Radio Opole » Kraj i świat
2021-05-05, 18:20 Autor: PAP

Alicja Bachleda-Curuś wzięła udział w intrygującym projekcie realizowanym z Dominikany

Krzysztof Czeczot, aktor, reżyser i założycielem firmy nagraniowej Osorno, wrócił niedawno z Dominikany. Nie wypoczywał tam, jak wiele innych gwiazd, ale pracował. Nagrywał audiobooka audiobooka „The Audio Bible” w wersji angielskiej. W projekcie wzięło udział 230 aktorów ze Stanów Zjednoczonych, a wśród nich znalazła się mieszkająca tam Alicja Bachleda-Curuś

„Życie to ocean możliwości” – napisał dziewięć tygodni temu na Instagramie Krzysztof Czeczot, zaczynając kolejny wielki projekt. Chodziło o audiobooka „The Audio Bible” w języku angielskim, którego reżyserował i produkował. Aktor ma już na swoim koncie podobną produkcję w języku polskim - „Biblia Audio Superprodukcja”.



Ze względu na pandemię Czeczot nie mógł realizować tego projektu w Stanach Zjednoczonych, jak początkowo planował, więc reżyserował nagrania z Dominikany, bo różnica czasu między tym krajem a USA jest niewielka. Wyzwanie było naprawdę imponujące, bo do nagrań, które trwały ponad dwa miesiące, Czeczot zaangażował ponad 230 aktorów angielskojęzycznych. Wśród nich znalazła się jedna Polka – Alicja Bachleda-Curuś.


O tym, jak wiele pracy Czeczot musiał wykonać, by nagranie audiobooka doszło do skutku, napisał w poście na Instagramie. „Historia jak z filmu. Kilka lat temu z J. załoz˙ylis´my studio nagran´. Pamie?tam, jak siedzielis´my w studio pierwszy dzien´ po odebraniu kluczy i rozmawialis´my, czy sie? uda. Potem wzie?lis´my sie? do cie?z˙kiej pracy. Dzien´ po dniu, miesia?c po miesia?cu. Po siedmiu latach od tamtego dnia realizowany jest projekt, do kto´rego zatrudnilis´my 130 aktoro´w z Los Angeles + 100 kolejnych ze wszystkich stano´w USA” – zdradził Czeczot.


W dalszej części ujawnił więcej szczegółów ostatniego projektu. „Przez COVID nie mogłem wyjechac´ do Los Angeles. Siedze? na Dominikanie, w strefie czasowej pomie?dzy PL i USA, w małym dusznym pokoiku i przez Zooma rez˙yseruje? aktoro´w w LA. Amazing!” - cieszył się reżyser. Kilka dni temu Krzysztof Czeczot wrócił do Polski i ostatnie nagrania do „The Audio Bible” były realizowane tuż przed majówką. Jak można przeczytać w zapowiedzi audiobooka, głosy aktorów będą uzupełniały muzyka symfoniczna, gwar Jerozolimy, szum fal potopu i wiele innych nagrań wykonanych przy wykorzystaniu technik dźwięku 3D. Powstanie także wersja dla dzieci „The Audio Bible Kids”. (PAP Life)


ina/ gra/


Kraj i świat

2024-07-24, godz. 14:10 Lotnisko Katowice zamówiło budowę węzła towarowo-paliwowego Umowę na budowę węzła towarowo-paliwowego z bocznicą kolejową podpisało w środę Górnośląskie Towarzystwo Lotnicze, które zarządza portem lotniczym… » więcej 2024-07-24, godz. 14:10 Paryż/piłka wodna - pięć Australijek z pozytywnym wynikiem testu na COVID-19 Pięć reprezentantek Australii w piłce wodnej miało pozytywny wynik testu na COVID-19 - poinformował narodowy komitet olimpijski. » więcej 2024-07-24, godz. 14:10 Sejm/ Wniosek o Trybunał Stanu dla przewodniczącego KRRiT odesłany do uzupełnienia W środę Sejmowa Komisja Odpowiedzialności Konstytucyjnej opiniowała wstępny wniosek o pociągnięcie do odpowiedzialności konstytucyjnej przed Trybunałem… » więcej 2024-07-24, godz. 14:10 Alpy Francuskie wybrane na gospodarza ZIO w 2030, Salt Lake City w 2034 roku (opis) Alpy Francuskie zostały w środę wybrane na gospodarza zimowych igrzysk olimpijskich w 2030, a amerykańskie Salt Lake City w 2034 roku - ogłoszono podczas… » więcej 2024-07-24, godz. 14:10 Kalendarz ważniejszych imprez sportowych - sierpień Kalendarz ważniejszych imprez sportowych - sierpień czwartek, 1 sierpnia 2024============================================================- Golf - European… » więcej 2024-07-24, godz. 14:10 Psycholog sportowy: wygrywa ten, kto jest lepiej przygotowany mentalnie (wideo) W sporcie XXI w. wygrywa ten, kto jest lepiej przygotowany mentalnie - oceniła w środę w Studiu PAP psycholog sportowy Katarzyna Selwant. Dodała, że atmosfera… » więcej 2024-07-24, godz. 14:10 Lublin/ Zabytkowe ołtarze z kościoła pobernardyńskiego będą odrestaurowane Osiem zabytkowych XVIII-wiecznych ołtarzy w kościele pw. Nawrócenia św. Pawła w Lublinie będzie odrestaurowanych dzięki dofinasowaniu z Rządowego Programu… » więcej 2024-07-24, godz. 14:10 Projekt dot. częściowej depenalizacji i dekryminalizacji aborcji złożą Lewica i KO; Polska2050 nie będzie wniosk… Posłowie Polski2050 będą mogli podpisać się pod projektem zakładającym częściową dekryminalizację i depenalizację aborcji za zgodą ciężarnej, który… » więcej 2024-07-24, godz. 14:00 PZU zadba o bezpieczeństwo na Pol’and’Rock Festival (MediaRoom) Pol’and’Rock Festival to jeden z największych otwartych, niebiletowanych festiwali muzycznych w Europie. Organizatorzy kładą szczególny nacisk na to, aby… » więcej 2024-07-24, godz. 14:00 Lublin/ Ponad 810 tys. turystów odwiedziło miasto w pierwszym półroczu br. W pierwszym półroczu 2024 r. miasto odwiedziło ponad 810 tys. osób, w tym 240 tys. gości zagranicznych - poinformował w środę Urząd Miasta Lublin. Turystów… » więcej
1234567
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »