Radio Opole » Kraj i świat
2021-05-05, 18:20 Autor: PAP

Alicja Bachleda-Curuś wzięła udział w intrygującym projekcie realizowanym z Dominikany

Krzysztof Czeczot, aktor, reżyser i założycielem firmy nagraniowej Osorno, wrócił niedawno z Dominikany. Nie wypoczywał tam, jak wiele innych gwiazd, ale pracował. Nagrywał audiobooka audiobooka „The Audio Bible” w wersji angielskiej. W projekcie wzięło udział 230 aktorów ze Stanów Zjednoczonych, a wśród nich znalazła się mieszkająca tam Alicja Bachleda-Curuś

„Życie to ocean możliwości” – napisał dziewięć tygodni temu na Instagramie Krzysztof Czeczot, zaczynając kolejny wielki projekt. Chodziło o audiobooka „The Audio Bible” w języku angielskim, którego reżyserował i produkował. Aktor ma już na swoim koncie podobną produkcję w języku polskim - „Biblia Audio Superprodukcja”.



Ze względu na pandemię Czeczot nie mógł realizować tego projektu w Stanach Zjednoczonych, jak początkowo planował, więc reżyserował nagrania z Dominikany, bo różnica czasu między tym krajem a USA jest niewielka. Wyzwanie było naprawdę imponujące, bo do nagrań, które trwały ponad dwa miesiące, Czeczot zaangażował ponad 230 aktorów angielskojęzycznych. Wśród nich znalazła się jedna Polka – Alicja Bachleda-Curuś.


O tym, jak wiele pracy Czeczot musiał wykonać, by nagranie audiobooka doszło do skutku, napisał w poście na Instagramie. „Historia jak z filmu. Kilka lat temu z J. załoz˙ylis´my studio nagran´. Pamie?tam, jak siedzielis´my w studio pierwszy dzien´ po odebraniu kluczy i rozmawialis´my, czy sie? uda. Potem wzie?lis´my sie? do cie?z˙kiej pracy. Dzien´ po dniu, miesia?c po miesia?cu. Po siedmiu latach od tamtego dnia realizowany jest projekt, do kto´rego zatrudnilis´my 130 aktoro´w z Los Angeles + 100 kolejnych ze wszystkich stano´w USA” – zdradził Czeczot.


W dalszej części ujawnił więcej szczegółów ostatniego projektu. „Przez COVID nie mogłem wyjechac´ do Los Angeles. Siedze? na Dominikanie, w strefie czasowej pomie?dzy PL i USA, w małym dusznym pokoiku i przez Zooma rez˙yseruje? aktoro´w w LA. Amazing!” - cieszył się reżyser. Kilka dni temu Krzysztof Czeczot wrócił do Polski i ostatnie nagrania do „The Audio Bible” były realizowane tuż przed majówką. Jak można przeczytać w zapowiedzi audiobooka, głosy aktorów będą uzupełniały muzyka symfoniczna, gwar Jerozolimy, szum fal potopu i wiele innych nagrań wykonanych przy wykorzystaniu technik dźwięku 3D. Powstanie także wersja dla dzieci „The Audio Bible Kids”. (PAP Life)


ina/ gra/


Kraj i świat

2024-06-28, godz. 15:10 Sikorski: chcemy ożywienia relacji z Algierią m.in. w sektorze energetycznym (krótka) Potwierdziliśmy wolę ożywienia polsko-algierskich relacji, szczególnie w tak istotnej dziedzinie jak sektor energetyczny, Algieria okazała się solidnym partnerem… » więcej 2024-06-28, godz. 15:10 Kaśka Sochacka wyjawiła, że jako nastolatka wyprowadziła piłkarzy reprezencji Polski na mecz Jest miłośniczką futbolu i namiętnie ogląda transmisje piłkarskie. Teraz Kaśka Sochacka wyjawiła, że jako 15-latka miała okazję wyprowadzać sędziów… » więcej 2024-06-28, godz. 15:10 Kujawsko-pomorskie/ Po wypadku zablokowana dk 25 w Jaksiczkach koło Inowrocławia Zablokowana jest droga w Jaksiczkach koło Inowrocławia (woj. kujawsko-pomorskie), gdzie zderzyły się dwa samochody osobowe. Dwie osoby zostały ranne. Wprowadzono… » więcej 2024-06-28, godz. 15:10 Posłowie KO zapowiadają dalsze zmiany w Kodeksie wyborczym i debatę nad głosowaniem przez internet (korekta) Posłowie KO zaapelowali do prezydenta o podpisanie ustawy ws. głosowania korespondencyjnego; zapowiedzieli dalsze zmiany w Kodeksie wyborczym, w tym powrót… » więcej 2024-06-28, godz. 15:00 Pomorskie/ Utrudnienia w ruchu na Obwodnicy Trójmiasta po zderzeniu dwóch ciężarówek Z dużymi utrudnieniami w ruchu muszą liczyć się kierowcy na Obwodnicy Trójmiasta (S6) w Gdańsku po zderzeniu dwóch samochodów ciężarowych. Na skutek… » więcej 2024-06-28, godz. 15:00 NSA: sądy nie znalazły podstawy decyzji premiera ws. wyborów korespondencyjnych (krótka2) Sądy administracyjne nie znalazły podstawy prawnej decyzji szefa rządu z kwietnia 2020 roku ws. zobowiązania Poczty Polskiej do przygotowania wyborów korespondencyjnych… » więcej 2024-06-28, godz. 15:00 Posłowie KO zapowiadają dalsze zmiany w Kodeksie wyborczym i debatę nad głosowaniem przez internet Posłowie KO zaapelowali do prezydenta o podpisanie ustawy ws. głosowania korespondencyjnego; zapowiedzieli dalsze zmiany w Kodeksie wyborczym, w tym powrót… » więcej 2024-06-28, godz. 14:50 Prezes PiS zawiesił dyrektora kancelarii małopolskiego sejmiku w prawach członka PiS (opis) Decyzją prezesa PiS Jarosława Kaczyńskiego, dyrektor Kancelarii Sejmiku Woj. Małopolskiego Michał Ciechowski został zawieszony w prawach członka PiS i zostaną… » więcej 2024-06-28, godz. 14:50 Chiny/ Xi Jinping: musimy przestrzegać zasady suwerennej równości Musimy przestrzegać zasady suwerennej równości - mówił w piątek przywódca ChRL Xi Jinping na konferencji zorganizowanej w 70. rocznicę ogłoszenia Pięciu… » więcej 2024-06-28, godz. 14:50 Sejm przyjął sprawozdanie szefa MSWiA o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców Sejm opowiedział się w piątek za przyjęciem sprawozdania o nabywaniu w 2023 r. nieruchomości przez cudzoziemców. Z dokumentu wynika, że najwięcej nieruchomości… » więcej
12131415161718
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »