Radio Opole » Specjalne serwisy Radia Opole » Українські новини - wiadomości » Музикантка з України під час…
2023-07-03, 15:44 Autor: Swietlana Mech

Музикантка з України під час концерту у День Крапковіце презентувала прем’єру українсько-польської пісні про війну і відчуття біженців

Наталія Короп на концерті (фото з фейсбуку гміни Крапковіце)
Наталія Короп на концерті (фото з фейсбуку гміни Крапковіце)
Дні Крапковіце (фото з фейсбуку гміни Крапковіце)
Дні Крапковіце (фото з фейсбуку гміни Крапковіце)
Дні Крапковіце (фото з фейсбуку гміни Крапковіце)
Дні Крапковіце (фото з фейсбуку гміни Крапковіце)
У неділю, 2 липня, під час концерту, організованому до Дня Крапковіце виступила і українська авторка та виконавиця пісень, лідерка гурту «Афдродизіак» із Києва Наталія Короп. Разом із польськими музикантами вона представила свою нову двомовну українсько-польську пісню «Моя вода» про відчуття біженців через війну.
Як розповіла Наталя, на запрошення гміни вона прибула до Крапковіце, щоб із програмою групи «Афродизіак» взяти участь у концерті до Днів міста. У Крапковіце Наталя зі своїми неповнолітніми дітьми прожила майже цілий рік, працювала у місцевому Будинку культури, діти ходили до школи - всі дуже здружилися, каже вона.

За словами музикантки, на сьогодні існує два склади гурту - український та польський, основний - наразі працює та захищає Україну, тож на польській сцені її підтримали місцеві музиканти. Саме з ними Наталя Короп і створила нову пісню "Моя вода".

- Тут в Польщі я познайомилася з чудовими музикантами, які зацікавилися моєю музикою, - розповідає Наталя Короп. - Це — музиканти гурту "GAMG BAVARIA”. Ми створили спільну програму. Поки я була тут, в Польщі, народилася спільна пісня українсько-польська, котра називається "Моя вода". Писалася вона дуже довго, - згадує авторка пісні.

- Перша частинка - куплет і приспів написалися одразу. Це - була рефлексія на ті події, що відбулися з біженцями з України, а от друга частина, - каже Наталя, - була ніби заблокована. - додає вона.

І дописала її музикантка, коли вже зібралася повертатися в Україну. Саме тоді прийшла думка завершити розпочатий твір польською мовою, яку вивчала упродовж року.

Свою пісню авторка присвятила всім захисникам України, які є водою українців, а також тим, хто став небом для біженців з України, бо вони відкрили серця і поділилися всім: домом, їжею, одягом і навіть робочими місцями...



Zobacz także

2023-07-07, godz. 17:21 В Опольському регіоні через птащиний грип померли два коти В Опольському регіоні підтверджено два випадки зараження котів пташиним грипом AH5N1. Одна… » więcej 2023-07-07, godz. 14:28 10 загиблих 45 поранених - у Львові завершили пошуково-рятувальні роботи… Десять людей загинули і 45 дістали поранення, зокрема троє дітей, унаслідок ракетного удару… » więcej 2023-07-05, godz. 19:36 В Опольському університеті завершується реєстрація кандидатів на… Опольський університет посів 7 місце серед університетів Польщі і 24 місце серед академічних… » więcej 2023-07-05, godz. 15:43 Нагнітанням ситуації і залякуванням терористичними діями на Запорізькій… У Міноборони не виключають, що росія може вчинити теракт. Через це у кількох областях тривають… » więcej 2023-07-05, godz. 14:57 Захист АЕС, підсилення півночі України, нарощування власного виробництва… Засідання Ставки верховного головнокомандувача відбулося сьогодні, 5 липня, у розширеному… » więcej 2023-06-30, godz. 17:22 З 1 липня у Польщі скасовано стан епідемічної загрози, запроваджений… Згідно з Постановою міністра охорони здоров’я Польщі з Адама Недзельського, 1 липня 2023… » więcej 2023-06-30, godz. 16:16 Рік тому ЗСУ звільнили від російських окупантів острів Зміїний Рік тому, 30 червня, Сили безпеки та оборони визволили острів Зміїний від російських ок… » więcej 2023-06-29, godz. 17:34 "П’ять облич Станіславова" (нині Івано-Франківськ) - виставка у Воєводській… Сьогодні, 29 червня, у Воєводській публічній бібліотеці відкрилася виставка, що розповідає… » więcej 2023-06-28, godz. 17:02 Президенти Польщі та Литви у День Конституції України прибули до… В День Конституції України, до Києва з неанонсованим візитом приїхав Президент Польщі… » więcej
3940414243
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »