Radio Opole » Kultura i rozrywka
2018-01-08, 17:11 Autor: Agnieszka Pospiszyl

Za co ciągali się po sądach mieszkańcy powiatu strzeleckiego w XIX wieku?

Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Agnieszka Pospiszyl]
Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Agnieszka Pospiszyl]
Zapisy ponad 1500 spraw, którymi zajmowały się XIX-wieczne sądy rozjemcze w powiecie strzeleckim, zebrano w nowej książce "Przeczytano, przyjęto, podpisano" wydanej przez Archiwum Państwowe w Opolu. Gruba na ponad 600 stron pozycja zawiera spisane po polsku protokoły sądowe.
- Opracowanie tego materiału trwało dwa lata, ale z książki wyłania się nie tylko obraz tego, o co sądzili się nasi przodkowie, ale również jak wyglądało wtedy życie na wsiach - mówią autorki, Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar. - Sędzia to był najczęściej nauczyciel, więc on po prostu potrafił pisać i był znany mieszkańcom wsi. Sędzia był takim protokolantem. On zapisywał przebieg sprawy, zbierał podpisy obu stron postępowania, które podpisywały się nazwiskami, jeżeli potrafiły pisać, albo krzyżykami przy swoich nazwiskach. Trafiłyśmy też na ciekawostkę. Osoby niepiśmienne, które były Żydami, podpisywały protokół trzema kółeczkami.

Gros spraw, którymi zajmowały się sądy rozjemcze, dotyczy pomówień, bójek, do których dochodziło zarówno w gospodzie jak i na gościńcu, oraz strat, które spowodowały zwierzęta gospodarskie.

Poza aktami sądowymi do książki dołączony jest swoisty słownik tłumaczący język, którym posługiwano się w XIX wieku. Stąd też wiadomo, że wówczas gbur to był bogaty rolnik. Jest też zbiór map na płycie CD, na których można sprawdzić nie tylko stare nazwy, ale również położenie miejscowości, z których część dzisiaj już nie istnieje.
Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar

Kultura i rozrywka

2023-09-10, godz. 10:35 Likwidacja kolejnej filii bibliotecznej w gminie Kluczbork, ale mieszkańcy nie muszą martwić się O likwidacji gminnej filii bibliotecznej w Borkowicach zdecydowała Rada Miejska w Kluczborku podczas ostatniej sesji. Mieszkańcy nie pozostaną bez książe… » więcej 2023-09-09, godz. 10:00 Świętują jubileusz przez cały weekend. 800-lecie Nysy Muzyczno-multimedialne widowisko 'Wszystkie drogi prowadzą do Nysy' było głównym wydarzeniem piątkowego (8.09) wieczoru w ramach jubileuszu 800-lecia miasta… » więcej 2023-09-08, godz. 21:30 Opole w 60 lat, czyli specjalna projekcja filmu o KFPP Historia Krajowego Festiwalu Polskiej Piosenki jakiej Opole jeszcze nie widziało. Specjalny pokaz filmu 'Nieznane historie znanego Festiwalu' z udziałem twórców… » więcej 2023-09-08, godz. 17:00 Połączenie doświadczenia z młodością. Muzycy z Francji wystąpią z głubczyckim chórem szkolnym Światowej klasy francuski zespół Traversées Baroques wspólnie z chórem szkolnym z Głubczyc wystąpią w sobotę (09.09) w kościele Franciszkanów w Opolu… » więcej 2023-09-08, godz. 11:00 Stowarzyszenie Twórców Ludowych świętuje pół wieku istnienia. Zaprasza do opolskiego skansenu To dzięki nim wiemy, jak dawniej zdobiono jajka wielkanocne czy malowano porcelanę. Mowa o twórcach ludowych. Zrzeszeni w opolskim oddziale Stowarzyszenia Twórców… » więcej 2023-09-07, godz. 19:46 Wrócił na miejsce! Opolski Pegaz znów cieszy oko odwiedzających przyteatralny plac [ZDJĘCIA] Plac zmienił nazwę, on przytył... jakieś 100 kilogramów, ale wrócił na swoje miejsce. Na placu Jana Pawła II, znanym opolanom bardziej jako Teatralny… » więcej 2023-09-07, godz. 14:47 "Nad Niemnem" to tegoroczna lektura Narodowego Czytania. Wydarzenie już w sobotę [ZDJĘCIA, FILM] 'Nad Niemnem' Elizy Orzeszkowej to tegoroczna lektura 12. już odsłony Narodowego Czytania. Wybór dzieła nie jest przypadkowy, ponieważ jest to jeden z najważniejszych… » więcej 2023-09-07, godz. 14:00 RetroSfera po raz 5. Gratka dla miłośników komputerów i gier retro Commodore 64, Amiga czy Pegasus - dzisiejsze pokolenie 30 i 40-latków doskonale pamięta te komputery i konsole do gier. Zbliżający się weekend będzie okazją… » więcej 2023-09-07, godz. 13:15 Uroczyste odsłonięcie Pegaza dziś na placu Jana Pawła II w Opolu Dzisiaj (7.09) uroczyste odsłonięcie Pegaza, rzeźby Mariana Nowaka, która w zeszłym tygodniu stanęła na placu Jana Pawła II w Opolu. Mityczny koń wykonany… » więcej 2023-09-07, godz. 10:30 Dwie premiery czekają nas we wrześniu w OTLiA Dwa spektakle powstają aktualnie w Opolskim Teatrze Lalki i Aktora w Opolu. To 'Brzechwatorium' w adaptacji i reżyserii Mariana Pecko oraz 'Niekończąca się… » więcej
84858687888990
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »