Radio Opole » Kraj i świat
2021-05-05, 18:20 Autor: PAP

Alicja Bachleda-Curuś wzięła udział w intrygującym projekcie realizowanym z Dominikany

Krzysztof Czeczot, aktor, reżyser i założycielem firmy nagraniowej Osorno, wrócił niedawno z Dominikany. Nie wypoczywał tam, jak wiele innych gwiazd, ale pracował. Nagrywał audiobooka audiobooka „The Audio Bible” w wersji angielskiej. W projekcie wzięło udział 230 aktorów ze Stanów Zjednoczonych, a wśród nich znalazła się mieszkająca tam Alicja Bachleda-Curuś

„Życie to ocean możliwości” – napisał dziewięć tygodni temu na Instagramie Krzysztof Czeczot, zaczynając kolejny wielki projekt. Chodziło o audiobooka „The Audio Bible” w języku angielskim, którego reżyserował i produkował. Aktor ma już na swoim koncie podobną produkcję w języku polskim - „Biblia Audio Superprodukcja”.



Ze względu na pandemię Czeczot nie mógł realizować tego projektu w Stanach Zjednoczonych, jak początkowo planował, więc reżyserował nagrania z Dominikany, bo różnica czasu między tym krajem a USA jest niewielka. Wyzwanie było naprawdę imponujące, bo do nagrań, które trwały ponad dwa miesiące, Czeczot zaangażował ponad 230 aktorów angielskojęzycznych. Wśród nich znalazła się jedna Polka – Alicja Bachleda-Curuś.


O tym, jak wiele pracy Czeczot musiał wykonać, by nagranie audiobooka doszło do skutku, napisał w poście na Instagramie. „Historia jak z filmu. Kilka lat temu z J. załoz˙ylis´my studio nagran´. Pamie?tam, jak siedzielis´my w studio pierwszy dzien´ po odebraniu kluczy i rozmawialis´my, czy sie? uda. Potem wzie?lis´my sie? do cie?z˙kiej pracy. Dzien´ po dniu, miesia?c po miesia?cu. Po siedmiu latach od tamtego dnia realizowany jest projekt, do kto´rego zatrudnilis´my 130 aktoro´w z Los Angeles + 100 kolejnych ze wszystkich stano´w USA” – zdradził Czeczot.


W dalszej części ujawnił więcej szczegółów ostatniego projektu. „Przez COVID nie mogłem wyjechac´ do Los Angeles. Siedze? na Dominikanie, w strefie czasowej pomie?dzy PL i USA, w małym dusznym pokoiku i przez Zooma rez˙yseruje? aktoro´w w LA. Amazing!” - cieszył się reżyser. Kilka dni temu Krzysztof Czeczot wrócił do Polski i ostatnie nagrania do „The Audio Bible” były realizowane tuż przed majówką. Jak można przeczytać w zapowiedzi audiobooka, głosy aktorów będą uzupełniały muzyka symfoniczna, gwar Jerozolimy, szum fal potopu i wiele innych nagrań wykonanych przy wykorzystaniu technik dźwięku 3D. Powstanie także wersja dla dzieci „The Audio Bible Kids”. (PAP Life)


ina/ gra/


Kraj i świat

2024-06-27, godz. 09:30 ME 2024 – Gruzja: całe miasto krzyczało jednocześnie Gruzja oszalała po sensacyjnym zwycięstwie nad Portugalią 2:0 i awansie do 1/8 finału rozgrywanych w Niemczech piłkarskich mistrzostw Europy. „Nie wyobrażasz… » więcej 2024-06-27, godz. 09:20 Sejm wznowił obrady Sejm w czwartek o godz. 9 wznowił obrady; izba zajmie się m.in. projektem zmian Regulaminu Sejmu oraz sprawozdaniem komisji dot. wniosku Prokuratora Krajowego… » więcej 2024-06-27, godz. 09:20 Ostatniej doby na drogach zginęło dziesięć osób; zanotowano jedną ofiarę utonięcia Ostatniej doby w wypadkach drogowych zginęło dziesięć osób - wynika z policyjnej mapy takich zdarzeń. Rządowe Centrum Bezpieczeństwa poinformowało w swoim… » więcej 2024-06-27, godz. 09:20 Węgry/ Prasa: Orban chce, by w PE powstała frakcja z udziałem partii z krajów V4 Premier Węgier Viktor Orban wyszedł z inicjatywą stworzenia nowej frakcji w Parlamencie Europejskim, która obejmowałaby partie z krajów Grupy Wyszehradzkiej… » więcej 2024-06-27, godz. 09:10 Hikvision zaprezentowała ofertę kompleksowo udoskonalonych produktów i technologii podczas ostatniego wydarzenia premierowego… HANGZHOU, Chiny, 27 czerwca 2024 r. /PRNewswire/ -- Firma Hikvision zorganizowała wydarzenie premierowe LED Displays Launch Event 2024, podczas którego zaprezentowała… » więcej 2024-06-27, godz. 09:00 Hisense na trasie „BEYOND GLORY” w towarzystwie legendarnego bramkarza Ikera Casillasa (MediaRoom) QINGDAO, Chiny, 26 czerwca 2024 r. /PRNewswire/ -- W tym tygodniu firma Hisense, jedna z największych na świecie marek sprzętu AGD i RTV oraz elektroniki użytkowej… » więcej 2024-06-27, godz. 09:00 IMGW ostrzega przed burzami i upałami drugiego stopnia Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej wydał ostrzeżenia drugiego stopnia przed burzami dla woj. małopolskiego, łódzkiego, śląskiego, kieleckiego i podkarpackiego… » więcej 2024-06-27, godz. 09:00 Kosiniak-Kamysz: oczekuję, że usunięte plansze powrócą na wystawę MIIWŚ Oczekuję, że plansze rtm. Witolda Pileckiego, o. Maksymiliana Marii Kolbego i rodziny Ulmów powrócą na wystawę w Muzeum II Wojny Światowej w Gdańsku -… » więcej 2024-06-27, godz. 08:50 Postępy w hematologii generują nowe potrzeby (MediaRoom) W ostatnich latach w hematologii udało się zwiększyć dostęp do supernowoczesnego leczenia, pojawiły się leki, które sprawiają, że choroby dotychczas… » więcej 2024-06-27, godz. 08:50 Yaber prezentuje projektor T2/T2 Plus: szczytowe osiągnięcie w segmencie przenośnych projektorów plenerowych (Medi… NOWY JORK, 26 czerwca 2024 r. /PRNewswire/ -- Yaber, pionier na rynku projektorów plenerowych, ogłasza światową premierę modelu T2/T2 Plus. Ten nowatorski… » więcej
6789101112
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »