Uczelnia poinformowała w poniedziałek, że zakończyła się budowa i przebudowa całego kompleksu budynków mieszczących się u zbiegu ulicy Krupniczej i alei Mickiewicza w Krakowie. Na miejscu powstał kampus filologiczny, w którym od nowego semestru będą się uczyć ponad 3 tys. studentów UJ. Ostatnim etapem prac na kampusie była modernizacja Małego Paderevianum. Do tego budynku przeniosą się studenci i pracownicy Instytutu Filologii Klasycznej oraz Instytutu Językoznawstwa, Przekładoznawstwa i Hungarystyki.


"Mamy własną wieżę Babel i obiecujemy, że nie pomieszamy w niej języków" - podsumował dziekan Wydziału Filologicznego prof. Władysław Witalisz, cytowany w komunikacie UJ.


Jak przypomniała uczelnia, socmodernistyczny gmach Małego Paderevianum zaprojektowany przez Andrzeja Lipskiego i Konrada Wierzbickiego został oddany do użytku w latach 70. ubiegłego stulecia. Ze względu na nietypową formę zaraz po wybudowaniu wzbudził w Krakowie gorącą dyskusję o dopuszczalnej stylistyce nowych budynków w obrębie starej zabudowy miasta. Mieścił się w nim Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej UJ oraz hotel dla profesorów wizytujących. W 2014 roku budynek został wyłączony z użytkowania i od tego czasu oczekiwał na remont. Prace budowlane rozpoczęły się w maju 2021 roku, a przedmiotem inwestycji była przebudowa, rozbudowa i nadbudowa oraz zmiana sposobu użytkowania trzech ostatnich kondygnacji z funkcji mieszkalnej na naukowo-dydaktyczną.


Na parterze budynku urządzono największą salę wykładową oraz bibliotekę z czytelnią, na pierwszym i drugim piętrze znalazły się głównie mniejsze sale seminaryjne i wykładowe. Na pozostałych poziomach ulokowano pokoje pracy cichej, pomieszczenia administracyjne i socjalne. Budynek jest dostosowany dla potrzeb osób niepełnosprawnych. W poruszaniu się po nim pomogą tabliczki informacyjne w języku Braille’a.


Przebudowa budynku przy al. Mickiewicza 11 kosztowała ok. 13 mln zł. Inwestycja została zrealizowana w oparciu o dotację Ministerstwa Edukacji i Nauki oraz środki własne uczelni.(PAP)


autorka: Julia Kalęba


juka/ agt/


Kraj i świat

2024-05-06, godz. 18:30 Zełenski dziękuje Dudzie za wsparcie jego formuły pokojowej i zapowiedź udziału w szczycie w Szwajcarii Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski podziękował prezydentowi Andrzejowi Dudzie za wsparcie jego formuły pokojowej w wojnie z Rosją oraz potwierdzenie obecności… » więcej 2024-05-06, godz. 18:30 Podkarpackie/ Elastyczną protezą lekarze z Mielca uśmierzają przewlekły ból kręgosłupa Lekarze ze szpitala specjalistycznego w Mielcu wiedzą, jak pomóc pacjentom cierpiącym na przewlekły ból kręgosłupa. Podają im elastyczne protezy dysku… » więcej 2024-05-06, godz. 18:30 Ukraiński sztangista Ołeksandr Pełeszenko zginął na wojnie Ukraiński sztangista, dwukrotny mistrz Europy i olimpijczyk z Rio de Janeiro Ołeksandr Pełeszenko zginął na wojnie. Miał 30 lat - poinformowała w poniedziałek… » więcej 2024-05-06, godz. 18:30 Włochy/ Pięciu robotników zginęło na Sycylii Pięciu robotników zginęło w poniedziałek na Sycylii podczas prac na odcinku sieci kanalizacyjnej. Jeden mężczyzna trafił do szpitala - podały włoskie… » więcej 2024-05-06, godz. 18:20 Prezydent Izraela: nie bądźmy ślepi na przejawy nienawiści Prezydent Izraela Jicchak Herzog w przesłaniu skierowanym do uczestników Marszu Żywych, który odbył się w poniedziałek w Oświęcimiu, apelował, by nikt… » więcej 2024-05-06, godz. 18:20 PiS: uruchomienie art. 7. miało wyłączenie charakter politycznej presji Uruchomienie procedury art. 7. za rządów PiS miało wyłączenie charakter politycznej presji; stan prawny jest dokładnie taki sam, co znaczy, że byliśmy… » więcej 2024-05-06, godz. 18:10 Turcja/ Media: bezzałogowe pojazdy wykorzystywane do ochrony granic Turcja zaczęła wykorzystywać do ochrony swoich granic bezzałogowe pojazdy lądowe, które natychmiastowo wykrywają nielegalne przekroczenie granicy - pisze… » więcej 2024-05-06, godz. 18:10 Ignaczak-Bandych: kurtuazja wymagałaby, aby inicjatywę ws. spotkania z prezydentem przejął premier Sądzę, że dojdzie do spotkania prezydenta Andrzeja Dudy z premierem Donaldem Tuskiem, ale kurtuazja wymagałaby, aby teraz inicjatywę w tej sprawie przejął… » więcej 2024-05-06, godz. 18:00 We wtorek komisja śledcza ds. wyborów korespondencyjnych przesłucha europosła PiS Adama Bielana We wtorek o godz. 14 sejmowa komisja śledcza ds. wyborów korespondencyjnych rozpocznie kolejne posiedzenie; przesłuchany zostanie europoseł PiS Adam Biela… » więcej 2024-05-06, godz. 18:00 Zamość/ Rafał Zwolak zaprzysiężony na nowego prezydenta miasta Rafał Zwolak złożył ślubowanie i rozpoczął oficjalnie kadencję na stanowisku prezydenta Zamościa (Lubelskie). Zadeklarował współpracę ponad poddziałami… » więcej
1234567
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »