Radio Opole » Specjalne serwisy Radia Opole » Українські новини - wiadomości » 'Польсько-український великодній…
2023-04-01, 20:43 Autor: Oleksandra Popenko

"Польсько-український великодній ярмарок" відбувся у Ключборку. Поляки і українці разом ярмаркували, знайомились з національними кухнями і традиційними ремеслами

Учасники ярмаркування (фото Олександри Попенко)
Учасники ярмаркування (фото Олександри Попенко)
Українська великодня випічка (фото Олександри Попенко)
Українська великодня випічка (фото Олександри Попенко)
Борщ, вареники, цибулевий пиріг і крокети - ці та інші страви сьогодні смакували на ярмарку у Ключборку. Поляки та українці ярмаркували разом, напередодні Великодніх свят. Знайомилися з національними традиціями двох країн, ділилися знаннями, співали і звісно торгували. А от виручені кошти спрямують на благодійність, для потребуючих в Україні та Польщі.
Дощ не завадив ярмаркуванню. Попри похмуру погоду, на площі Ринок у Ключборку, панувала тепла і приязна атмосфера. У "Польсько-українському великодньому ярмарку" взяли участь представники обох країв. Разом проводили майстер-класи зі створення великоднього декору, частували один одного національними стравами, співали і торгували.
На ярмарку були представлені вироби ручної роботи від кераміки до в'язаних іграшок і шкарпеток, традиційні польські і українські страви, продукція місцевих бджолярів і сироварів.
В українських ятках продавали вищиті бісером картини, фантастичні букети із мила, прикраси та великодній декор.
Майстриня з України Вікторія, розповіла, для ярмаркування створила кілька композицій з лози і текстильними великодніми кроликами. Також вона приготувала улюблені українцями і поляками, торти "наполеон" і медовик.
Представниці української спільноти поділилися, що частину виручених від продажу коштів, спрямують на допомогу українкам, чиї чоловіки зараз відбивають атаки ворога у Бахмуті.
В польських ятках були представлені традиційні солодощі, так звані "бабечки", великодні баранці і пряники. Реалізували і локальні продукти, такі, як сир з місцевих ферм і мед з навколишніх пасік. Зароблене на ярмарку використають для реалізації благодійних проєктів у Польщі.
На сцені звучали польські і українські пісні. А в торгових палатках люди із задоволенням смакували традиційні страви обох країн.



Zobacz także

2023-05-22, godz. 18:47 Під час Днів Ополя польський гурт “ZAKUKA” вперше наживо представив… Пісню про війну в Україні вперше наживо під час концерту з нагоди Днів Ополя (19-21 травня)… » więcej 2023-05-19, godz. 15:55 Виставка художніх робіт членів групи «Тенча» відкрилася у Воєводській… У Воєводській бібліотеці для педагогічних працівників в Ополі відкрито виставку майже… » więcej 2023-05-18, godz. 18:29 «Поки Крим не повернеться до складу України, не може бути нормалізації… 18 травня в Україні відзначають День пам’яті жертв геноциду кримських татар. Поки Крим… » więcej 2023-05-17, godz. 21:45 Ті, хто перетинають кордон, мають повідомити прикордонника про свій… Речник ZUS Себастьян Щурек відреагував на програму, яка відбулася прямому ефірі 15 травня… » więcej 2023-05-16, godz. 15:41 У ніч на вівторок по усій Україні лунала повітряна тривога. росіяни… Вночі російські війська атакували Київ та інші міста країни. Втім, системи протиповітряної… » więcej 2023-05-15, godz. 17:19 Причини скасування біженцям з України допомоги 500+ і можливість відновлення… Збій системи чи відсутність комунікації між інституціями: ZUS, прикордонною службою і ужондами?… » więcej 2023-05-13, godz. 18:13 «Вбити дракона» - виставка витинанок майстрині з України Юлії Датченко… Кілька десятків витинанок майстрині з України Юлії Датченко та її доньок Любові та Віри… » więcej 2023-05-12, godz. 20:39 12-ть закладів Ополя відкриють свої двері цієї суботи під час «Ночі… Цього року вп'ятнадцяте (перша «Ніч музеїв» в Ополі відбулася 17 травня 2008 року) можна буде… » więcej 2023-05-12, godz. 16:31 «Європа в Опольському» - нагородження переможців проєктів, реалізованих… 12 травня на площі Свободи в Ополі у рамках Днів відкритих дверей європейських фондів відбувся… » więcej 2023-05-11, godz. 15:29 Ольга Шиленко про польсько-українське волонтерство: За перші три… Киянка Ольга Шиленко разом із друзями протягом року війни відправила з Ополя до України… » więcej
5556575859
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »