Radio Opole » Specjalne serwisy Radia Opole » Українські новини - wiadomości » Музикантка з України під час…
2023-07-03, 15:44 Autor: Swietlana Mech

Музикантка з України під час концерту у День Крапковіце презентувала прем’єру українсько-польської пісні про війну і відчуття біженців

Наталія Короп на концерті (фото з фейсбуку гміни Крапковіце)
Наталія Короп на концерті (фото з фейсбуку гміни Крапковіце)
Дні Крапковіце (фото з фейсбуку гміни Крапковіце)
Дні Крапковіце (фото з фейсбуку гміни Крапковіце)
Дні Крапковіце (фото з фейсбуку гміни Крапковіце)
Дні Крапковіце (фото з фейсбуку гміни Крапковіце)
У неділю, 2 липня, під час концерту, організованому до Дня Крапковіце виступила і українська авторка та виконавиця пісень, лідерка гурту «Афдродизіак» із Києва Наталія Короп. Разом із польськими музикантами вона представила свою нову двомовну українсько-польську пісню «Моя вода» про відчуття біженців через війну.
Як розповіла Наталя, на запрошення гміни вона прибула до Крапковіце, щоб із програмою групи «Афродизіак» взяти участь у концерті до Днів міста. У Крапковіце Наталя зі своїми неповнолітніми дітьми прожила майже цілий рік, працювала у місцевому Будинку культури, діти ходили до школи - всі дуже здружилися, каже вона.

За словами музикантки, на сьогодні існує два склади гурту - український та польський, основний - наразі працює та захищає Україну, тож на польській сцені її підтримали місцеві музиканти. Саме з ними Наталя Короп і створила нову пісню "Моя вода".

- Тут в Польщі я познайомилася з чудовими музикантами, які зацікавилися моєю музикою, - розповідає Наталя Короп. - Це — музиканти гурту "GAMG BAVARIA”. Ми створили спільну програму. Поки я була тут, в Польщі, народилася спільна пісня українсько-польська, котра називається "Моя вода". Писалася вона дуже довго, - згадує авторка пісні.

- Перша частинка - куплет і приспів написалися одразу. Це - була рефлексія на ті події, що відбулися з біженцями з України, а от друга частина, - каже Наталя, - була ніби заблокована. - додає вона.

І дописала її музикантка, коли вже зібралася повертатися в Україну. Саме тоді прийшла думка завершити розпочатий твір польською мовою, яку вивчала упродовж року.

Свою пісню авторка присвятила всім захисникам України, які є водою українців, а також тим, хто став небом для біженців з України, бо вони відкрили серця і поділилися всім: домом, їжею, одягом і навіть робочими місцями...



Zobacz także

2023-07-26, godz. 21:34 Представники УВКБ ООН в Ополі провели опитування вимушених мігрантів… Сьогодні, 26 липня, представники Агентства ООН у справах біженців (УВКБ ООН) прибули до Ополя… » więcej 2023-07-26, godz. 18:34 На Чорноморському узбережжі неподалік пляжів Миколаївщини та Одещини… Штормова погода в морі призвела до підвищення мінної небезпеки на узбережжі Чорного моря… » więcej 2023-07-26, godz. 17:17 Тільки онлайн. "Укрзалізниця" змінює порядок продажу квитків на найпопулярніші… Купити квитки на найпопулярніші потяги міжнародного сполучення, зокрема і польського… » więcej 2023-07-25, godz. 19:24 росія перевела блок ЗАЕС в «гарячий зупин» задля шантажу, технічної… Наразі жодної технічної необхідності у «гарячому зупині» блоку №4 ЗАЕС немає, заявив представник… » więcej 2023-07-25, godz. 18:46 Експерти МАГАТЕ зауважили міни на підходах до Запорізької АЕС Експерти Міжнародного агентства з атомної енергії (МАГАТЕ) помітили протипіхотні міни… » więcej 2023-07-25, godz. 17:00 Зустріч української, польської та німецької культур - у Воєводській… 29 липня у Воєводській публічній бібліотеці Ополя відбудеться українсько-польсько-німецька… » więcej 2023-07-24, godz. 14:43 У Польщі сформують нову військову частину для захисту Сувальського… Польща до кінця цього року створить нову військову частину - саперний батальйон і розмістить… » więcej 2023-07-24, godz. 14:05 За минулу добу західні кордони України з ЄС та Молдововою перетнули… За добу 23 липня західні кордони України з ЄС та Молдовою (у Чернівецькій області) перетнули… » więcej 2023-07-24, godz. 08:56 Встояли в німецьку окупацію, та не витримали атаки росіян. Одеська… 25 пам’яток архітектури пошкоджено під час нічної ракетної атаки на Одесу, 23 липня. Серед… » więcej 2023-07-23, godz. 19:53 Україна повернула 50% окупованих росією територій - Блінкен Державний секретар США Ентоні Блінкен, коментуючи контрнаступ ЗСУ заявив, що Україна відвоювала… » więcej
3536373839
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »