Radio Opole » Kraj i świat
2021-05-05, 18:20 Autor: PAP

Alicja Bachleda-Curuś wzięła udział w intrygującym projekcie realizowanym z Dominikany

Krzysztof Czeczot, aktor, reżyser i założycielem firmy nagraniowej Osorno, wrócił niedawno z Dominikany. Nie wypoczywał tam, jak wiele innych gwiazd, ale pracował. Nagrywał audiobooka audiobooka „The Audio Bible” w wersji angielskiej. W projekcie wzięło udział 230 aktorów ze Stanów Zjednoczonych, a wśród nich znalazła się mieszkająca tam Alicja Bachleda-Curuś

„Życie to ocean możliwości” – napisał dziewięć tygodni temu na Instagramie Krzysztof Czeczot, zaczynając kolejny wielki projekt. Chodziło o audiobooka „The Audio Bible” w języku angielskim, którego reżyserował i produkował. Aktor ma już na swoim koncie podobną produkcję w języku polskim - „Biblia Audio Superprodukcja”.



Ze względu na pandemię Czeczot nie mógł realizować tego projektu w Stanach Zjednoczonych, jak początkowo planował, więc reżyserował nagrania z Dominikany, bo różnica czasu między tym krajem a USA jest niewielka. Wyzwanie było naprawdę imponujące, bo do nagrań, które trwały ponad dwa miesiące, Czeczot zaangażował ponad 230 aktorów angielskojęzycznych. Wśród nich znalazła się jedna Polka – Alicja Bachleda-Curuś.


O tym, jak wiele pracy Czeczot musiał wykonać, by nagranie audiobooka doszło do skutku, napisał w poście na Instagramie. „Historia jak z filmu. Kilka lat temu z J. załoz˙ylis´my studio nagran´. Pamie?tam, jak siedzielis´my w studio pierwszy dzien´ po odebraniu kluczy i rozmawialis´my, czy sie? uda. Potem wzie?lis´my sie? do cie?z˙kiej pracy. Dzien´ po dniu, miesia?c po miesia?cu. Po siedmiu latach od tamtego dnia realizowany jest projekt, do kto´rego zatrudnilis´my 130 aktoro´w z Los Angeles + 100 kolejnych ze wszystkich stano´w USA” – zdradził Czeczot.


W dalszej części ujawnił więcej szczegółów ostatniego projektu. „Przez COVID nie mogłem wyjechac´ do Los Angeles. Siedze? na Dominikanie, w strefie czasowej pomie?dzy PL i USA, w małym dusznym pokoiku i przez Zooma rez˙yseruje? aktoro´w w LA. Amazing!” - cieszył się reżyser. Kilka dni temu Krzysztof Czeczot wrócił do Polski i ostatnie nagrania do „The Audio Bible” były realizowane tuż przed majówką. Jak można przeczytać w zapowiedzi audiobooka, głosy aktorów będą uzupełniały muzyka symfoniczna, gwar Jerozolimy, szum fal potopu i wiele innych nagrań wykonanych przy wykorzystaniu technik dźwięku 3D. Powstanie także wersja dla dzieci „The Audio Bible Kids”. (PAP Life)


ina/ gra/


Kraj i świat

2024-07-24, godz. 10:20 Romanowski: podchodzę ze spokojem do przyszłej decyzji sądu w mojej sprawie Podchodzę ze spokojem do przyszłego postanowienia Sądu Okręgowego w Warszawie w mojej sprawie - powiedział w środę polityk Suwerennej Polski, poseł klubu… » więcej 2024-07-24, godz. 10:10 Nepal/ Osiemnaście osób zginęło w wypadku samolotu podczas startu Osiemnaście osób zginęło w środę w wypadku samolotu, który podczas startu zjechał z pasa startowego i się rozbił - przekazał dziennik 'Kathmandu Post'… » więcej 2024-07-24, godz. 10:10 Paryż - Złotkowska: wyniki igrzysk w Tokio i Pekinie były wypaczone przez COVID (wideo) Na letnich igrzyskach w Tokio i zimowych w Pekinie swoje piętno odcisnęła pandemia koronawirusa. 'Sportowcy podczas obu imprez przeżywali bardzo ciężkie… » więcej 2024-07-24, godz. 10:00 Warmińsko-Mazurskie/ Policjanci i strażacy poszukują 2 mężczyzn, którzy wypłynęli łódką na jezioro Kownatki Policjanci i strażacy wznawiają w środę poszukiwania dwóch mężczyzn, którzy zaginęli w niedzielę po tym, jak wypłynęli na jezioro Kownatki koło Nidzicy… » więcej 2024-07-24, godz. 10:00 Karnowski: ETPCz, przyjmując do rozpatrzenia sprawę Pegasusa wskazuje, że mówimy o podważeniu uczciwości wyborów Europejski Trybunał Praw Człowieka (ETPCz), przyjmując do rozpatrzenia sprawę skarg przeciwko Polsce w sprawie stosowania oprogramowania Pegasus przez służby… » więcej 2024-07-24, godz. 10:00 Sąd odrzucił apelację byłego piłkarza Robinho o skrócenie kary więzienia Sąd odrzucił wniosek byłego piłkarza m.in. Realu Madryt i reprezentacji Brazylii Robinho o skrócenie kary pozbawienia wolności - poinformował portal 'Globo… » więcej 2024-07-24, godz. 10:00 Wielki sukces polskiej projektantki. Magda Butrym pokaże swoją kolekcję na Paryskim Tygodniu Mody Na liście jej klientów znajdziemy topowe gwiazdy branży rozrywkowej, takie jak Hailey Bieber, Jennifer Lawrence czy Gigi Hadid, a ubrania sygnowane nazwiskiem… » więcej 2024-07-24, godz. 09:40 Lubuskie/ Policjanci zaopiekowali się potrąconym kozłem sarny Policjanci ze Słubic (Lubuskie) zaopiekowali się potrąconym przez samochód kozłem sarny. Kierujący autem, który uderzył w zwierzę, odjechał z miejsca… » więcej 2024-07-24, godz. 09:40 IMGW ostrzega przed burzami w zachodniej części kraju (aktl.) W środę Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej wydał ostrzeżenia I i II stopnia przed burzami w zachodniej części kraju. Stopniem drugim objęte zostały… » więcej 2024-07-24, godz. 09:30 Sejm wznowił obrady; zajmie się m.in. projektem dot. rehabilitacji zawodowej i społecznej W środę po godz. 9 Sejm wznowił obrady. Posłowie zajmą się m.in. projektem nowelizacji ustawy o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnieniu osób… » więcej
1234567
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »