Radio Opole » Wiadomości z regionu
2022-02-24, 21:20 Autor: Witold Wośtak

Ukraiński konsulat w Opolu poszukuje tłumaczy dla uchodźców, którzy przyjadą do naszego województwa

Sesja Rady Miejskiej w Namysłowie [fot. Jakub Biel]
Sesja Rady Miejskiej w Namysłowie [fot. Jakub Biel]
Wolontariuszy mówiących po polsku i ukraińsku pilnie poszukuje Konsulat Honorowy Ukrainy w Opolu wobec spodziewanej fali uchodźców zza wschodniej granicy.
Chodzi o komunikowanie Ukraińców uciekających z ojczyzny po inwazji Rosji z mieszkańcami Opolszczyzny.

- To apel między innymi do studentów i osób pracujących w Polsce - mówi Irena Pordzik, konsul honorowy Ukrainy w Opolu.

- Każda osoba znająca język polski i ukraiński będzie mile widziana. Proszę o zgłaszanie się do konsulatu. Oczywiście nie muszą to być tłumacze przysięgli. Potrzebne są osoby skłonne poświęcić trochę czasu na pomoc w tej kwestii.

Potrzebni będą też tłumacze polsko-rosyjscy, bo uchodźcy ze wschodniej Ukrainy posługują się rosyjskim.

- Dostałam również informację, że ta grupa aktualnie dociera do obwodu lwowskiego, więc przypuszczamy, że będzie przemieszczać się dalej. Osoby mówiące po rosyjsku na pewno będą również potrzebne - dodaje Irena Pordzik.

Potrzebna będzie szeroko rozumiana pomoc dla uchodźców, ale na ten moment nie wiadomo, czego może brakować najbardziej.
Irena Pordzik 1
Irena Pordzik 2

Wiadomości z regionu

2024-05-31, godz. 12:15 "Byliśmy zaskoczeni ciążą Molly". Narodziny w opolskim zoo Uchatka kalifornijska urodziła się w opolskim ogrodzie zoologicznym. Dotychczas w naszym zoo na świat przyszło 6 takich maluchów. » więcej 2024-05-31, godz. 11:57 "To najważniejsza muzyczna impreza w tym kraju". Marek Sierocki w Radiu Opole Premiery, debiuty, rockowe klasyki, polskie przeboje w nowych aranżacjach zabrzmią w stolicy polskiej piosenki. Rozpoczyna się 61. Krajowy Festiwal Polskiej… » więcej 2024-05-31, godz. 11:30 Przyjechał, by porozmawiać z dzielnicowym. Miał 1,5 promila Do tego zdarzenia doszło we wtorek (28.05) w komisariacie policji w Paczkowie. Do policjantów przyjechał mężczyzna, który chciał się skontaktować ze swoim… » więcej 2024-05-31, godz. 11:00 Ślimaki na start! Tułowice zapraszają na festyn z okazji Dnia Dziecka Tułowice zapraszają na cieszący się dużym zainteresowaniem wyścig ślimaków. » więcej 2024-05-31, godz. 09:24 IMGW: znowu możliwe burze z silnymi opadami Na Opolszczyźnie dzisiaj (31.05) znowu mogą występować burze z intensywnym deszczem i porywami wiatru. Lokalnie grad. » więcej 2024-05-31, godz. 07:50 Likwidatorzy Polskiego Radia i 17 Rozgłośni Regionalnych PR przeciwko zarzutom KRRiT o rozpowszechnianie fake newsów Likwidator Polskiego Radia i likwidatorzy 17 Rozgłośni Regionalnych Polskiego Radia wyrażają stanowczy sprzeciw wobec rozpowszechniania przez Krajową Radę… » więcej 2024-05-30, godz. 22:49 Ekstraklasa jeszcze nie tym razem. Odra Opole przegrywa w barażach z Arką Gdynia Odra Opole musi odłożyć marzenia o ekstraklasie co najmniej do przyszłego roku. W barażowym meczu o awans do ekstraklasy ''niebiesko-czerwoni'' przegrali… » więcej 2024-05-30, godz. 18:47 61. KFPP. W piątkowym koncercie "Premier" wrażeń i emocji nie zabraknie [ZDJĘCIA] Po krótkie przerwie w opolskim amfiteatrze ponownie rozbrzmiewa muzyka. Po 'Debiutach' przyszedł czas na 'Premiery'. Trwa muzyczno-kamerowa próba z udziałem… » więcej 2024-05-30, godz. 18:46 Opole już gotowe na święto polskiej piosenki. Atrakcji nie zabraknie Będą ścianki do robienia zdjęć, koncerty, wywiady z artystami. Opole, jak na stolicę polskiej piosenki przystało, jest gotowe do 61. edycji festiwalu. Jak… » więcej 2024-05-30, godz. 17:14 61. KFPP: poznaliśmy szczegóły koncertu z piosenkami Janusza Kondratowicza Dyrektor artystyczny 61. Krajowego Festiwalu Polskiej Piosenki i reżyser ostatniego wieczoru tegorocznej imprezy Wojciech Iwański zdradza, jak będzie wyglądał… » więcej
3456789
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »