Fotografia nie przedstawiała wraku śmigłowca, w którym w niedzielę zginął prezydent Iranu Ebrahim Raisi oraz kilku wysokich rangą urzędników państwowych, lecz szczątki samolotu szkoleniowego, który rozbił się 3 maja 2019 roku kilkadziesiąt kilometrów na północ od Teheranu.

Na zdjęciu widać szczątki rozbitej w lesie maszyny, w tym wyraźnie widoczny statecznik pionowy z flagą Iranu i numerem 1136. Statkiem powietrznym, który rozbił się w niedzielę w północno-zachodnim Iranie w pobliżu granicy z Azerbejdżanem był śmigłowiec Bell 212. Ta maszyna nie posiada takiego elementu konstrukcyjnego.

Ponadto za pomocą narzędzia do wstecznego wyszukiwania zdjęć bez trudu znajdujemy liczne publikacje z 2019 roku w języku perskim, w których wykorzystano dokładnie to samo zdjęcie. Wynika z nich, że to szczątki szkoleniowego samolotu Cessna, odbywającego 3 maja 2019 roku lot z bazy w Bishe Kola do Teheranu. Maszyna rozbiła się kilkadziesiąt kilometrów na północ od stolicy, w pobliżu miasta Salman Sahr. W wyniku tej katastrofy zginęły wówczas dwie osoby.

Błędne podanie kontekstu zdjęcia miało charakter nieintencyjny i wynikało z pomyłki w opisie fotografii zamieszczonej przez European Press Agency, z którą współpracuje PAP. Chociaż zarówno w bazie zdjęć EPA, jak i w publikacjach PAP błąd został poprawiony, 20 maja 2024 roku wiele serwisów opublikowało informację o śmierci prezydenta Iranu ilustrując ją zdjęciem miejsca katastrofy sprzed pięciu lat. (PAP)

gru/ szm/