Coraz bliżej dużych zmian na unijnym rynku cukru. Od października znika kwotowy system produkcji, a w to miejsce wchodzi wolny rynek. Co to oznacza dla plantatorów, czy będą mogli produkować bez ograniczeń?

W programie również o kradzieży pszczół. Nieznani sprawcy kradną ule na południu województwa. W magazynie pytamy, jakie mogą być powody i kto może zajmować się tym procederem.