- Ten tomik to nasze narzędzie, aby zaprotestować przeciwko wojnie - mówi Małgorzata Tafil - Klawe, pomysłodawczyni tomiku poetyckiego "Ciężar pyłu. Haiku dla Ukrainy". - Z drugiej strony wyrazić solidarność i bycie myślami z ludźmi dotkniętymi tym nieszczęściem, które dzieje się za naszą wschodnią granicą.

- Ja mam ogromny sentyment do tych stron. Jeździłem na Ukrainę jako pilot wycieczek, stamtąd pochodzą również moi bliscy, więc pisanie tych wierszy nie było dla mnie łatwym procesem - mówi Wiesław Karliński, jeden z autorów tomiku. - Przypominałem sobie te spokojne wsie, w których kiedyś wielokrotnie przebywałem, będąc gościem Ukraińców. Po prostu wczułem się w atmosferę, w położenie tych ludzi, którzy przeżywali coś okropnego, gdzie palono ich domy, czy mordowano całe rodziny.

Jak mówi Irena Pordzik, konsul honorowa Ukrainy w Opolu, poetyckie spotkanie otworzyło cykl wydarzeń pn. "Ukraina w nowoczesnym wydaniu". - Cykl ten ma na celu w tym roku świętować dzień niepodległości Ukrainy. Oprócz mówienia o wojnie, chcemy także przybliżyć Ukrainę jako kraj artystów, poetów.

Tomik został wydany w trzech językach - polskim, angielskim i ukraińskim. Partnerem spotkania literackiego było Polskie Stowarzyszenie Haiku.