Radio Opole » Kultura i rozrywka
2018-02-08, 15:30 Autor: Witold Wośtak

Historia Dobrodzienia nie zaginie. Przedrukowali jedyną zachowaną kronikę księdza Weltzla

Przedruk kroniki Dobrodzienia [fot. Witold Wośtak]
Przedruk kroniki Dobrodzienia [fot. Witold Wośtak]
Róża Koźlik [fot. Witold Wośtak]
Róża Koźlik [fot. Witold Wośtak]
Przedruk jedynej zachowanej kroniki Dobrodzienia wydał tamtejszy urząd miejski. Ksiądz Augustin Weltzel udokumentował dzieje miasta od początku do 1882 roku pismem gotyckim po niemiecku.
Jedyny oryginalny egzemplarz zachował się w domu rodziny Ziaja. Kronikę udostępniono regionaliście Pawłowi Mrozkowi, który przez niemal dwa lata skanował i wybielał każdą stronę, dopisując brakujące litery. Kolejnym etapem jest przetłumaczenie kroniki na język polski i przedruk na zwykłą czcionkę.

- To uratowana historia Dobrodzienia - uważa burmistrz Róża Koźlik. - Ksiądz doktor Augustyn Weltzel powołuje się na różne dokumenty czy inne teksty źródłowe. On czerpał wiedzę z dokumentów, których dziś najzwyczajniej już nie ma. Informacje zapisane w tej kronice są jedynym źródłem, na którym dzisiaj możemy opierać się i badać historię Dobrodzienia lub szukać nowych faktów.

Burmistrz Koźłik zapewnia, że przedruk pismem gotyckim po niemiecku cieszy się dużym zainteresowaniem. Wydano 500 egzemplarzy, a ich dystrybucją zajmuje się Dobrodzieński Ośrodek Kultury i Sportu.
Róża Koźlik

Kultura i rozrywka

2024-01-09, godz. 08:00 Plan na ferie w Kędzierzynie-Koźlu gotowy. Sprawdźcie, co przygotowano dla dzieci Dzieci z Kędzierzyna-Koźla podczas tegorocznych ferii zimowych na nudę nie będą narzekać. Miejskie instytucje szykują szereg atrakcji. » więcej 2024-01-06, godz. 15:42 Latarnie morskie wzywają do Galerii Pierwsze Piętro Niezwykłą instalację multimedialną możemy oglądać w Galerii Pierwsze Piętro Związku Polskich Artystów Plastyków w Opolu. Autorem wystawy jest prof… » więcej 2024-01-06, godz. 08:51 Przed nami XII wystawa szopek i ozdób bożonarodzeniowych w Szymiszowie-Osiedlu Już po raz dwunasty w Szymiszowie-Osiedlu (gmina Strzelce Opolskie) odbędzie się wystawa szopek i ozdób bożonarodzeniowych. Prezentacja startuje w domu spotkań… » więcej 2024-01-05, godz. 17:30 Interdyscyplinarna wystawa Bartosza Posackiego w Galerii Pierwsze Piętro w Opolu Dziekan Wydziału Sztuki Uniwersytetu Opolskiego dr hab. Bartosz Posacki postanowił podzielić się swoją twórczością z widzami na wystawie zatytułowanej… » więcej 2024-01-05, godz. 15:19 Ponad 500 imprez w roku i rekordowa frekwencja w Galerii Sztuki Współczesnej w Opolu Galeria Sztuki Współczesnej w Opolu przygotowuje coroczne sprawozdanie z działalności w ubiegłym Roku. Poznaliśmy już liczbę wydarzeń i frekwencję. » więcej 2024-01-04, godz. 22:00 Polsko-ukraińska integracja w czasie ferii zimowych w Opolu. Trwają zapisy Integracja podczas ferii - taki cel przyświeca zimowym półkoloniom w Centrum Aktywizacji Społecznej w Opolu. Mają w nich brać udział mali opolanie, w tym… » więcej 2024-01-04, godz. 19:47 Pierwsza w tym roku Mała Akademia Instrumentów Muzeum Polskiej Piosenki w Opolu zaprasza najmłodszych słuchaczy do udziału w Małej Akademii Instrumentów. Pierwsze w tym roku spotkanie z multiinstrumentalistą… » więcej 2024-01-04, godz. 15:13 Bogata oferta muzealna i kulturalna w Prudniku. Ten rok obfitować będzie w jubileuszowe wydarzenia Pod znakiem jubileuszowych wydarzeń muzealnych i turystycznych przebiegać będzie obecny rok w Prudniku. Nie zabraknie też ponadregionalnych imprez kulturalnych… » więcej 2023-12-29, godz. 12:00 "Magia lat dwudziestych" na zakończenie roku w Filharmonii Opolskiej Dwa sylwestrowe koncerty czekają nas na zakończenie roku w Filharmonii Opolskiej. W niedzielę (31.12) słuchacze będą mogli uczestniczyć w muzycznej uczcie… » więcej 2023-12-29, godz. 11:00 Wystawa okolicznościowa o Archiwum Państwowym w Opolu Archiwum Państwowe w Opolu obchodzi 70-lecie istnienia. Na początku grudnia odbyła się uroczysta gala, na której podsumowano działalność instytucji, wręczono… » więcej
39404142434445
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »