Radio Opole » Kraj i świat
2021-05-05, 18:20 Autor: PAP

Alicja Bachleda-Curuś wzięła udział w intrygującym projekcie realizowanym z Dominikany

Krzysztof Czeczot, aktor, reżyser i założycielem firmy nagraniowej Osorno, wrócił niedawno z Dominikany. Nie wypoczywał tam, jak wiele innych gwiazd, ale pracował. Nagrywał audiobooka audiobooka „The Audio Bible” w wersji angielskiej. W projekcie wzięło udział 230 aktorów ze Stanów Zjednoczonych, a wśród nich znalazła się mieszkająca tam Alicja Bachleda-Curuś

„Życie to ocean możliwości” – napisał dziewięć tygodni temu na Instagramie Krzysztof Czeczot, zaczynając kolejny wielki projekt. Chodziło o audiobooka „The Audio Bible” w języku angielskim, którego reżyserował i produkował. Aktor ma już na swoim koncie podobną produkcję w języku polskim - „Biblia Audio Superprodukcja”.



Ze względu na pandemię Czeczot nie mógł realizować tego projektu w Stanach Zjednoczonych, jak początkowo planował, więc reżyserował nagrania z Dominikany, bo różnica czasu między tym krajem a USA jest niewielka. Wyzwanie było naprawdę imponujące, bo do nagrań, które trwały ponad dwa miesiące, Czeczot zaangażował ponad 230 aktorów angielskojęzycznych. Wśród nich znalazła się jedna Polka – Alicja Bachleda-Curuś.


O tym, jak wiele pracy Czeczot musiał wykonać, by nagranie audiobooka doszło do skutku, napisał w poście na Instagramie. „Historia jak z filmu. Kilka lat temu z J. załoz˙ylis´my studio nagran´. Pamie?tam, jak siedzielis´my w studio pierwszy dzien´ po odebraniu kluczy i rozmawialis´my, czy sie? uda. Potem wzie?lis´my sie? do cie?z˙kiej pracy. Dzien´ po dniu, miesia?c po miesia?cu. Po siedmiu latach od tamtego dnia realizowany jest projekt, do kto´rego zatrudnilis´my 130 aktoro´w z Los Angeles + 100 kolejnych ze wszystkich stano´w USA” – zdradził Czeczot.


W dalszej części ujawnił więcej szczegółów ostatniego projektu. „Przez COVID nie mogłem wyjechac´ do Los Angeles. Siedze? na Dominikanie, w strefie czasowej pomie?dzy PL i USA, w małym dusznym pokoiku i przez Zooma rez˙yseruje? aktoro´w w LA. Amazing!” - cieszył się reżyser. Kilka dni temu Krzysztof Czeczot wrócił do Polski i ostatnie nagrania do „The Audio Bible” były realizowane tuż przed majówką. Jak można przeczytać w zapowiedzi audiobooka, głosy aktorów będą uzupełniały muzyka symfoniczna, gwar Jerozolimy, szum fal potopu i wiele innych nagrań wykonanych przy wykorzystaniu technik dźwięku 3D. Powstanie także wersja dla dzieci „The Audio Bible Kids”. (PAP Life)


ina/ gra/


Kraj i świat

2024-05-03, godz. 15:40 UE/ Handel i wojna Rosji przeciwko Ukrainie tematami rozmów Macrona i von der Leyen z Xi Podczas spotkania z chińskim przywódcą Xi Jinpingiem w poniedziałek w Paryżu, gospodarz spotkania francuski prezydent Emmanuel Macron oraz przewodnicząca… » więcej 2024-05-03, godz. 15:30 "Le Figaro": jeśli Trump wygra wybory prezydenckie w USA, to zacznie się zemsta Jeśli Donald Trump wygra listopadowe wybory prezydenckie w USA, skończy z improwizacją i amatorskim podejściem do polityki. Zacznie się dobrze przygotowana… » więcej 2024-05-03, godz. 15:30 Paryż - prezes MKOl Bach: decyzja World Athletics to brak solidarności Prezes Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego (MKOl) Thomas Bach skrytykował decyzję World Athetics o przyznawaniu nagród pieniężnych złotym medalistom… » więcej 2024-05-03, godz. 15:30 Ukraina/ Na granicy udaremniono przemyt skrzypiec Stradivariusa do Polski Służby graniczne i celne Ukrainy udaremniły przemyt skrzypiec Stradivariusa, które próbowano wywieźć do Polski przez jedno z przejść między dwoma krajami… » więcej 2024-05-03, godz. 15:20 Bieg Konstytucji w Warszawie - Wasiewicz i Stelmach najszybsi Krzysztof Wasiewicz i Dominika Stelmach wygrali w Warszawie 32. Bieg Konstytucji 3 maja. Dystans pięciu kilometrów pokonało około pięciu tysięcy osób. » więcej 2024-05-03, godz. 15:10 Politycy w rocznicę uchwalenia Konstytucji 3 maja: święto suwerenności i symbol determinacji polskiego narodu 3 maja to symbol determinacji polskiego narodu i siły Rzeczypospolitej, święto suwerenności - podkreślali politycy w 233. rocznicę uchwalenia Konstytucji… » więcej 2024-05-03, godz. 15:10 Chorwacja/ Media: plaga niebezpiecznych i wyjątkowo dużych węży W Chorwacji mnożą się niebezpieczne i wyjątkowo duże węże; miejscowi są zaniepokojeni plagą gadów - pisze w piątek dziennik 'Slobodna Dalmacija'. » więcej 2024-05-03, godz. 15:00 Niemcy/ Rząd: cyberataki Rosji skierowane także przeciwko firmom z branży logistycznej i obronnej W odpowiedzi na ubiegłoroczny rosyjski cyberatak na współrządzącą w RFN partię SPD, niemieckie MSZ wezwało charge d'affaires ambasady Rosji w Berlinie… » więcej 2024-05-03, godz. 15:00 Węgry/ Sondaż: nowa partia TISZA zyskuje na sile, ale ustępuje koalicji partii opozycyjnych Partia Szacunek i Wolność (TISZA), przejęta kilka tygodni temu przez Petera Magyara, nowego krytyka premiera Węgier Viktora Orbana, z miesiąca na miesiąc… » więcej 2024-05-03, godz. 15:00 Małopolskie/ Koniec utrudnień po wypadku na dk75 Zakończyły się utrudnienia na drodze krajowej nr 75 w miejscowości Tropie (Małopolskie), gdzie w piątek doszło do zderzenia dwóch samochodów osobowych… » więcej
1234567
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »