Radio Opole » Specjalne serwisy Radia Opole » Українські новини - wiadomości » 'Великодні кінні процесії у…
2023-09-16, 18:06 Autor: Swietlana Mech

"Великодні кінні процесії у Верхній Сілезії" - виставка у Музеї Опольського села

"Великодні кінні процесії у Верхній Сілезії" - виставка у Музеї Опольського села (фото з фейсбуку Музею Опольського села)
"Великодні кінні процесії у Верхній Сілезії" - виставка у Музеї Опольського села (фото з фейсбуку Музею Опольського села)
"Великодні кінні процесії у Верхній Сілезії" - виставка у Музеї Опольського села (фото з фейсбуку Музею Опольського села)
"Великодні кінні процесії у Верхній Сілезії" - виставка у Музеї Опольського села (фото з фейсбуку Музею Опольського села)
"Великодні кінні процесії у Верхній Сілезії" - виставка у Музеї Опольського села (фото Юлії Датченко)
"Великодні кінні процесії у Верхній Сілезії" - виставка у Музеї Опольського села (фото Юлії Датченко)
Сьогодні, 16 вересня, у Музеї Опольського села у рамках Днів європейської спадщини відкрито виставку «Великодні кінні процесії у Верхній Сілезії».
Перші задокументовані відомості про кінні об’їзди у Верхій Сілезії датовані 19 століттям. Проте, за переказами, традиція кінних об’їздів господарств значно давніша. Про це, зокрема, йшлося сьогодні, 16 вересня, під час обговорень у рамках виставки "Великодні кінні процесії у Верхній Сілезії" у Музеї Опольського села. Серед лекторів: Рейнгольд Котвіц з Ліготи Олеської, Агата Муха із Інституту національної спадщини та Богдан Ясінський із Музею Опольського села.

Серед цікавинок: юнаки, які брали участь у кінних об’їздах, були у вінках, подарованих дівчатами, які їм симпатизували. Після процесії юнаки кидали ці вінки на хрест, з яким процесія обходила господарства у населеному пункті, якщо вони туди потрапляли, то це було ознакою, що незабаром відбудеться весілля. Цікаво, що жінки у кінних об’їздах участі не брали, як і «чужинці», тобто немісцеві жителі. А закінчувалися ці об’їзди різними змаганнями.

Членкиня Національної спілки майстрів народного мистецтва України Юлія Датченко, котра побувала на виставці, поділилася своїми враженнями.

- Виставка складалася із великих планшетів із фотографіями та інформацією про місцевість, на території якої відбувалися кінні об’їзди. Богдан Ясінський, науковець, який її сформував і презентував, довго працював з родинами, які зберігають цю традицію. Виявляється, у деяких селах у цій кінній процесії були залучені до 490 коней, - розповіла Юля Датченко. - У чому суть традиції: після святкового богослужіння під час Великодня жителі села, в яких є коні, на чолі зі священником об’їжджали поля і молилися. Усе це супроводжувалося не лише молитвами, а й своєрідним співом і не лише польською мовою, а й німецькою та моравською. Наприклад, у Великих Петровіцах. Ця традиція дуже цікава, її варто зберегти, як це роблять на Опольщизні, - додала вона.

Сподіваюся, що наступного року можна буде поїхати і подивитися це дійство наживо, сказала Юлія Датченко.

До речі, вхід до музею Опольського села 16 вересня у рамках Днів європейської спадщини був безоплатним.

Довідково: Дні європейської спадщини — загальноєвропейська ініціатива, офіційно започаткована Радою Європи в 1991 році. Мета проекту — привернути увагу мешканців та гостей міста до культурної спадщини та її ролі у розвитку сучасного суспільства.

Zobacz także

2023-12-14, godz. 21:07 Європейська рада ухвалила рішення про початок переговорів щодо вступу… Під час саміту лідерів країн ЄС, сьогодні, 14 грудня, у Брюсселі було прийнято рішення щодо… » więcej 2023-12-14, godz. 08:43 Маємо надію, що цьогорічне спільне з Україною святкування Різдва… 13 грудня на території Воєводської публічної бібліотеки в Ополі відбулася передріздвяна… » więcej 2023-12-13, godz. 15:21 «Переказуємо допомогу там, де пекло, до Бахмута і Авдіївки», - волонтерка… «В зимовий період, хлопці на фронті, особливо потребують нашої підтримки. У холодних і вільготних… » więcej 2023-12-13, godz. 12:34 "Слов’янський Святвечір" - передріздвяна зустріч у Воєводській публічній… Сьогодні, 13 грудня, в Ополі, на території Воєводської публічної бібліотеки відбудеться… » więcej 2023-12-12, godz. 21:53 Впровадження електронного підпису для запису до Е-черги МЗС України… Майже місяць, з 15 листопада, запис до Е-Черги Міністерства закордонних справ України на… » więcej 2023-12-12, godz. 01:36 Уряд Дональда Туска розпочне працювати у середу 11 грудня депутати польського Сейму обрали очільника «Громадянської коаліції» Дональда… » więcej 2023-12-11, godz. 21:08 В рамках проєкту «Опольщизна для молоді» в Ключборку відбувся ярмарок… Діти з Польщі і України ділилися знаннями про різдвяні традиції та разом створювали новорічні… » więcej 2023-12-11, godz. 15:22 Польські страйкарі припинили блокування найбільшого пункту пропуску… Польські перевізники завершили протест перед пунктом пропуску «Дорогуськ – Ягодин». Рух… » więcej 2023-12-11, godz. 13:36 У Польщі голосуватимуть за нового Прем’єр-міністра У Сеймі сьогодні, 11 грудня, - історичне засідання, під час якого відбудеться голосування… » więcej 2023-12-07, godz. 14:17 Байден назвав політичним шантажем блокування республіканцями виділення… Президент Джо Байден відреагував на провал голосування щодо допомоги Україні і назвав… » więcej
3233343536
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »