Zobacz transmisję spotkania na Facebooku biblioteki

Karolina Kuszyk podczas spotkania w Opolu będzie promować swój debiut książkowy pt. „Poniemieckie”. Książkę wydało Wydawnictwo Czarne. Autorka tropi w niej ślady, wczytuje się we wspomnienia osadników i przesiedleńców, a przede wszystkim rozmawia z przedstawicielami trzech pokoleń ludzi mieszkających w poniemieckich domach i korzystających z poniemieckich przedmiotów, ze zbieraczami i kolekcjonerami, z poszukiwaczami niemieckich skarbów, z regionalistami z ziem zachodnich i północnych odkrywającymi przedwojenną historię swoich małych ojczyzn...

Autorka jest germanistką i polonistką, tłumaczką literatury niemieckiej i trenerką kompetencji międzykulturowych. Prowadzi zajęcia z przekładu literackiego i krytyki literackiej na Uniwersytecie Viadrina we Frankfurcie nad Odrą. Regularnie współpracuje też z Instytutem Goethego w Warszawie. Mieszka i pracuje w Berlinie i na Dolnym Śląsku.