Radio Opole » Specjalne serwisy Radia Opole » Українські новини - wiadomości » Музикантка з України під час…
2023-07-03, 15:44 Autor: Swietlana Mech

Музикантка з України під час концерту у День Крапковіце презентувала прем’єру українсько-польської пісні про війну і відчуття біженців

Наталія Короп на концерті (фото з фейсбуку гміни Крапковіце)
Наталія Короп на концерті (фото з фейсбуку гміни Крапковіце)
Дні Крапковіце (фото з фейсбуку гміни Крапковіце)
Дні Крапковіце (фото з фейсбуку гміни Крапковіце)
Дні Крапковіце (фото з фейсбуку гміни Крапковіце)
Дні Крапковіце (фото з фейсбуку гміни Крапковіце)
У неділю, 2 липня, під час концерту, організованому до Дня Крапковіце виступила і українська авторка та виконавиця пісень, лідерка гурту «Афдродизіак» із Києва Наталія Короп. Разом із польськими музикантами вона представила свою нову двомовну українсько-польську пісню «Моя вода» про відчуття біженців через війну.
Як розповіла Наталя, на запрошення гміни вона прибула до Крапковіце, щоб із програмою групи «Афродизіак» взяти участь у концерті до Днів міста. У Крапковіце Наталя зі своїми неповнолітніми дітьми прожила майже цілий рік, працювала у місцевому Будинку культури, діти ходили до школи - всі дуже здружилися, каже вона.

За словами музикантки, на сьогодні існує два склади гурту - український та польський, основний - наразі працює та захищає Україну, тож на польській сцені її підтримали місцеві музиканти. Саме з ними Наталя Короп і створила нову пісню "Моя вода".

- Тут в Польщі я познайомилася з чудовими музикантами, які зацікавилися моєю музикою, - розповідає Наталя Короп. - Це — музиканти гурту "GAMG BAVARIA”. Ми створили спільну програму. Поки я була тут, в Польщі, народилася спільна пісня українсько-польська, котра називається "Моя вода". Писалася вона дуже довго, - згадує авторка пісні.

- Перша частинка - куплет і приспів написалися одразу. Це - була рефлексія на ті події, що відбулися з біженцями з України, а от друга частина, - каже Наталя, - була ніби заблокована. - додає вона.

І дописала її музикантка, коли вже зібралася повертатися в Україну. Саме тоді прийшла думка завершити розпочатий твір польською мовою, яку вивчала упродовж року.

Свою пісню авторка присвятила всім захисникам України, які є водою українців, а також тим, хто став небом для біженців з України, бо вони відкрили серця і поділилися всім: домом, їжею, одягом і навіть робочими місцями...



Zobacz także

2023-07-12, godz. 19:12 Країни G7 у Вільнюсі погодили спільну декларацію підтримки України… Країни G7 сьогодні, 12 липня, на саміті НАТО у Вільнюсі погодили спільну декларацію підтримки… » więcej 2023-07-12, godz. 13:11 «Я бажаю їй перемоги» - Іга Швьонтек, після поразки у матчі з Еліною… Українська тенісистка Еліна Світоліна вийшла до півфіналу цьогорічного Вімблдону. У поєдинку… » więcej 2023-07-12, godz. 11:21 У Держдепі США пояснили чому вступ України до НАТО наразі неможл… НАТО продовжує дотримуватись політики "відкритих дверей" і Україну запросять до НАТО, коли… » więcej 2023-07-12, godz. 10:42 Генштаб ЗСУ: армія продовжує наступ і має деякі успіхи в районі Б… На двох напрямках під Бахмутом, північніше та південніше міста, українська армія продовжує… » więcej 2023-07-11, godz. 18:25 11 липня у Польщі на офіційному рівні вшановують 80-ті роковини Волинської… Сьогодні, 11 липня, по всій Польщі відбуваються заходи із вшанування пам’яті жертв Волинської… » więcej 2023-07-11, godz. 10:39 В Офісі Президента України підтвердили зустріч Джо Байдена і Володимира… Сьогодні, 11 липня, у Вільнюсі (Литва) стартував дводенний саміт НАТО. Серед обговорюваних… » więcej 2023-07-10, godz. 15:52 У Польщі знову затримали шпигуна, який працював на росію. Він - громадянин… Агентство внутрішньої безпеки Польщі затримало ще одного учасника шпигунської мережі… » więcej 2023-07-10, godz. 14:05 росіяни на Запоріжжі мінують об'єкти інфраструктури: електромережі… російські окупанти продовжують мінувати окуповану частину Запорізької області, зокрема… » więcej 2023-07-10, godz. 13:07 Протягом минулої доби російські війська обстріляли 93 населені пункти… В Україні атаковані 93 населені пункти та 36 об’єктів інфраструктури. Є загиблі та поранені… » więcej 2023-07-09, godz. 12:49 Президенти України та Польщі Володимир Зеленський та Анджей Дуда… У Луцьку сьогодні, 9 липня, відбуваються заходи із вшанування пам'яті усіх жертв Другої… » więcej
3839404142
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »