Radio Opole » Kraj i świat
2021-05-05, 18:20 Autor: PAP

Alicja Bachleda-Curuś wzięła udział w intrygującym projekcie realizowanym z Dominikany

Krzysztof Czeczot, aktor, reżyser i założycielem firmy nagraniowej Osorno, wrócił niedawno z Dominikany. Nie wypoczywał tam, jak wiele innych gwiazd, ale pracował. Nagrywał audiobooka audiobooka „The Audio Bible” w wersji angielskiej. W projekcie wzięło udział 230 aktorów ze Stanów Zjednoczonych, a wśród nich znalazła się mieszkająca tam Alicja Bachleda-Curuś

„Życie to ocean możliwości” – napisał dziewięć tygodni temu na Instagramie Krzysztof Czeczot, zaczynając kolejny wielki projekt. Chodziło o audiobooka „The Audio Bible” w języku angielskim, którego reżyserował i produkował. Aktor ma już na swoim koncie podobną produkcję w języku polskim - „Biblia Audio Superprodukcja”.



Ze względu na pandemię Czeczot nie mógł realizować tego projektu w Stanach Zjednoczonych, jak początkowo planował, więc reżyserował nagrania z Dominikany, bo różnica czasu między tym krajem a USA jest niewielka. Wyzwanie było naprawdę imponujące, bo do nagrań, które trwały ponad dwa miesiące, Czeczot zaangażował ponad 230 aktorów angielskojęzycznych. Wśród nich znalazła się jedna Polka – Alicja Bachleda-Curuś.


O tym, jak wiele pracy Czeczot musiał wykonać, by nagranie audiobooka doszło do skutku, napisał w poście na Instagramie. „Historia jak z filmu. Kilka lat temu z J. załoz˙ylis´my studio nagran´. Pamie?tam, jak siedzielis´my w studio pierwszy dzien´ po odebraniu kluczy i rozmawialis´my, czy sie? uda. Potem wzie?lis´my sie? do cie?z˙kiej pracy. Dzien´ po dniu, miesia?c po miesia?cu. Po siedmiu latach od tamtego dnia realizowany jest projekt, do kto´rego zatrudnilis´my 130 aktoro´w z Los Angeles + 100 kolejnych ze wszystkich stano´w USA” – zdradził Czeczot.


W dalszej części ujawnił więcej szczegółów ostatniego projektu. „Przez COVID nie mogłem wyjechac´ do Los Angeles. Siedze? na Dominikanie, w strefie czasowej pomie?dzy PL i USA, w małym dusznym pokoiku i przez Zooma rez˙yseruje? aktoro´w w LA. Amazing!” - cieszył się reżyser. Kilka dni temu Krzysztof Czeczot wrócił do Polski i ostatnie nagrania do „The Audio Bible” były realizowane tuż przed majówką. Jak można przeczytać w zapowiedzi audiobooka, głosy aktorów będą uzupełniały muzyka symfoniczna, gwar Jerozolimy, szum fal potopu i wiele innych nagrań wykonanych przy wykorzystaniu technik dźwięku 3D. Powstanie także wersja dla dzieci „The Audio Bible Kids”. (PAP Life)


ina/ gra/


Kraj i świat

2024-04-27, godz. 15:00 Prognoza pogody na 28 kwietnia Jak informuje Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej, zachodnia część kontynentu będzie w zasięgu rozległego niżu z ośrodkami w rejonie Balearów i… » więcej 2024-04-27, godz. 14:30 Turniej WTA w Madrycie - Sorribes Tormo rywalką Świątek w 4. rundzie Sara Sorribes Tormo będzie rywalką Igi Świątek w 1/8 finału turnieju WTA 1000 na kortach ziemnych w Madrycie. Hiszpańska tenisistka pokonała rozstawioną… » więcej 2024-04-27, godz. 14:30 Komunikat Totalizatora Sportowego (27-04-2024) Komunikat Totalizatora Sportowego Totalizator Sportowy Spółka z o.o. podaje wylosowane liczbyw dniu 2024-04-27 o godz. 14:00W zakładach Kaskada wylosowano1… » więcej 2024-04-27, godz. 14:30 "The Guardian": Siły rosyjskie w Ukrainie mogą osiągnąć 500 tys. żołnierzy W inwazji na Ukrainie do niedawna brało udział 400 tys. rosyjskich żołnierzy, ale uważa się, że już niedługo liczebność tych sił może wzrosnąć do… » więcej 2024-04-27, godz. 14:30 Synoptyk IMGW: Pogoda się poprawia - ładna sobota zapowiedzią jeszcze pogodniejszej niedzieli W sobotę po południu będzie ładna pogoda, zachmurzenie przeważnie będzie małe i umiarkowane, chociaż okresami może wzrastać do dużego i miejscami może… » więcej 2024-04-27, godz. 14:30 Komunikat Totalizatora Sportowego (27-04-2024) Komunikat Totalizatora Sportowego Totalizator Sportowy Spółka z o.o. podaje ilości i wysokości wygranych w grach losowychw dniu 2024-04-27 o godz. 14:00Kaskada… » więcej 2024-04-27, godz. 14:20 Włochy/ Prasa: na oczach Zachodu rosyjska "flota-widmo" przewozi broń i ropę Rosyjska “flota-widmo” przewozi na oczach Zachodu ropę naftową i broń omijając sankcje - pisze w sobotę włoski dziennik „Corriere della Sera”. Transportowane… » więcej 2024-04-27, godz. 14:00 Potwierdzony rating Poznania na poziomie A- z prognozą stabilną Międzynarodowa agencja Fitch Ratings potwierdziła rating Poznania na poziomie A- z prognozą stabilną - poinformował w sobotę poznański magistrat. To najwyższa… » więcej 2024-04-27, godz. 14:00 Szwecja/ W Malmoe przygotowania przed Eurowizją, spodziewane antyizraelskie manifestacje W szwedzkim Malmoe, gdzie w dniach 7-11 maja odbędzie się konkurs piosenki Eurowizji, trwają przygotowania mające zapewnić uczestnikom i widzom bezpieczeństwo… » więcej 2024-04-27, godz. 13:50 Na listach Lewicy do PE m.in. wiceszefowie MSZ, MKiDN i MS W sobotę Lewica zaprezentowała swoich kandydatów do Parlamentu Europejskiego. Chociaż, w przeciwieństwie do KO na listach Lewicy nie znalazł się ani jeden… » więcej
45678910
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »