Jan poza tym, że został księdzem rzymskokatolickim był także powstańcem śląskim i działaczem plebiscytowym, W połowie czerwca 1919 roku wysunięty został na naczelnego kapelana wojsk powstańczych. Wkrótce wyjechał do Ostrowa Wielkopolskiego, skąd przydzielono go w charakterze kapelana do Strzelców Bytomskich.
Przyszedł na świat 13 listopada 1886 w Pawłowicach na terenie powiatu pszczyńskiego. Do gimnazjum Janek uczęszczał w Pszczynie, Po zdaniu matury.studiował filozofię i teologię na Uniwersytecie Wrocławskim. W czerwcu 1912 przyjął święcenia kapłańskie. Był m.in. administratorem parafii Raszowa w powiecie kozielskim. Następnie w czasie I wojny i zaraz po jej zakończeniu wikarym w Strzelcach Opolskich.
Brał udział w I i III powstaniu śląskim a w III powstaniu zorganizował samodzielny oddział powstańczy składający się głównie z ochotników zza Odry. Po powstaniach został mianowany komisarzem likwidacyjnym dla wielu powiatów z siedzibą w Rybniku.W latach 30-tych był proboszczem jednej z chorzowskich parafii. Należał do współorganizatorów Związku Powstańców Śląskich. Jeszcze przed wybuchem II wojny światowej jego nazwisko znalazło się na liście ściganych przez władze hitlerowskie.
We wrześniu 1939 wyjechał do Francji, gdzie został urzędnikiem polskiej Kurii Polowej i kapelanem Obozu Wojska Polskiego . Po kapitulacji Francji dostał się do Syrii, został tam szefem duszpasterstwa Samodzielnej Brygady Strzelców Karpackich.Pełnił też funkcję szefa duszpasterstwa Wojska Polskiego na Środkowym Wschodzie, a potem wszystkich jednostek wojskowych na Środkowym Wschodzie.
W czasie II wojny światowej był współtwórcą wydanego na Środkowym Wschodzie Modlitewnika Żołnierskiego. Po zakończeniu wojny pozostał na emigracji jako dziekan generalny w Wielkiej Brytanii, gdzie zmarł w 1970 roku.
Na koniec warto przypomnieć, że ludność Pawłowic, w których urodził się ks. Jan Brandys, w czasie Plebiscytu w 1921 roku opowiedziała się zdecydowanie za przyłączeniem do Polski. W odrodzonej II Rzeczypospolitej w 1922 Pawłowice zostały włączone do województwa śląskiego .