Remigiusz Kamiński jest tłumaczem języka czeskiego, którego nauczył się przed laty, pilnując wspólnie z Czechami granicy w Karkonoszach. Dziś Czechy to jego drugi dom.

Jedna z nich mówi po polsku, druga po czesku, ale doskonale się rozumieją. Do tego stopnia, że ich wspólnie realizowane przygraniczne projekty unijne uzyskały najwyżej punktowane miejsce i prestiżowe nagrody.

Eva Czechowa jest zastępcą kierownika Domu Kultury w Krnovie, a Joanna Korzeniowska pracuje w Prudnickim Ośrodku Kultury. Żartują, że żyć bez siebie nie mogą i spędzają ze sobą więcej czasu niż z własnymi mężami

Tłumacz języka czeskiego, miłośnik Czech i Czechów – Romuald Kamuda – mieszkał w tym kraju kilka lat. Załatwił Czechom nie tylko kilka partnerstw, ale też… niedźwiedzia. Powiedział Radiu Opole, że tylko pozornie język czeski jest łatwy i zrozumiały dla Polaka.