Radio Opole » Kraj i świat
2022-12-09, 13:30 Autor: PAP

Niemcy/ "Zeitenwende" zostało słowem roku 2022

Termin "Zeitenwende" został wybrany przez Towarzystwo Języka Niemieckiego (GfdS) słowem roku 2022 w Niemczech. O "Zeitenwende" kanclerz RFN Olaf Scholz powiedział w przemówieniu pod koniec lutego, po rosyjskiej inwazji na Ukrainę. W Polsce termin ten tłumaczony jest najczęściej jako "punkt zwrotny".

"Rosyjska inwazja na Ukrainę wyznacza +Zeitenwende+ (punkt zwrotny, dosłownie: przełom czasów). Zagraża całemu naszemu powojennemu porządkowi" - oświadczył Scholz w słynnym już przemówieniu w Bundestagu po wybuchu wojny.


Krótko przed końcem każdego roku jury składające się z lingwistów wybiera w Niemczech dziesięć słów roku spośród kilku tysięcy dokumentów z różnych mediów i zgłoszeń od osób z zewnątrz i sporządza listę rankingową. Wybierają terminy, które ich zdaniem miały szczególny wpływ językowy na życie polityczne, gospodarcze i społeczne w RFN w danym roku. Tym razem nadesłano ponad 2 tys. zgłoszeń, a hasła "Krieg um Frieden" (wojna o pokój) i "Gaspreisbremse" (hamulec cen gazu) zajęły drugie i trzecie miejsce - informuje telewizja ARD. (PAP)


bml/ ap/


Kraj i świat

2024-06-28, godz. 13:30 Wimbledon - Świątek zacznie od meczu z Kenin, a Hurkacz z Albotem (opis) Liderka rankingu tenisistek Iga Świątek występ w wielkoszlemowym Wimbledonie rozpocznie od meczu z Amerykanką Sofią Kenin. Pierwszym rywalem rozstawionego… » więcej 2024-06-28, godz. 13:30 Premier wrócił do kraju ze szczytu UE W piątek po godz. 13 premier Donald Tusk wrócił do kraju ze szczytu Rady Europejskiej. Na posiedzeniu, które zakończyło się w nocy z czwartku na piątek… » więcej 2024-06-28, godz. 13:30 Sejm/ koszty podniesienia dobrostanu zwierząt oznaczają wzrost kosztów produkcji o 11-23 proc. (korekta) Wprowadzenie unijnych rekomendacji dotyczących chowu zwierząt oznaczają wzrost kosztów produkcji o 11-23 proc. - ocenili przedstawiciele organizacji rolniczych… » więcej 2024-06-28, godz. 13:30 Białoruś/ Straż graniczna donosi o „incydencie” na granicy z Ukrainą Na granicy z Ukrainą białoruska straż graniczna zestrzeliła dron zwiadowczy i znalazła schron - pisze niezależny portal Zerkalo.io, powołując się na Państwowy… » więcej 2024-06-28, godz. 13:20 Podlaskie/ W Augustowie jeżdżą już cztery miejskie autobusy elektryczne 13 mln zł kosztował zakup czterech autobusów elektrycznych w Augustowie, nazywanym turystyczną stolicą województwa podlaskiego. W ramach projektu powstały… » więcej 2024-06-28, godz. 13:20 Ekstraklasa piłkarska – Puszcza pokonała Wisłę Kraków w sparingu Przygotowujący się do nowego sezonu ekstraklasy piłkarze Puszczy Niepołomice pokonali pierwszoligową Wisłę Kraków 1:0 w meczu sparingowym rozgranym w Woli… » więcej 2024-06-28, godz. 13:20 Komisja wizowa chce w lipcu zakończyć przesłuchanie świadków, raport z prac ma być we wrześniu (opis) Komisja śledcza ds. tzw. afery wizowej planuje wezwanie jeszcze dziewięciu osób - w pierwszej kolejności, 9 lipca b. prezesa Orlenu, obecnie europosła PiS… » więcej 2024-06-28, godz. 13:20 M. Pawlak: Szatkowski prawdopodobnie będzie towarzyszył prezydentowi podczas szczytu NATO (wideo) Tomasz Szatkowski, który według stanowiska MSZ zakończył misję ambasadora przy NATO, prawdopodobnie będzie towarzyszył prezydentowi podczas lipcowego szczytu… » więcej 2024-06-28, godz. 13:10 ME 2024 - gospodarze i obrońcy tytułu rozpoczną w sobotę fazę pucharową W sobotę odbędą się pierwsze mecze 1/8 finału piłkarskich mistrzostw Europy. O godz. 18 w Berlinie rywalizację rozpoczną broniący tytułu Włosi ze Szwajcarią… » więcej 2024-06-28, godz. 13:10 ME 2024 - osiągnięcia gospodarzy (dokumentacja) Mecz Niemców z Duńczykami będzie jednym z dwóch w sobotę, kiedy rozpocznie się faza pucharowa mistrzostw Europy. Gospodarze tej imprezy dotychczas trzykrotnie… » więcej
17181920212223
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »